Eksempler på brug af Teodoro på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Missä Teodoro on? Kymmenen?
Oikea nimeni on Teodoro.
Mit rigtige navn er Teodoro.Teodoro Trancoso Neto? Täynnä käteistä?
Fyldt med kontanter? Teodoro Trancoso Neto?Anna meille hetki, Teodoro.
Lad os være alene, Teodoro?Teodoro visaires jäsenen 5 Lokakuuta, 2015 Fi 1:29 Olen sanoi.
Teodoro visaires på 5 Oktober, 2015 da 1:29 am sagde.Muita alueita kohteessa San Teodoro.
Andre destinationer i San Teodoro.Teodoro Obiang Nguema on hallinnut Päiväntasaajan Guineaa 39 vuotta.
Teodoro Obiang har været leder af Ækvatorialguinea i snart 40 år.Mutta nimesi on yhä Teodoro Trancoso Neto.
Du hedder stadig Teodoro Trancoso Neto.Löydä sinulle sopivin paikka- San Teodoro.
Find det bedste sted i San Teodoro.Huomenta. Kuka teistä on Teodoro Trancoso? Huomenta?
Godmorgen. -Godmorgen. Hvem er Teodoro Trancoso?Jatkakaa tätä tietä n. 24 km, kunnes saavutte San Teodoroon.
Følg denne vej ca. 24 km indtil du n}r til San Teodoro.Km keskustasta San Teodoro, 1.8 km meren rannalta, 1.8 km rannalta.
Km fra bymidten af San Teodoro, 1.8 km fra havet, 1.8 km fra stranden.Enemmän majapaikkoja kohteessa San Teodoro: Huoneistot.
Flere boliger i San Teodoro: Lejligheder.Asia C-213/99 José Teodoro de Andrade v. Director da Alfândega de Leixões Tavaroiden vapaa liikkuvuus.
Sag C-213/99 José Teodoro de Andrade/ Director da Alfândega de Leixões Frie varebevægelser.Tämä asunto, joka tarjoaa mukavuuden pysäköinti, sijaitsee kohteessa San Teodoro.
Med 1 soveværelse og køkken, lejlighed på 50m² er lokaliseret i San Teodoro.Paikkakunnalla, 500 m keskustasta San Teodoro, rauhallinen sijainti, 1.2 km meren rannalta.
I byen, 500 m fra bymidten af San Teodoro, rolig beliggenhed, 1.2 km fra havet.Kuvitelkaa yksi kaunis hiekkaranta ja meri tarkastelua San Teodoro, Olbia, Sardinia….
Forestil dig en af de smukkeste strand og havudsigt i San Teodoro, Olbia, Sardinien….Hän sai yhdessä Ernesto Teodoro Monetan kanssa Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 1907.
I 1907 blev han sammen med Ernesto Teodoro Moneta tildelt Nobels fredspris for arbejdet med fredskonferencen i Haag.Syöpäkipujen syiden esiintyvyys hätäsairaalassa Teodoro Maldonado, Guayaquil, Ecuador.
Forekomst af årsager til prædropsmerter i akutsygehuset Teodoro Maldonado, Guayaquil, Ecuador.Täysin esperanton kirjoitusjärjestelmään sovitetuilla erisnimillä on O-pääte: Anno,Petro, Teodoro, Mario….
Fuldt esperantiserede egennavne har altid O-endelse: Anno,Petro, Teodoro, Mario….Teodoro Obiang Nguema Mbasogo(s. 5. kesäkuuta 1942) on ollut Päiväntasaajan Guinean presidentti vuodesta 1979.
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo(født 5. juni 1942) har været præsident for Ækvatorialguinea siden 1979.Ensimmäisen säkkituolin suunnittelivat vuonna 1968 Zanottalle italialaiset Piero Gatti,Cesare Paolini ja Franco Teodoro.
