Hvad Betyder TAULULLE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tavlen

Eksempler på brug af Taululle på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Laita se taululle.
Sæt det op.

Jos kuppi täyttyy, pääset taululle.
Fyldes den op, kommer du på tavlen.

Kirjoita se taululle. Hyvä.
Skriv det på tavlen.- Godt.

Kirjatkaa nämä ylös taululle.
Skriv disse op på tavlen.

Suorittaa sen taululle, ja taistella vihollista.
Kør det på tavlen, og kæmpe med fjenden.

Kirjoitan ne taululle.
Jeg skriver dem op.

Älä aseta metalliesineitä tai teräviä esineitä taululle.
Placer ikke metal eller skarpe genstande på bordet.

Pistä se taululle.
Få det på tavlen.

Minä ratkaisin sen. Tehtävä jonka jätitte taululle.
Jeg løste den. Den opgave du efterlod på tavlen.

Kirjoita se taululle.
Skriv det på tavlen.

Meillä ei ollut lautasliinoja, piti piirtää taululle.
Vi havde ingen bleer, måtte trække på en tavle.

Vaihda kaikki laput taululle yksi ja sama elementti.
Udskift alle sekskanter på brættet med én og samme element.

Kirjoitetaan se ylös taululle.
Op på tavlen med det!

Saan kohta kirjoittaa taululle kuin Bart Simpson.
Min kommissær tvinger mig til at skrive det på tavlen som Bart Simpson.

Etsi kaikki hyönteiset taululle.
Find alle insekter på brættet.

Kirjoita se taululle, niin palataan siihen myöhemmin.
Noter det på tavlen, så vender vi tilbage til det senere.

Kirjoitin sitaatteja taululle.
Jeg skrev citater på tavlen.

Katsotaan. Katso taululle, ja lue numerot ylhäältä alas.
Lad os nu se. Se på tavlen, læs tavlen fra toppen og ned.

Niin tehdään. Mene taululle, Victor.
Ja. Victor, gå op til tavlen.

Ensimmäisen lähdön tulokset ilmestyvät totalisaattorin taululle.
Resultatet efter første løb er oppe på tavlen.

Tule taululle ja näytä meille, miten lahjakas olet numeroiden kanssa?
Kom du op til tavlen og imponer os med dine tal-talenter?

Kirjaa nämä asiat taululle.
Hold styr på det her på tavlen.

Taululle, potilaan, sairaanhoitaja, tai tech nimet oli kirjoitettu.
På tavlen, patient, sygeplejerske, eller tech navne var skrevet.

Kirjoita oppilaiden vastaukset taululle.
Skriv elevernes svar på tavlen.

Miten ihanaa rentoutua työtuoli, heittää taululle vain kahta noppaa ja liikkuvat nappuloita.
Hvor vidunderligt at slappe af i kontorstolen, smide på bordet blot to terninger og flytte brikker.

Kirjoitankin sen sata kertaa taululle.
Det skriver jeg på tavlen 100 gange.

Ehkä käsket kirjoittaa olen tuhma" taululle sata kertaa.
Du kan bede mig skrive Jeg er uartig" 100 gange på tavlen.

Elokuvat alkavat yleensä niin, että sijainen kirjoittaa nimensä taululle.
Starter vikaren med at skrive sit navn på tavlen,-.

Kirjoita oppilaiden vastaukset taululle.
Skriv elevernes forslag til løsninger på tavlen.

Itse asiassa myin lyhyeksi vain sen verran, että pääsin taululle.
Min korte position var kun lige stor nok til at komme på tavlen.

Hvordan man bruger "taululle" i en Finsk sætning

Kotijoukkue löi Montrealissa taululle luvut 5–2.

Sitten vain etsimään uudelle taululle paikkaa!

Lopussa HIFK löi taululle rumat 7-1-lukemat.

Kim Strömberg laittoi taululle loppunumerot 4–2.

Ylivoimaisella pelillä taululle tylyt lukemat 4-0.

Lukemat jäivät Istanbulissa taululle loppuvihellyksen soidessa.

Kataja takoi urheilutalolla taululle voittolukemat 109-39.

Mikä oli taululle myöhemmin yleistynyt nimi?

Lahtinen kuittasi taululle vielä 5-1 lukemat.

Taululle tuli vain kuvat maiden lipuista.

Hvordan man bruger "tavlen" i en Dansk sætning

Og på mødet blev de ifølge Jan Kjærgaard enige om at viske tavlen ren.

Jeg nemlig at Coopers, fars søster har lavet mock dove, så håbet er at også Cooper har fået et momo gen med fra tavlen.

Det ville slet ikke undre os, hvis han kommer på tavlen igen i aften og sørger for endnu en hjemmesejr til Genoa.

Normalt står der en underviser ved tavlen og forklarer.

Den kommende Sampdoria-spiller Mikkel Damsgaard kom på tavlen for anden kamp i streg Mikkel Damsgaard kom på måltavlen igen.

Tavlen er den gamle strømtavle, bruges ikke mere.

De kunne sagtens komme på tavlen igen i dag, og det ville bestemt ikke undre os, hvis det allerede var indenfor de første 45 minutter.

Ening, men slet "energi" - den er gal over hele tavlen!

I forbindelse med hovedrestaureringen foretoges en foreløbig istandsættelse af tavlen, hvis sidevinger midlertidigt var placeret bag orglet.

Ham med tavlen er måske ham i midten bagerst?