Hvad Betyder TIETTYJÄ ELEMENTTEJÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• visse elementer
• specifikke elementer
• bestemte elementer

Eksempler på brug af Tiettyjä elementtejä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mutta on tiettyjä elementtejä, jotka ovat samoja.
Og der er nogle grundelementer, der er de samme.

Tämä moderni materiaali avulla voit korostaa tiettyjä elementtejä sisustus.
Dette moderne materiale gør det muligt at fremhæve bestemte elementer i interiøret.

Keho tarvitsee tiettyjä elementtejä, joita se voi saada ruoan kanssa.
Kroppen har brug for visse elementer, som den kan få med mad.

Kuten olemme jo maininneet, kukin lohikäärme on kyky ohjata tiettyjä elementtejä.
Som vi allerede har nævnt, hver dragen har evnen til at styre visse elementer.

George otti tiettyjä elementtejä- RB: stä, rokista ja rockabillystä- ja loi jotain ainutlaatuista.
George tog visse elementer fra RB og rock og rockabilly og skabte noget enestående.

Nämä vitamiinit ovat erityisesti sovitettu tarpeisiin ja ihmiset tiettyjä elementtejä.
Disse vitaminer er specielt tilpasset til de behov, vores folk i visse elementer.

Se on myös helppo hakea tiettyjä elementtejä, koska sovellus on sisäänrakennettu hakukone ja….
Det er også nemt at søge specifikke elementer, da ansøgningen er indbygget søgemaskine og….

Luennot keskittyä universal lait ja ilmentymien kulttuurielämän ihmisyhteisöjen mutta selkeä korostetaan tiettyjä elementtejä eurooppalaisten menneisyyden ja nykypäivän tilanteessa…[-].
Forelæsninger fokuserer på universelle love og manifestationer af menneskelige samfunds kulturliv, men med tydelig vægt på specifikke elementer i den europæiske hidtidige og nutidige situation…[-].

Koska tiettyjä elementtejä, jotka ovat osa tätä materiaalia, metallia on korkein korroosionkestävyys.
Grundet visse elementer, der indgår i dette materiale, metal har den højeste korrosionsbestandighed.

Interior maalaistalon valaistus voi korostaa tiettyjä elementtejä sisustus, asettamalla kirkas aksentteja.
Interiør landlig belysning kan fremhæve bestemte elementer i interiøret, placere lyse accenter.

Oikein valittu ja järjestetty kalusteet tarjoavat normaali valaistus, tekee sisätilojen mukavampaa kylpyhuone, korostaa valitun tyylin, auttaa piilottaa tai korostaa tiettyjä elementtejä, visuaalisesti lisätä tai vähentää tilaa.
Korrekt udvalgte og lokaliserede lamper vil give normal belysning, gøre badeværelset mere hyggeligt, lægge vægt på den valgte stil, hjælpe med at skjule eller fremhæve enkelte elementer, visuelt øge eller formindske rummet.

Ja valloitti sen tiettyjä elementtejä sisätilojen, epätavallinen ruoka ja mielenkiintoinen ruokailutilat.
Og betaget sine specifikke elementer i interiøret, usædvanlige mad og interessante spisefaciliteter.

Mighty Thorin osalta halusimme säilyttää Thorin tunnun… On tiettyjä elementtejä, jotka ovat ikonisesti Thoria.
Mægtige Thor skulle føles som den oprindelige Thor… Der er visse elementer, som bare er Thor.

Voit valita, että valvot tiettyjä elementtejä, jotka haluat optimoida HiDPI: lle, kuten yksittäisen kuvan tai yrityksen logon.
Du kan vælge at kontrollere specifikke elementer, du vil have optimeret til HiDPI, som et enkelt billede eller virksomhedslogo.

Panemme merkille, että presidentti Obaman mukaan sopimus ei saisi sisältää vain tiettyjä elementtejä eikä se saisi myöskään jäädä vain poliittiseksi julistukseksi.
Vi bemærker, at præsident Obama har udtalt, at en aftale ikke kun skal indeholde bestemte elementer og ikke kun skal være en politisk erklæring.

