Eksempler på brug af Täysin tuntematon på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se, että se on täysin tuntematon.
Täysin tuntematon Afrikka ei eurooppalaisille tietenkään ollut.
Helt ukendt for europæerne var Afrika naturligvis ikke.Heille Internet on täysin tuntematon.
Internettet er helt ukendt.Täysin tuntematon molekyyliyhdiste- löydettiin hänen kudoksestaan.
En helt ukendt molekylforbindelse blev fundet i hendes væv.Hän taitaa meillä olla täysin tuntematon.
Han er formentlig helt ukendt.Combinations with other parts of speech
Chat Ruruletka- myös täysin tuntematon ja venäjänkielinen, missä ei.
Ennen matkaamme tuo maa oli minulle täysin tuntematon.
Da jeg tog afsted, var det helt ukendt land.Ostaa Psorilax voi olla täysin tuntematon käymällä valmistajan virallisella verkkosivustolla.
Købe Psorilax kan være helt anonym ved at besøge producentens officielle hjemmeside.Vuonna 1986 BSE-tauti oli täysin tuntematon.
I 1986 var BSE-sygdommen helt ukendt.Ja kun hänen maailma on täysin tuntematon ja hänelle uusi, hän halaa häntä ja hänen elämäntapa.
Og mens hans verden er helt ukendt og nyt for hende, Hun omfavner ham og hans livsstil.Henkilö, jonka kanssa olet samaa mieltä,on usein täysin tuntematon.
Den person, du er enig med,er ofte helt ukendt for dig.Suurin uhka edustaa hänen hakemuksensa on täysin tuntematon ja epäluotettava kolmansille osapuolille.
Den største trussel af hans ansøgning er tredjemand helt ukendt og utroværdig.Virallinen, vastaanottajan/-jien nimet sekä sukupuoli täysin tuntematon.
Formel, modtager/modtagere navn og køn fuldstændig ukendt.On täysin tuntematon tuotemerkki kenellekään, ovat työskennelleet vuosia ja ansainnut uskottavuutta.
Der er absolut ukendte mærker til nogen, der er mange års arbejde og tjent en vis myndighed.Sisältöä näiden web-sivuja on täysin tuntematon ja Beretrabinci.
Indholdet af disse websider er helt ukendt og Beretrabinci.Kuitenkin meidän on kerrottava teille, ettänäitä sivustoja ei voi luottaa, koska ne ovat täysin tuntematon.
Dog skal vi meddele dem, atdisse websteder ikke kan have tillid til, da de er helt ukendt.Periaatteessa voit kirjoittaa täysin tuntematon ja valittu sivu.
Dybest set, du indtaster en helt ukendt og ukontrolleret side.Miestä, joka oli vielä muutama vuosi sitten minulle täysin tuntematon.
Der er tale om en mand som var fuldstændig ukendt for få måneder siden.Seurauksena kirjoitat täysin tuntematon sivuilla jossa voi altistua ilkeä kolmansille osapuolille.
Som et resultat, indtaster du helt ukendte sider hvor du kan blive udsat for de skadelige tredjeparter.Aioin mennä henkilökohtaisuuksiin,mutta olet täysin tuntematon.
Jeg ville være personlig og råled, menpå nettet er du helt anonym.Minulle se oli täysin tuntematon sana, kiinnostuin siitä ja aloin etsiä tietoa Internetistä.
For mig var det et helt ukendt ord, jeg blev interesseret i det og begyndte at søge efter information på Internettet.Heillä on loukkaantumisongelmia, ja yksi vaihtopelaajista, Santiago Munez,on täysin tuntematon.
Og en af deres reserver, Santiago Munez,er helt ukendt.Joskus se on täysin tuntematon, että suunnitellaan ja sielläuchudili Maniacs tutkijat luoda omia hirviöitä.
Nogle gange er det helt ukendt, at undfanget og deruchudili galninge forskerne at skabe deres egne monstre.On toisaalta, lähde,josta lähtien hän on saamassa hänen inspiraatio on täysin tuntematon meille.
På den ene side den kilde,hvorfra han fik sin inspiration er helt ukendt for os.Tämä tarkoittaa sitä, että annat täysin tuntematon ja näin epäluotettava sivusto joka paina näytetään mainoksia.
Det betyder, at du indtaster et helt ukendt og dermed upålideligt websted med hvert tryk på de viste annoncer.Kuin tulokset se ei tarkista Sponsoroidut kolmansille osapuolille ja ne ovat täysin tuntematon.
Som et resultat, det kontrollerer ikke de sponsorerede tredjemand og de forblive helt ukendt.Pontiac Sunfire Coupe Euroopassa on täysin tuntematon auto ja katsoa miten se voi osoittautua, kun hän alkaa viritys….
Pontiac Sunfire Coupe i Europa er totalt ukendt bil og udseende, hvordan det kan vise sig, når han begynder tuning….Alemmuuskompleksi työntää hyökkääjävaltiona nöyryytys muiden kanssa tai jopa täysin tuntematon hänelle.
Mindreværdskompleks skubber aggressoren i ydmygelse af andre, selv helt ukendt for ham.Seurauksena, mainoksia janiiden omistajat ovat valitsematta ja täysin tuntematon mikä tarkoittaa, että ne voivat olla haitallisia.
Som et resultat, annoncerne ogderes ejere forbliver ukontrolleret og helt ukendt hvilket betyder at de kan være skadelig.Niin kauan kuin tämä ohjelmisto on järjestelmässä,on muistettava sen affiliate kolmansille osapuolille täysin tuntematon.
Så længe denne software er i dit system,skal du huske, at dets affilierede tredjepart er helt ukendt.
