Hvad Betyder TIBER på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tiber
• af tiberen

Eksempler på brug af Tiber på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Peter ja joki tiber in rome.
Peter og floden Tiber i Rom.

Ja Tiber joen Hotelli Carmel.
Den floden Tiberen Hotel Carmel.

Antiikin Roomassa tiber-joen kartta.
Det gamle Rom kort tiberen.

Tiberinus puolestaan oli Tiberjoen jumala.
Tiberinus blev regnet som Tiberens gud.

Mukava apartament hämmästyttävän Tiber näkymä.
Dejligt apartament med fantastisk tiber udsigt.

Olemme nyt Tiber joen alla ja kuljemme kohti Tiberin saarta.
Vi er på vej under Tiberen. Tunnelen fører os under Tiberøen..

Tämän hotellin lähellä sijaitsee Tiber River ja Vatikaanin museot.
Dette hotel ligger ikke langt fra Tiber River og Vatikanmuseerne.

Tämän hotellin lähellä sijaitsee Santa Maria del Popolo ja Tiber River.
Dette gæstehus ligger ikke langt fra Santa Maria del Popolo og Tiber River.

Tämän hotellin lähellä sijaitsee Tiber River ja Ponte Sant'Angelo.
Dette hotel ligger ikke langt fra Tiber River og Ponte Sant'Angelo.

Tämän 4 tähden hotellin lähellä sijaitsee Piazza del Popolo ja Tiber River.
Dette hotel med 4 stjerner ligger ikke langt fra Piazza del Popolo og Tiber River.

Trastevere, tulee latinan sanoista"Trans Tiberim", joka tarkoittaa, yli Tiber.
Trastevere, kommer fra det latinske ord"Trans Tiberim", hvilket betyder, ud over Tiberen.

Viihtyisä huoneisto nukkuu 6 henkeä Rooman melko Trasteveren, kivenheiton päässä Tiber.
En hyggelig lejlighed sove 6 gæster i Roms smukke Trastevere, et stenkast fra Tiberen.

Rome sijaitsee molemmin puolin jokea Tevere(Tiber)- noin 25 km päässä Välimeren rannikolta.
Rom ligger på begge sider af floden Tevere(Tiber)- omkring 25 km fra Middelhavets kyst.

Vuonna 1561 Bombelli meni Rooma, mutta epäonnistunut yritys korjaa Santa Maria sillan yli Tiber.
I 1561 Bombelli gik til Rom, men ikke i et forsøg på at reparere de Santa Maria bro over Tiber.

Isola del Cinema tarjoaa kesällä elokuvan sarja Tiberinan saarella, keskellä Tiber-joen.
Isola del Cinema byder på en sommer filmserie om Tiberina Island, i midten af floden Tiberen.

Hotel Tiber sijaitsee kaupungin Fiumicino Fiumicinon lentokenttä-osassa ja lentokentän yhteydessä.
Hotel Tiber ligger i kvarteret Fiumicino Lufthavn i Fiumicino og med forbindelse til lufthavnen.

Antiikin Rooma sijaitsee seitsemällä kukkulalla Tiber-joen yläpuolella.
Antikkens Rom knejser stateligt på de 7 berømte høje over floden Tiberen.

Hotel Tiber sijaitsee alueella Fiumicino-lentokenttä kohteessa Rooma, ja on suosittu matkailijoiden keskuudessa.
Hotel Tiber, der ligger i Fiumicino Lufthavn i Rom, er et populært valg hos rejsende.

Kokeminen Rooman pyörä on hieno kokemus erityisesti pitkin Tiber(joka on hyvin lähellä minua)!
Oplever Rom med cyklen er en vidunderlig oplevelse, især langs Tiberen(som er meget tæt på mig)!

Pitkin Tiber” on kesän mittainen festivaali pankit Tiberin(Tevere) joki, joka kulkee Rooman.
Langs Tiberen” er en sommer-lang festival på bredden af Tiberen (Tevere)-floden, der løber gennem Rom.

Fratta Todina on päällä kukkulalle, josta hallitsee Ylä Tiber Valley ja ihana kaupunki Todi.
Fratta Todina er placeret på toppen af en bakke, hvorfra dominerer Øvre Tiber Valley og den vidunderlige by Todi.

Hotel Tiber tarjoaa kattoterassin, jossa on uima-allas ja aurinkotuoleja sekä laadukkaan kalaravintolan. Lue lisää.
Hotel Tiber byder på tagterrasse med swimmingpool og liggestole, samt top-kvalitets fiske-restaurant.

Maa, joka on tehty kukkuloiden, vuorten ja laaksojen, joka on syntynyt sydämessä Boot ja ulottuu yli Keski altaan Tiber.
Et land med bakker, bjerge og dale, der ligger i hjertet af boot og strækker sig over de midterste bassin af floden Tiberen.

