Hvad Betyder SUURI AUKKO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stort hul
• stor åbning
• stort tomrum
• med en stor blænde

Eksempler på brug af Suuri aukko på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pieni luku- suuri aukko.
Små tal= stort hul.

Jos suuri aukko, bitit kuluvat nopeammin.
Hvis et stort hul, vil de bits slides hurtigere.

Täällä on suuri aukko.
Der er et stort hul her.

Sinulla on suuri aukko sydämessäsi,- koska et usko että-.
Du har et stort tomrum i hjertet, fordi du ikke tror-.

Tässä kuvauksessa on suuri aukko.
I denne beskrivelse er der et stort hul.

Volvo XC60 on suuri aukko vuonna 2017.
Volvo XC60 er en stor åbning i 2017.

Pääasiallinen ongelma onkin se, että jossain kohtaa on suuri aukko.
Hovedproblemet er derfor, at der er et stort hul et eller andet sted.

Erittäin suuri aukko, erittäin suuri puristusvoima.
Ekstra stor åbning, ekstra stor krympekraft.

Mitä sanoa tyttö kun Dating? Suuri aukko keskustelu!
Hvad de skal sige til en pige, når Dating? En stor åbning samtale!

Suuri aukko linjat dating profiileja paras online dating avaaminen viestejä, Paras online alkusäkeet esimerkkejä hyvistä naispuolinen dating profiilit yli 50 on erittäin suuri herpes ja dating avaamisesta linjat dating profiilit ng miten tehokkaasti viesti naisia on vain yksi.
Store åbning linjer for dating profiler ved hjælp af den bedste online dating åbner beskeder, de bedste online åbning linjer eksempler på gode kvindelige dating profiler end 50 er meget stor herpes og dating indledende linjer for dating profiler ng hvordan effektive besked kvinder er blot en af de.

Saman muotin sarjan osalta eri valmistajilla on joskus suuri aukko.
For det samme sæt af forme har forskellige producenter nogle gange et stort hul.

Vasen kivespaikka Wienin läpi kulkee suuri aukko ennen kuin se yhdistyy suurempaan astiaan.
Vene fra venstre testikel passerer et stort hul, før det smelter sammen med en større beholder.

Onhan tiedon ja tarvittavan toiminnan välillä erittäin suuri aukko.
Der er immervæk stadig et ret stort hul mellem erkendelse og nødvendige handlinger.

Tämän tähden ympärillä olevassa pölykiekossa on hyvin suuri aukko, jonka on voinut kaivertaa syntyneet jättiläistähdet" sanoo Casassus.
Støvskiven omkring denne stjerne har en meget stor åbning, som måske er blevet skabt i forbindelse med dannelsen af kæmpeplaneter,” siger Casassus.

Sharapova jäi kiinni dopingin käytöstä alkuvuonna ja sen vuoksi Williamsin vierellä on suuri aukko täytettävänä.
Efter Sharapovas dopeing-udelukkelse i starten af året, er der et stort tomrum at udfylde ved siden af Williams.

Korkea eristäminen, alhainen väliinkytkemisvaimennus ja suuri aukko ominaisuuksia tehdä välineestä joustava sovi eri diode laser pakkausta koskevat vaatimu….
Høj isolation, lavt indsætningsdæmpning og stor blænde funktioner gør det fleksibelt til at passe med forskellige diode laser emballe….

Se voidaan tehdä kerran tai kaksi, mutta olen sitä mieltä, että YK: n rahoittajien on annettava myös oma panoksensa, ja tältä osin on olemassa hyvin suuri aukko, jota ei ole täytetty ja jota me emme voi täyttää.
Det kan man gøre en eller to gange, men jeg mener, at FN-bistandsyderne ligeledes skal bidrage til det, og her er der et ret stort hul, som ikke er fyldt, som vi ikke kan fylde.

Galaxy A7:n takana on korkeatarkkuuksinen kolmoiskamera, jonka suuri aukko päästää sisään enemmän valoa, mikä vähentää kuvan rakeisuutta heikossa valossa.
Galaxy A7 har et højopløst triplekamera på bagsiden med en stor blænde, som lukker mere lys ind og reducerer støjen ved fotografering i svagt lys.

Päivänpäivä on Rolexin tulkinta kalenterikellosta, joka näyttää päivämäärän(klassisesti ikkunan 3, kuten Datejustissa) ja päivän keskellä pyörivä levy, jossa on suuri aukko 12: ssä. omistajalla on selkeä näkymä viikonpäivänä- täysin kirjoitettu.
Dags-datoen er Rolexs fortolkning af et kalenderur, et timepiece, der viser datoen(klassisk ved et vindue på 3, ligesom i Datejust) og dagen med en roterende disk med en stor blænde på 12 Ejeren har en klar udsigt på ugedagen- helt skrevet.

