Hvad Betyder TAKOMALLA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• smedning
• hamret
• hamring

Eksempler på brug af Takomalla på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sorvattiin pinnan kanssa syvät takomalla.
Lathed overflade med ekstra dyb hamren.

Takomalla: Käsi kädenvääntöä kuuma ja kylmä.
Hamren: Hånd hamret varmt og koldt.

Valu plus koneistus, takomalla plus työstö;
Støbning plus bearbejdning, smedning plus bearbejdning;

Korkea tiheys symbaalit kanssa perinteinen käsin takomalla.
Cymbaler med høj densitet med traditionel hånd hammering.

Ihmettelen: takomalla pelkää paitsi"sylkeminen" hanasta.
Jeg spekulerer: hamre bange blot ikke"spytte" fra hanen.

Etch nimesi kaikkialla kosmoksen takomalla galaktisen imperiumin.
Etch dit navn på tværs kosmos ved smedning en galaktisk imperium.

Takomalla sitä voit herättää puiden henget ja saada aikaan täydellisen sadon.
Slå på den for at vække træånder og sikre dig en perfekt høst.

Otamme iso vasara ja takomalla maadoitus elektrodit.
Vi tager en stor hammer og hamrede de jordforbindelse elektroder.

Takomalla uusia tekniikoita tuo tummempi ja monimutkaisempi sävy AAX linja.
Nye hamring teknikker bringer mørkere og mere komplekse tone til linjen AAX.

Tämä veistos on valmistettu takomalla huolellisella seurannan yksityiskohdat.
Skulpturen er lavet af smedning med omhyggelig opfølgning detaljer.

Samassa tyyli voi tehdä puutarhapenkit ja muut sisustus osio, valmistettu takomalla.
I samme stil kan gøre haven bænke og andet indretning sektion, lavet ved smedning.

Voit tehdä tämän, takomalla nauloja ja venyttää johto haluttuun korkeuteen.
For at gøre dette, hamre pløkker og strække ledningen i den ønskede højde.

Sen jälkeen kaatamalla betonin raudoituksen tankojen me takomalla(jossa kierretappi).
Efter at hælde i de konkrete armeringsjern vi hamrede(med gevind stud).

Valmistetuissa reikien takomalla terästankoja 10-15 cm pitkä, jonka päät clench.
I de forberedte huller hamret stålstænger 10-15 cm lange, ender som knuge.

Tunnettu haitallinen vaikutus tupakoinnin keuhkoihin, joka on kirjaimellisesti"takomalla" tuotteita tupakan palamista.
Kendte negative virkning af rygning på lungerne, som er bogstaveligt"hamret" produkter af forbrænding af tobak.

Toinen suosittu materiaali takomalla veitsi laakeri, eli sen sisä- tai ulkokehälle.
En anden populær materiale til smedning en kniv leje, nemlig dens indre eller ydre kant.

Nuoret uskovat, että todella menee kun hyökkäykset taistelee nikamamurtumien, ihmiset hengissä jälkeen takomalla päätään kehään.
Unge mener, at virkelig går efter angrebene på kampene vertebrale frakturer, folk overleve efter at hamre hovedet til ringen.

Koska voit ostaa käsitöitä takomalla, puulla, esparto-ruoholla ja sokeriruo'olla.
Fordi du kan købe kunsthåndværk med smedje, træ, esparto græs og sukkerrør.

Seuraavaksi sinun täytyy siirtää luotilankaa kynnelle määrittää sen optimaalinen sijainti, sitten alareunassa seinän takomalla toinen kynsien koskettaa korkin kierre plumb.
Næste, du skal flytte lodlinje på neglen for at bestemme dens optimale position, så i bunden af væggen er hamret en anden søm til at røre hætten tråd lod.

Paras ratkaisu- takomalla nauloja rinne, ja korkki on litistynyt, uppoaminen syvällä aluksella.
Den bedste løsning- hamre søm med en hældning, og hætten skal fladtrykt, synker dybt i bestyrelsen.

Erityistä sintraamalla tai sulaminen, ja sitten suulakepuristamalla, valssaamalla, takomalla, swaging tai piirustus ja jalostetaan puolivalmiita tuotteita.
Særlig ved sintring eller smeltning, og derefter ekstrudering, valsning, smedning, sænksmedning eller tegning og forarbejdes til halvfabrikata.

Sabian AAX 22" Thin Ride Takomalla uusia tekniikoita tuo tummempi ja monimutkaisempi sävy AAX linja. Tilattavissa.
Sabian AAX 22" Heavy Ride Nye hamring teknikker bringer mørkere og mere komplekse tone til linjen AAX.

