Hvad Betyder TEMPPELEISSÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• templer
• templerne
• templet
• temples

Eksempler på brug af Temppeleissä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kipu temppeleissä ja sen syyt.
Smerte i templerne og årsagerne til det.

Nykyään ihmiset käyvät temppeleissä harvoin.
I dag besøger folk templer sjældent.

En käy temppeleissä tai muutakaan.
Jeg går ikke i tempel eller lignende.

Usein kipu sijaitsee otsassa ja temppeleissä.
Ofte er smerten placeret i panden og templerne.

Päänsärky temppeleissä: aiheuttaa, hoito.
Hovedpine i templer: årsager, behandling.

Temppeleissä ei saa kuvata sisällä.
Det er ikke tilladt at fotografere indenfor i templet.

Vain 50 m löydät temppeleissä Vesta ja Sibylla!
Blot 50 m finder du templer af Vesta og Sibylle!

Kasteet kuolleiden puolesta tulee suorittaa temppeleissä.
Dåb for afdøde skal udføres i templer.

Migreeni- temppeleissä on sykkivä kipuja.
Migræne- der er bankende smerter i templerne.

Sinun pitäisi vierailla tunnetuissa temppeleissä ja rukoilla.
Du bør besøge berømte templer og bede.

Kipu temppeleissä ja sen pääasialliset syyt.
Smerter i templerne og hovedårsagerne til det.

Minkälaisia toimituksia mormonien temppeleissä suoritetaan?
Hvad bliver mormonernes templer brugt til?

Hän vieraili temppeleissä ja tarkkaili vilkasta katuelämää.
Hun besøgte templer og iagttog det alsidige liv i gaderne.

Kivuliaita oireita esiintyy vatsassa, kaulassa ja temppeleissä.
Smertefulde symptomer lokaliseret i nakken og templerne.

Kreikan temppeleissä ja barokin kaupungit Kaakkois Sisiliassa.
Græske templer og barokke byer i det sydøstlige Sicilien.

Heitä asuu luolissa, metsissä ja temppeleissä eri puolilla Intiaa.
De bor i huler, skove og templer overalt i Indien og Nepal.

Näissä temppeleissä ja muissa rakennuksissa on kaikissa suuria portteja.
Disse templer og komplekser indeholder alle store porte.

Jos olet käynyt monissa muissa temppeleissä, voit ehkä antaa tämän huomion.
Hvis du har besøgt mange andre templer, så måske giver dette en.

Festivaalit ja melat, jotka järjestetään kaupungin kuuluisissa mandirsissa ja temppeleissä.
Festivaler og meloer finder sted på din bys berømte mandarer og templer.

Jos kärsit päänsärkystä, hiero temppeleissä, nenä- nenän siivet.
Hvis du lider af hovedpine, gnid i templer, løbende næse- i næsens vinger.

Vahva päänsärky temppeleissä ja kruunu alue 3 päivää lasta. Mitä tehdä?
Stærk hovedpine i templerne og kronen region 3 dage for et barn. Hvad skal jeg gøre?

Luxorin ja Karnakin temppelit Aamiaisen jälkeen vieraillaan Luxorin ja Karnakin temppeleissä.
Efter morgenmaden besøger I Karnak Templet og Luxor Templet.

Itse asiassa tämä tapahtuu jopa temppeleissä, jotka on pyhitetty naisjumalille.
Faktisk sker dette endda i templer, der er helliget til feminine guddomme.

Temppeleissä voi lukea lisää perinteisistä kiinalaisista uskonnoista ja kaupungin historiasta kalastuskylänä.
I templerne kan man læse mere om de traditionelle kinesiske trosretninger og byens historiske arv som fiskerby.

Koe seikkailut eri ympäristöissä, kuten temppeleissä, metsissä ja monessa muussa paikassa.
Oplev eventyr i forskellige omgivelser, som templer, skove og meget mere.

Hotellin ympärillä voit vierailla kulttuuri- ja historiallisissa paikoissa, kuten Grand Palacessa, kuninkaallisissa temppeleissä, museoissa jne.
Omkring hotellet kan du besøge kulturelle og historiske steder såsom Grand Palace, Royal Temples, museer osv.

Paikat näkyvät pään päällä(varsinkin temppeleissä ja korvien takana), kun- kädet ja jalat.
Spots vises på hovedet(især ved templerne og bag ørerne), efter- på hænder og fødder.

Tutustu Siamin muinaiseen pääkaupunkiin, mukaan lukien joen risteily, nähdä Ayutthayan temppelit ja paikat Chao Phraya-joen varrella Ayutthayan temppeleissä ja River Cruise Tourissa.
Tag en tur til den gamle hovedstad i Siam, herunder en flod krydstogt, for at se Ayutthaya templer og steder langs floden Chao Phraya på Ayutthaya Temples og River Cruise Tour.

Sitä voi seurata"koputtaa" temppeleissä, silmien pilkkoutuminen, hengitysvaikeudet.
Kan ledsages af udseendet af en"knock" i templerne, overskyet af øjnene, vejrtrækningsbesvær.

Menneisyydessä tätä ryhmäenergiaa ylläpidettiin temppeleissä ja pyhissä paikoissa.
I fortiden blev denne gruppe energi fastholdt i templerne og hellige steder.

Hvordan man bruger "temppeleissä" i en Finsk sætning

Kaupungissa päivät kuluvat palatseissa, temppeleissä ja teehuoneissa.

Akne ja punoitus temppeleissä liittyvät läheisesti sappirakkoihin.

Yleensä ihmiset parantuivat näissä temppeleissä unen välityksellä.

Rauhoitu temppeleissä ja puutarhoissa, rentoudu kuumissa lähteissä.

Tällaisia ​​sateenvarjoja käytetään myös temppeleissä tai pyhäkköissä.

Ne viettivät elämänsä ylellisissä temppeleissä tai luostareissa.

Tämä tapahtuu useammin temppeleissä ja pään takana.

Häntä ei voi pitää temppeleissä tai lompakossa.

Itäinen lääketiede kiinnittää paljon temppeleissä sijaitseviin mutteihin.

Mikä voi ilmaista kipua temppeleissä ja silmissä?

Hvordan man bruger "templerne, templet, templer" i en Dansk sætning

Var ude ved templerne, samt var på sejltur ved det blå vindue.

Det kan skyde i ørerne, halsen, skuldrene, templerne.

Hjul og fælge tantra templet odense Goodgrip tilbyder mange forskellige dæk og fælge, til nogle af markedets bedste og fælge priser!

Hvordan vælger man mellem så mange fascinerende steder, templer, mennesker og naturscenerier?

Normalt hovedpine i templerne, panden og bag øjnene.

De opvarmede hjemmene med ild, som afgav røg, og templerne brændte røgelse, men af og til opstår sygdomme bare.

For at beskytte statuen mod indtrængende burmesiske fjender blev den dækket af et lag cement og anbragt i Wat Phrayakrai templet.

Videre op til Afaia-templet, som er et at de bedst bevarede i Grækenland.

Bloody stod ved et af de høje vinduer i Templet og betragtede Master Skywalker og Miranda nede på plænen.

På køreturen fik vi sat navn på de forskellige dele, som indgår i et thailandsk tempel: Wat: anvendes for et tempel eller et område, som rummer et antal templer.