Saarta ympäröi koralliriutta, jonka ainoa suuri aukko on keskellä läntistä rannikkoa, pääkaupungin Alofin lähellä, missä suurin osa väestöstä asuu.
Øen omkranses af et koralrev, hvis eneste store åbning er på midten af vestkysten i nærheden af hovedstaden Alofi, hvor størstedelen af befolkningen bor.

Ihanteellinen teleskooppi näille tutkimuksille on suuri aukko ja nopea aukko-suhde.
Det ideelle teleskop til disse undersøgelser har en stor blænde og et hurtigt blændeforhold.

Arvoisa puhemies, on totta, että komission esittämä direktiivi olisi tärkeä askel kohti yhtenäisen vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen muodostamista yhteisöllistämällä oikeudellinen yhteistyö ja laatimalla samanlaisia säädöksiä kansainvälisen yksityisoikeuden alalla, jossa on käytännössä suuri aukko.
Hr. formand, det er et faktum, at der med det direktiv, som Europa-Kommissionen foreslår, tages et vigtigt skridt i retning mod udformningen af et fælles friheds-, beskyttelses- og retsområde gennem indførelsen af et retligt samarbejde og anerkendelsen af ens regler inden for international personret på EU-plan, et område, hvor der virkeligt har været et stort tomrum.

Moment 180 North: ssä on kaksi kulkuaukkoa, yksi jalkopäässä ja suuri aukko sivulla, molemmissa hyttysverkko.
Moment 180 North har to åbningsmuligheder- en i fodenden og en stor åbning i siden, begge åbninger har myggenetdør.

Vaikka Kiinan polyuretaani teollisuus on huomattava, mutta verrattuna kehittyneisiin maihin, on olemassa vielä suuri aukko, lähinnä koska tuotos ei ole suuri ja tekninen taso on vielä alhainen.
Selv om Kinas polyurethanindustri har en betydelig skala, men sammenlignet med de udviklede lande, er der stadig et stort hul, primært fordi udgangen ikke er stor, og det tekniske niveau er stadig lavt.

Miksi kaikissa objektiiveissa ei voi olla suurta aukkoa, esim. F1?
Hvorfor kan alle objektiver ikke have en stor blænde på fx f1.0?

Saan vaikutelman aikaan käyttämällä suurta aukkoa, jotta tausta ei tarkennu.
Jeg får denne effekt ved at bruge en stor blænde, så baggrunden er ufokuseret.

Suurin aukko f/2.8.
Største blænde er f/2,8.

Suurin aukko eli F2, 8 on yksi syy tämän objektiivin olemassaoloon.
Største blænde, altså F2.8, er en del af dette objektivs eksistensberettigelse.

Lääkepullot on 40% suurempi aukko kuin tavallinen aukko alumiini tiiviste injektiopulloa.
Hætteglas har en 40% større åbning end standard åbning aluminium seal hætteglas.

Vials on 40% suurempi aukko kuin tavallinen aukko alumiini sinetti pulloihin.
Vials har en 40% større åbning end standard åbning aluminiumssegl hætteglas.

Hvordan man bruger "suuri aukko" i en Finsk sætning

Todella suuri aukko jäi Mamman pois mentyä.

Lis: 2 vuotta sitten pallo suuri aukko 2.

Suuri aukko -tila, tarkennusefektin vahvuus suunnilleen skaalan puolivälissä.

Tässähän on suuri aukko kysynnän ja tarjonnan laissa.

Leikkausten suuri aukko lisää tehoa paksumpia haaroja leikkaamalla.

Suuri aukko pienentää syväterävyyttä ja vaatii lyhyemmän valotusajan.

Rca-surround-ääni koukku ylös suuri aukko viestejä online dating.

Lisäksi suuri aukko vähentää kuvien rakeisuutta heikossa valaistuksessa.

Eridanin tähdistöstä on löydetty poikkeuksellisen suuri aukko avaruudessa.

Suuri aukko nimittäin sumentaa tarkennuksen ulkopuolella olevat alueet.

Hvordan man bruger "stor åbning, stort hul" i en Dansk sætning

Spandens design har en ekstra stor åbning, som gør det nemt at fylde affald i den uden at spilde.

Begge varianter er i en praktisk emballage med håndtag og en stor åbning, som gør det nemt at hælde af.

Det er vigtigt, at de perler du bruger har et stort hul da de skal kunne trækkes ned over ledning og lampens top.

Tidligere var stue og spisestue adskilt, men der blev lavet en stor åbning mellem rummene, hvilket giver et dejligt overblik.

Krog med stor åbning med automatisk låsning af forzinket stål.

På grund af det er der en stor åbning for, at du vil kunne indgå en mere fordelagtig abonnement nu.

Han smadrede hammeren mod muren igen og igen, indtil der kom et stort hul.

Der er et stort hul i bunden og en i siden af kassen.

Der kom byger i løbet af formiddagen, og kontaktgruppen Dalen ville helst skyde et stort hul i arrangementet og flytte det til en dag med tørvejr.

Et stort hul i klippen kaldes for Guds øje.