Usein altistuminen koville äänille, kuten melu tapahtuvaa teräs leimaamalla tai takomalla yksiköt, kuunnella MP3-soitin tai iPod korkea määrä.
Hyppig eksponering for høje lyde, såsom støj, der forekommer på stål stempling eller smedning enheder, lytte til MP3-afspiller eller iPod på et højt niveau af volumen.

Sabian AAX 21" Medium Ride Takomalla uusia tekniikoita tuo tummempi ja monimutkaisempi sävy AAX linja. Tilattavissa.
Sabian AAX 21" Medium Ride Nye hamring teknikker bringer mørkere og mere komplekse tone til linjen AAX. Kan bestilles.

Kun teet hankkeet autotallista on tärkeää saada runsaasti valaistus, varsinkin kun sahaamalla tai takomalla, niin että et vahingoittaa itseäsi tai tuhota mitäovat rakennus.
Når du gør projekter i din garage er det vigtigt at have rigelig belysning, især når savning eller hamring, så du ikke skade dig selv eller ødelægge, hvad duer at opbygge.

B8X series tarjoaa Lisää takomalla, myös täysin kädenvääntöä kelloja, mukautetun profiilin ja houkutteleva uusi logo.
B8X series byder på yderligere hamren, herunder fuldt hamret klokker, en justerede profil og et attraktivt nye logo.

Messinki liitin on valmistettu messingistä bar tai takomalla messingistä, koostuvat laaja valikoima komponentteja.
Messing Connector er lavet af messing bar eller smedning messing, består af en bred vifte af komponenter.

Taotut kaiteet, tehdä taidetta takomalla teknologiaa, antaa ainutlaatuisen näkymän tahansa arkkitehtonisen koostumuksesta.
Smedet gelænder, lavet af kunst smedning teknologi, vil give en enestående udsigt over nogle af de arkitektoniske komposition.

Tässä yhteydessä se on takomalla tappi(metallista tai puusta), ja se työnnetään lauta, jonka pituus vaihtelee 2, 5-3 metriä.
Inden for disse rammer er det hamret stiften(metal eller træ), og den skubbes bord, hvis længde varierer mellem 2,5-3 meter.

Lisäksi nopea koneistus, hiominen tai takomalla voi tuottaa pieniä metalli palasia, ja nämä metalli osat ovat erittäin vaarallisia.
Hertil kommer, spåntagende høj hastighed, slibning eller hamres kan generere små metalstumper, og disse metalstumper er meget farlige.

Hvordan man bruger "takomalla" i en Finsk sætning

Riipus hopealusikasta Vanhoista luokkasormuksista takomalla tehdyt sormusrungot.

Oikeastaan kaikki mitä raudasta voi takomalla muokata.

Takomalla tai sulattamalla metallia valmistettiin erilaisia metalliesineitä.

MuurinmurtajatMuurin portit hajotettiin takomalla niitä paksuilla puunrungoilla.

Rautainen alusta, jonka päällä metallia takomalla muovaillaan.

Siipikiskoihin on tehty ylikorotus takomalla kiskon hamara.

asennuspaikka ja poraa poraa vasara takomalla tukea.

Joukkopsykoosi hulluus ei takomalla lähde näistä suvakeista.

Lehkonen hoiti leiviskänsä mallikkaasti takomalla tehot 2+1.

Yltänyt asemaansa takomalla tulosta, ei työkavereita halailemalla.

Hvordan man bruger "hamret, smedning, hamring" i en Dansk sætning

Så blev det hamret sammen, ved at aktivere plantens naturlige stivelse og formede en lim, som bandt lagene sammen.

Der blev hamret en pæl gennem hans bryst for at han ikke skulle rejse sig.

Smedning er en meget kompleks og tidskrævende kunstform, Det kræves fra føreren ikke kun af enorm fysisk styrke, men subtile flair af en sand kunstner.

Hamret mod jorden gentagne gange En dyb og vedvarende torden kom skyllende mod os.

Fuseret); smed.) mindre hammer, der tidligere anvendtes til smedning af hesteskosøm (hvis fremstilling nu foregaar ad mekanisk vej).

Sintring wolfram stang, som det materiale, anvendes hovedsageligt i at trække wolfram tråd og smedning wolfram stang.

Eller alenlange tabeloversigter som folk har hamret ud direkte fra hjælpefilen?

Den første scoring blev hamret op i krydset, og den anden blev sparket ind på straffespark.

Et kraftfuldt 3-i-1-multitalent som velegner sig til både hamring,.

Før hamring hæfteklammer ned stramme, hegn wiren strækkes ved hjælp af en wire båre eller hegn strammer.