At den klassiske sækkestol blev skabt i 1968 af de tre italienske designere Piero Gatti,Cesare Paolini og Franco Teodoro?Helmikuuta- Ernesto Teodoro Moneta, vuoden 1907 Nobelin rauhanpalkinnon saanut italialainen sanomalehtimies ja pasifisti(s. 1833).
Februar- Ernesto Teodoro Moneta, italiensk forelægger, politiker og nobelprismodtager(født 1833).Mutta on hallituksia, joiden pitäisi omaksua myönteinen asenne toimiakseen niiden Päiväntasaajan Guineassa olevienmonikansallisten taloudellisten etujen vastaisesti, joihin perustuu presidentti ja diktaattori Teodoro Obiangin tämänhetkinen asenne.
Men der er regeringer, som burde indtage en positiv holdning for at modvirke de multinationale økonomiske interesser, der er til stede i Ækvatorialguinea,som er dem, der i øjeblikket lægger grunden til præsidenten og diktatoren Teodoro Obiangs holdninger.Vauhti kiihtyy San Teodorossa, joka pitää itseään Porto Cervon ja Costa Smereldan(ks. jäljempänä) kaltaisten paikkojen energisempänä ja edullisempana versiona.
Gå et gear op i San Teodoro, der ser sig selv som en energisk, prisbillig udgave af de glamourøse steder Ymmärrän sen, että maanne, Itävalta, todellakin katsoo varmasti etäältä sitä ihmisoikeuksien osalta erittäin vakavaa tilannetta, joka Päiväntasaajan Guineassa vallitsee; mutta ehdotan teille esimerkiksi, että pyytäisitte tietoa Espanjan hallitukselta, koskamyös se kehotti- viime vuoden syksyllä- puheenjohtaja Santeria ottamaan vastaan diktaattori Teodoro Obiangin, joka sittemmin perusti sotaneuvoston; tästä todellakin seurasivat kuolemantuomiot ja Päiväntasaajan Guineasta kotoisin olevan johtajan Martín Puyen kuolema- varmastikin kidutuksen takia.
Jeg forstår, at Deres land, Østrig, ganske vist på afstand sikkert ser den meget alvorlige situation med hensyn til menneskerettigheder, som Ækvatorialguinea gennemlever, men jeg foreslår Dem, at De f. eks. beder den spanske regering om oplysninger, fordet var den, som sidste efterår fik hr. formand Santer til at modtage diktator Teodoro Obiang, som herefter nedsatte et krigsråd, der ganske sikkert førte til, at den ækvatorialguineanske leder, Martín Puye, blev dødsdømt og senere døde- sandsynligvis som følge af tortur.Kymmeniä presidentti Teodoro Obiangin hallituksen vastustajia on mielivaltaisesti pidätetty ja viety oikeuden eteen. Heitä syytetään pääasiassa salaliitosta, kapinaan yllyttämisestä ja presidentin murhayrityksestä.
I dusinvis af modstandere af præsident Teodoro Obiangs regime er blevet arresteret tilfældigt og stillet for retten tiltalt for sammensværgelse, anstiftelse af oprør og mordforsøg på præsidenten.Kuten tiedätte, Teodoro Obiangin johtama nykyinen hallitus ei sallinut tämän parlamentin tai kansainvälisten tarkkailijoiden läsnäoloa näissä vaaleissa. Tämän vuoksi mielestämme on olemassa runsaasti syitä siihen, että tuomitsemme hyvin tiukasti ja jyrkästi tämän vaalifarssin, joka on osoitus diktatuurista, josta Guinean kansa joutuu kärsimään.
Som De ved, tillod den nuværende regering under ledelse af Teodoro Obiang ikke, at der var hverken observatører fra Europa-Parlamentet eller interne observatører til stede ved disse valg, og derfor mener vi, at der er rigeligt med grunde til at give udtryk for en meget beslutsom og kategorisk fordømmelse af denne valgparodi, som afspejler det diktatur, som den ækvatorialguineanske befolkning lever under.
