Hvad Betyder TAITEIDEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kunst
• arts
• kunstens
• kunsten

Eksempler på brug af Taiteiden på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Taiteiden teatteri Cinema.
Kunst af Theatre of Cinema.

Hoidan velvollisuuteni taiteiden tukijana.
Jeg må jo støtte kunsten.

Taiteiden ja yhteiskunnan maisteri.
Mester i kunst og samfund.

Olette Atlantan taiteiden elinehto.
I er kunstens livsnerve i Atlanta.

Taiteiden tieteen ja tekniikan kulttuurien.
Kulturer for Kunst Videnskab og Teknologi.

Kukoistava paikallisten taiteiden yhteisö.
Blomstrende lokale kunst samfund.

Varma ura taiteiden parissa, olisi parempi.
Når jeg kunne have en stabil karriere indenfor kunst.

Olen pitänyt aina itseäni taiteiden suojelijana.
Jeg har altid set mig selv som en kunstens velgører.

Berliini on taiteiden, taiteilijoiden ja museoiden kaupunki.
Berlin er kunstens, kunstnernes og museernes by.

Amerikan puolalainen tieteiden ja taiteiden instituutti.
Det Polske institut for kunst og videnskab i Amerika.

Taiteiden kandidaatin painopiste sosiaalisessa oikeudenmukaisuudessa.
Bachelor i kunst med vægt på social retfærdighed.

Pahapiirtäjä, olen ystäväsi ja taiteiden suojelija.
Ondskabskunstner, jeg er din ven og protektor for kunsten.

Taiteiden tutkimukseen on ominaista monimuotoisuus ja leveys.
Forskning inden for kunst er præget af mangfoldighed og bredde.

Se tuli tapaavat monia notables, tieteiden ja taiteiden….
Det blev et mødested for mange notables i videnskab og kunst….

Keynes kuvasi tarkoituksena Taiteiden neuvoston radiolähetyksessä.
Keynes beskrev formålet med Arts Rådet i en radio-udsendelse.

Taiteiden haltijan on käyttää hattuja ja niin vaatii useita taitoja.
En kunst leder skal bære mange hatte og så kræver flere færdigheder.

Sanoo herra snobi, herra makutuomari, herra taiteiden maahanmuuttotuomari.
Siger du, hr snob, hr smagsdommer, hr kunstens immigrationsadvokat.

Millainen rooli taiteiden olla prosesseissa kulttuurisen muutoksen?
Hvilken rolle kunsten spille i processer af kulturel forandring?

Tavoitteena on luoda luonnollinen silta idän ja lännen taiteiden välille.
Målsætningen er at bygge en naturlig bro mellem kunst fra øst og vest.

Hän on muuttanut taiteiden ja tieteiden akatemian sisarkodiksi.
Han har gjort akademiet for kunst og videnskab til en slags kollegium.

Aloita oppiminen maalauksen, musiikin, elokuvien ja muiden taiteiden historiasta.
Begynd at lære historien om maleri, musik, film og anden kunst.

Se rakentaa siltoja taiteiden, tieteen, yhteiskunnan ja yrittäjyyden välillä.
Det bygger broer mellem kunst, videnskab, samfund og iværksætteri.

Muodon kannalta katsoen, muusikon taide on kaikkien taiteiden esikuva.
Fra formens synsvinkel er alle kunsternes model musikerens kunst.

Taiteiden/ tieteen korkeakoulu(kunnia tai yleinen) taloustieteessä.
Bachelor i kunst/ videnskab(æresbevisning eller generel) i økonomi.

Se toimii isäntänä johtavia keskuksia oppimista ja taiteiden Euroopan alueella.
Det er vært for førende centre for læring og kunst i den europæiske region.

Taiteiden kandidaatti(kunnia tai yleinen) viestintävälineissä ja elokuvissa.
Bachelor of arts(æresbevisning eller generel) i kommunikationsmedier og film.

Kirjallisuuden ja kulttuurintutkimuksen ohjelma tarjoaa sinulle taiteiden syventävän tutkimuksen.
Programmet i litterære og Kulturvidenskab giver dig en avanceret undersøgelse af kunst.

Taiteiden kandidaatti Validoitu ohjelma alkaa syyskuussa ja tammikuussa joka vuosi.
Bachelor of Arts Valideret program starter september og januar hvert år.

Elokuva syntyi Pariisissa, joka oli tuolloin taiteiden, vallankumousten ja glamourin pääkaupunki.
Biograffilmen blev født i Paris, dengang kunstens, revolutionens og glamourens hovedstad.

Top taiteiden korkeakoulu, jolla on vahvat liike-elämän ja ammatilliset ohjelmat.
Top liberal arts college med stærke erhvervsliv og professionelle programmer.

Hvordan man bruger "taiteiden" i en Finsk sætning

Ortodoksista ohjelmaa Taiteiden yössä Helsingissä 21.8.

Tervetuloa viettämään moniaistista Taiteiden yötä kaupunginmuseolle!

Nyt saattaisi tilaisuus tullakkin Taiteiden yönä.

CD-ROM Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan julkaisuja.

Taiteiden yön virallinen päätös klubi Sfäärissä.

Rakennuksessa toimii myös esittävien taiteiden akatemia.

Päälliset olivat Taiteiden yönä bussissa 550.

Olemme suunnittelemassa ohjelmaa Taiteiden päivä –tapahtumaan.

Siellä ollessani pidettiin paikallinen taiteiden yö.

Lue lisää taiteiden välisistä kursseista ePerusteissa.

Hvordan man bruger "kunst, arts, kunstens" i en Dansk sætning

Kunst er for mig, når nogen udtrykker sig (med den intention at skabe kunst) og dermed skaber en oplevelse, som transformerer mig.

Tørrede planter (arts ganga) Arts ganga er særlige planter, der symboliserer steppernes flora, og er et tegn på fertilitet og renselse.

It incorporates elements from both Western and Eastern Martial Arts, the most popular forms of which are known as Arnis, Eskrima and Kali.

Royal kunst – et tilflugtssted for en poet Men den private side af prins Henrik fik offentligheden kun sporadisk indblik i.

Men langt fra alle ved hvordan de skal laves, hvis det skal være efter alle kunstens regler.

Det kan være en kunst at finde de trailerhjul/dæk til din trailer.

Heller ikke kvalitetskaffe lavet efter alle kunstens regler.

Circa midtvejs i programmet nærmer de sig et godt bud: Kunstnere begår en kategorifejl og forveksler kunstens grænseløshed med en tilsvarende grænseløshed i verden.

Men netop som «frit udtryk» spiller kunsten en vigtig rolle i den herskende orden, der spejler sig i kunstens «frihed» og «åbenhed».

De slog sig ned i provinsen, hvor de kom fra, og herfra sendte de deres bud på en ny tids livsbekræftende kunst.