Hvad Betyder TÄMÄ ON LAITONTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• det er ulovligt

Eksempler på brug af Tämä on laitonta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä on laitonta.
Det er ulovligt.

Niin miten tämä on laitonta.
Ellers er det ulovligt.

Tämä on laitonta. Ei.
Det er ulovligt.

Tarkoitatteko että tämä on laitonta?
Er det ulovligt?

Tämä on laitonta.
Det her er ulovligt.

Kai tajuat, että tämä on laitonta?
Ved du, at det er ulovligt?

Tämä on laitonta touhua.
Det er ulovligt.

Etkö tiedä, että tämä on laitonta?
Ved du ikke, det er ulovligt?

Tämä on laitonta, John.
Det er ulovligt, John.

Herra luutnantti, tämä on laitonta.
Løjtnant, det her er ulovligt.

Jos tämä on laitonta.
Hvis det her er ulovligt.

Romuluslaista olutta! Tämä on laitonta.
Romulansk øl… Det er ulovligt.

Tämä on laitonta, Vivian.
Dette er ulovligt, Vivian.

Etkö tajua, että tämä on laitonta?
Forstår du ikke, at det er ulovligt?

Tämä on laitonta, vai mitä?
Det her er ulovligt, ikke?

Useimmissa osavaltioissa tämä on laitonta.
I de fleste stater, er det ulovligt.

Tämä on laitonta Kaliforniassa.
Det er ulovligt i Californien.

Kuka olet? Tämä on laitonta.
Hvem er du? Det her er ulovligt.

Tämä on laitonta monissa maissa.
Det er ulovligt i flere lande.

Valitkaa itse, autatteko. Tämä on laitonta.
Jeg vil hjælpe dem, men det er ulovligt.

Tämä on laitonta, joudumme vankilaan.
Kom nu, Dette er ulovligt.

Ongelma on, että tämä on laitonta.
Problemet er, at det er ulovligt.

Tämä on laitonta, suorastaan lainvastaista.
Det er ulovligt. Altså imod loven.

Tuskin tunnen isääni, ja tämä on laitonta.
Jeg kender knap nok min far, og det her er ulovligt.

Tämä on laitonta joissakin etelävaltioissa.
Det er ulovligt i nogle sydstater.

Arthur sanoo, että tämä on laitonta, mutta ei moraalitonta.
Arthur siger, at dette er ulovligt, men ikke umoralsk.

Tämä on laitonta, enkä tee tätä nytkään.
For det er ulovligt, og jeg gør det ikke nu.

En edes selitä, miksen soita poliisille. Tiedän, että tämä on laitonta, mutta sinun täytyy jäljittää eräs numero.
Jeg vil ikke engang sige hvorfor jeg ikke kan gå til politiet, og jeg ved, det er ulovligt men du skal spore et nummer for mig.

Tämä on laitonta EU: n kilpailulainsäädännön mukaan, Vestager sanoi.
Dette er ulovligt under EU's monopol-regler, siger Vestager.

Tietenkin tämä on laitonta, mutta olisi naiivia ajatella, että ihmiset eivät tee tätä..
Selvfølgelig, det er ulovligt, men det ville være naivt at tro, at folk ikke gør dette.

Hvordan man bruger "tämä on laitonta" i en Finsk sætning

Samaan aikaan on tärkeää ymmärtää, että tällainen laitos ei voi hyödyntää suurta voittoa toimintansa aikana - tämä on laitonta ja rangaistavaa.

Keskustelu:Pelit – Linux.fi Keskustelu:Pelit Artikkelissa lukee, että Kopiosuojaus poistetaan yleensä no-cd crack murto-ohjelman avulla, mutta tämä on laitonta eikä näin ollen sallittua.

On asukkaat eivät käyttää joitakin online-sivustoja live nettipelaamisen, mutta ne tekevät niin omalla vastuullaan, koska tämä on laitonta ja niitä ei ole suojattu.

Tämä on laitonta voimankäyttöä aluksella, Koskenniemi sanoo. – Israel vetoaa siihen, että se on asettanut Gazan alueen laillisesti saartoon ja avustuslaivue rikkoi saartoa.

Tietenkin on olemassa miehiä, jotka pahoinpitelevät vaimojaan, tämä on laitonta tehdä ei ole väliä, jos vaimo on Amerikkalainen, Kiinalainen tai mikä tahansa muu rotu.

Hvordan man bruger "det er ulovligt" i en Dansk sætning

Generelt kan man sige, at det er ulovligt at dele billeder uden samtykke.

Nogle sætter deres skraldespand ud på stien, nogle bygger udestue, nogle holder på vejen, selv om man godt ved, at det er ulovligt.

Det er ulovligt på forhånd at fastlægge et gebyr for annullering.

Men Israel fortsætter i modstrid med internationale love med at bygge jødiske bosættelser i de besatte områder, og ser stort på det er ulovligt i henhold til FN.

Domstolen siger ikke at de skal holde op, men slår bare fast at det er ulovligt.

For eksempel har eksistensen af ​​japanske hjemmesider med fantasibørsmisbrug misbrug været et problem i lande, hvor det er ulovligt.

SØNDERBORG: Det er ikke hver dag, det sker - og det er ulovligt.

Det er dog ikke lovgivningens, idet det er ulovligt at dyrke sex med folk, som ikke kan sige fra f.eks.

Men det er ulovligt at bruge konkrete betalingsdata til at give dig dårligere vilkår, end du ville få, hvis banken ikke havde dette kendskab.

Sverige gik som mange andre EU-lande i tænkeboks, da en dom fra EU-Domstolen sidste år erklærede, at det er ulovligt at udføre ikke-differentieret masseovervågning.