Katso lisätietoja Hotel Tiber Fiumicino sijaitsee rannalla, ja Necropoli di Porto Isola Sacra sijaitsee 13 minuutin ajomatkan päässä majoitusliikkeestä.
Detaljer Anmeldelser Hotel Tiber Fiumicino ligger ved strandpromenaden i Fiumicino, kun 14 minutters kørsel fra Necropoli di Porto Isola Sacra.

Maa, joka on tehty kukkuloiden, vuorten ja laaksojen, joka on syntynyt sydämessä Boot ja ulottuu yli Keski altaan Tiber.
Et land, lavet af bakker, bjerge og dale, der er født i hjertet af støvlen og strækker sig over midten bækkenet af Tiberen.

Fratta Todina on päällä kukkulalle, josta hallitsee Ylä Tiber Valley ja upea keskiaikainen kukkulan kaupunki Todi, vain 10 minuutin ajomatka.
Fratta Todina er placeret på toppen af en bakke, hvorfra dominerer Øvre Tiber Valley og storslåede middelalderlige Hill byen Todi, blot 10 minutters kørsel.

Val di Chiana on melko keski-alueella Toscanan Apennines, joka ei ollut hyvin valutettu joko Arno-joen, joka kulkee pohjoiseen länteen eletään Firenze ja Pisa, meri-, tai jonka Tiber, joka kulkee etelään kautta Rooma.
Val di Chiana er en ret central region i den toscanske Apennines, som ikke var godt drænet enten af Arno-floden, der løber nord vest går gennem Firenze og Pisa til havet, eller af Tiber, der løber syd gennem Rom.

Paljon todennäköisempää on, että sen jälkeen, kun Tiber overflowed sen pankkien tammikuussa 1476, ja siellä oli tuloksena puhkeamisesta rutto, Regiomontanus tuli sen uhri.
Meget mere sandsynligt er det, efter Tiber overflowed sine banker i januar 1476, og der var en følge udbrud af pest, Regiomontanus fik sit offer.

Elagabalus ja hänen äitinsä oli ottanut voimassa palatsin, murhattiin ja heitettiin Tiber mukaan Praetorian Guard, joka julisti Alejandro Augusto Severo.
Elagabalus og hans moder blev hevet ud af paladset, slæbt gennem gaderne, dræbt og smidt i Tiberen af Prætorianergarden, der derefter erklærede Alexander Severus for augustus.

Upotetaan maaseudulla ja lähellä Farfa Natural Tiber Reserve, keskiaikaisia kyliä, vuoria Sabini, on lähellä moottoritietä ja juna, jonka avulla voit nopeasti siirtyä Roomaan ja Umbria(tiedot verkkosivuillaan).
Nedsænket i naturen og tæt på Farfa Natural Tiber Reserve, middelalderlige landsbyer, bjerge Sabini, er i tæt nærhed til motorvej og tog, som giver dig mulighed for hurtigt at gå til Rom og Umbrien(detaljer på sin hjemmeside).

Hvordan man bruger "tiber" i en Finsk sætning

Tiber Ubicación y mapa del Río Tiber.

Kävelyä pitkin Tiber jokea - Fiume Tevere.

Saari keskellä Tiber jokea - Isola Tiberina.

Tiber river goes through the city. 1.

Löydät palvelustamme 240 hotellia kohteessa Tiber Island.

Tiber River sijaitsee kohteessa Rione XIV Borgo.

Minne kohteen Tiber River lähelle voin majoittua?

Trio Tiber seinävalaisin on ulkonäöltään kauniin pelkistetty.

M Drei Vorträge Tiber Geo- wegian soils.

Trio Tiber Seinävalaisin Musta (alasvalo) IP54 LED SuperHinnoin!

Hvordan man bruger "tiber" i en Dansk sætning

Dette hotel ligger ikke langt fra Santa Maria del Popolo og Tiber River.

Roms store synagoge ligger 1 km fra ejendommen, mens Fatebenefratelli Hospital på øen Tiber ligger 10 minutters gang derfra.

De omkringliggende områder tilbyder ture i parken Farfa Tiber og blandt landsbyer som Farfa og S.Oreste.

Romerske Krigere; paa et Fodstykke var Tiber, Caligula og Nero opstillede.

Peter's Square while River Tiber is 1.5 km away.

Tiber floden løber igennem byen og den ligger i øvrigt i den øvre del af Tiber dalen.

I første omgang er Vatikan navnet på en høj i Rom på den vestlige side af Tiber-floden.

Når man har holdt en pause ved en af de små caféer ved Tiber-floden er man parat til at tage ud på nye eventyr i Rom.

Placeret omkring 10 km syd øst for Civita Castellana og ca 45 km nord for Rom , er det den eneste bemærkelsesværdige højderyg i Tiber dalen.

I dag vandres ned i den øvre del af Tiber dal en, ned til floden Tiber.