Eksempler på brug af Syntyperää på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Isabelle on aatelista syntyperää-.
Katsomassa syntyperää tämä video antaa minulle huimaus!
Arizona, intiaani-saksalaista syntyperää., 7.
Tietoa afrikkalaista syntyperää olevien hoidosta on rajallisesti.
Meillä ei ole samaa etnistä syntyperää.
Vi har ikke den samme etniske oprindelse.Tuhannet intialaista syntyperää olevat asukkaat ovat yhä paossa, ja sen lisäksi Fidžin tapahtumat vaarantavat myös alueen toivoa herättävän dynamiikan, jonka on määrä saada kruunauksensa Pacific Regional Trade Agreement-sopimuksessa.
Tusindvis af indbyggere af indisk oprindelse er stadig på flugt, og desuden belaster begivenhederne i Fiji også den lovende dynamik i regionen, idet kronen på værket skulle være Pacific Regional Trade Agreement.Perinteellisen otaksuman mukaan puolalaista syntyperää.
Efter sigende af polsk afstamning.Tuomioistuin käsittelee jakomenettelyn yhteydessä kiistat, jotka koskevat syntyperää, adoptioita, testamentteja, kirjallisten todisteiden todenperäisyyttä tai hakemuksia, joissa pyydetään testamenttimääräysten tai lahjoitusten arvon pienentämistä.
I skiftesager behandler retten tvister vedrørende oprindelse, adoptioner, testamenter, ægtheden af skriftligt bevismateriale og anmodninger om mindskelse af beløbet for testamentariske dispositioner eller gaver.Danny ei ole uskonnollinen, muttahän on juutalaista syntyperää.
Danny er ikke religiøs,men… Men han er født jødisk.Alkuperän käsite tarkoittaa erityisesti ihonväriä, syntyperää tai kuulumista tiettyyn etniseen ryhmään.
Begrebet race omfatter navnlig forhold vedrørende hudfarve, afstamning eller tilhørsforhold til en given etnisk gruppe.Atsepiinihoidon yhteydessä han-kiinalaista tai thaimaalaista syntyperää.
Personer af han-kinesisk eller thailandsk oprindelse.Sanotaan, ettei vaatimatonta syntyperää voi peittää.
Det siges, at man ikke kan skjule sin ydmyge herkomst.Italialaista, irlantilaista, ranskalaista,saksalaista ja walesilaista syntyperää.
Han er af italiensk, irsk, fransk,tysk og walisisk herkomst.Hän on peloissaan,italialaista syntyperää, puree kynsiään.
Hun er bange.Italiensk afstamning. Hun bider negle.Nämä vakavat ihoreaktiot voivat olla yleisempiä henkilöillä, jotka ovat han-kiinalaista,thaimaalaista tai korealaista syntyperää.
Disse alvorlige hududslæt kan være hyppigere hos personer af Han-kinesisk,thailandsk eller koreansk oprindelse.Loput ovat portugalilaista tai muuta eurooppalaista syntyperää, tai muualla Aasiassa.
Resten er af portugisisk eller anden europæisk afstamning, eller fra andre steder i Asien.Ja tässä onkin heidän välillään pelkkää yhtäläisyyttä eikä minkäänlaista erotusta tai erilaisuutta nähtävänä, niin paljon kuinasia koskee ympärileikkausta ja syntyperää.
Her ses ikke andet end lighed, og ingen sondring ellerulighed mellem dem alle, hvad omskærelse og afstamning angår.Koska yhteisö oli ratkaistu pääosin maatilalla ihmisten Scotch-irlantilaista syntyperää, hallitseva uskonto oli Presbyterian.
Fordi samfundet blev afviklet i høj grad af landbrugsbygninger folk Scotch-irsk afstamning, den dominerende religion var Presbyterian.Panssariammuksissa perinteisessä muodossaan ole yleisiä ja aseita, mutta ne voidaan löytää suurempia(40-57 mm) aseita,erityisesti Venäjän-tai neuvostoaikainen syntyperää.
Wolfram rustning piercing skaller i den klassiske form, er ikke almindelige i moderne kanoner, selv om de kan findes i de større(40-57 mm) våben,især det russiske eller Sovjet-æraen afstamning.Fort on säilynyt tähän päivään vielä näkyvissä ansiosta Habsburgin yleistä irlantilaista syntyperää kreivi Laval Nugent Westmeath.
Fort er blevet bevaret til i dag stadig synlige takket være Habsburg generel af irsk oprindelse Count Laval Nugent Westmeath.Meillä on paljon enemmän yhteistä kuin olisimme aikaisemmin voineet aavistaakaan ehkä siksi, että suuri osa tänään täällä olevista Euroopan edustajista on jokoitalialaista tai irlantilaista syntyperää.
Vi har meget mere til fælles, end vi troede tidligere, og det er måske, fordi en stor del af det Europa, der er til stede her,er af italiensk eller irsk oprindelse.Mikä hänen syntyperänsä on?
Hvad er hendes afstamning?Lisäksi afrikkalaisen ja aasialaisen syntyperän tutkimiseen on tarjolla erityiset testinsä.
De tilbyder også specielle testkits til personer af afrikansk eller asiatisk afstamning.Voin päätellä sukupuolen, syntyperän, kaikki sairaudet- sekä kuoleman oletetun ajankohdan.
Jeg kan afgøre køn, herkomst, sygdomme, nu og i fremtiden, og din forventede alder ved døden.Afrikkalainen syntyperän, puolustaa vetäytyminen pakoilevien kautta Amerikasta Kanadaan, ja.
Afrikansk afstamning, forsvarer tilbagetog flygtende gennem Amerika til Canada, for.Tutkijat jäljittää historiaa hard rock, mutta tehdä hänen syntyperä on lähes mahdotonta.
To varianter af racen Forskerne spores historie hård rock, men gøre hende herkomst er næsten umuligt.Voimakas psykologinen teoria selittää rakkauden, sen syntyperän, osatekijät ja sen monet muodot.
Der er en stærk psykologisk teori, der forklarer kærlighed, dets oprindelse, komponenter og dets forskellige former.Sen kertomukset ovat yksityiskohtaisia;niissä mainitaan paitsi ihmisten nimiä myös heidän syntyperänsä.
Ofte angiver denikke blot folks navne, men også deres afstamning.Se on nyt aika siistiä olla tuomita syntyperä.
Det er nu helt cool at have straffefange herkomst.Halkioiden esiintyy useammin lapsilla Aasian, Latino, taiNative American syntyperän.
Sprækkerne forekommer oftere hos børn af asiatisk, Latino, ellerNative American afstamning.