Haluamme nostaa esille tiettyjä elementtejä digitaalisesta mediamaailmasta, joita viestinnän ammattilaisten kannattaa pitää silmällä.
Vi ønsker at fremhæve centrale elementer af det digitale medielandskab, som vi mener, at kommunikatørerne skal holde øje med.

Ihmiset ovat kysyneet minulta, kuinka tehdä tiettyjä asioita ja miten tiettyjä elementtejä voi sisältää rel="author" tai rel="me"- mech mod vape battery.
Folk har spurgt mig, hvordan man gør specifikke ting, og hvordan man gør visse elementer indeholder rel="author" eller rel="me".

Rehelliset kymmenykset käsittää tiettyjä elementtejä, jotka muodostuvat osasta tai prosenttiosuus kymmenykset sinun täytyy antaa Jumalalle ja mihin rahat pitäisi käyttää.
Ærlig tiende omfatter visse elementer, der består af den del eller procentdel af tiende du har at give til Gud og hvad pengene skal bruges til.

Koska suuri uutuus Tyyli Peugeot 308 2016, Tämän tason pinta voidaan täydentää edelleen Sport Pack, vahvistaa puolella tällä urheiluauto sisältävät tiettyjä elementtejä, kuten alhainen laipalla elin, taka tuloilmalaite varusteineen double kanyylin ja sisällä, polkimet ja leikata alumiini kynnys.
Som en stor nyhed i Style Peugeot 308 2016, Dette niveau af Udfør kan være afsluttet med yderligere Sport Pack, styrke side af denne sportsvogn inkorporerer specifikke elementer såsom lav flange forsynet legeme, den bageste luft diffusor med afpuds type dobbelt kanyle og inde, pedaler og trim aluminium dørtærskel.

Mutta näissä riiteissä on tiettyjä elementtejä,- joita on kaikissa uskonnoissa, ja ne minä tunnen.
Men der er visse elementer i denne form for ritualer som er gennemgående i alle religioner og de elementer er jeg bekendt med.

Tämä stressi tekee meistä herkempiä tiettyjä elementtejä, kuten kritiikkiä, välinpitämättömyyttä tai vaativia tilanteita.
Denne stress gør os mere sensitive overfor visse elementer, som kritik, ligegyldighed og krævende situationer.

Mutta tietyt elementit ovat erottamattomianiitti.
Men visse elementer er uadskillelige fra nitten.

Samana huomata, Olisi myös mukavaa jos jättää tietyt elementit, eli.
På samme notat, Det ville også være rart hvis man kunne udelukke visse elementer, dvs.

Vähemmän tärkeä on happamuus, analyysin koostumus, tiettyjen elementtien ja sappipigmentin esiintyminen siinä.
Ikke mindre vigtigt er syren, sammensætningen af analysen, tilstedeværelsen af visse elementer og galdepigment.

Analyytikkomme pystyivät lopulta eristämään Judithin puheesta tietyt elementit.
Vores analytikere var siden i stand til at isolere visse elementer i Judith tale.

Miten näytän tietyn elementin Format Operator-f: llä PowerShellissa?
Hvordan vises et bestemt element med Format Operator -s med Powershell?

M tarkoittaa tiettyjen elementtien valintaa: värivalikoimaa, koriste-esineitä ja huonekaluja.
M indebærer udvælgelsen af visse elementer: farvepalet, dekorative elementer og møbler.

Kukin sektori liittyy tietyn elementin.
Hver sektor er forbundet med et bestemt element.

Tämä merkitsee, että silloin kun tietyt elementit yhdistyvät, ne katalysoivat tai työntävät 3-energian luomista.
Det vil sige, at når visse elementer kommer sammen, vil det katalysere eller starte skabelsen af et tredje energi.

Korjattu ongelma, jossa tietyt elementit(syöttö tai valinta) eivät voi olla minkään toiminnon aktiivisia kohteita Internet Explorer 11:ssä.
Løst problem, hvor visse elementer(input eller vælg) ikke kan være aktive mål for nogen handling i Internet Explorer 11.

Hvordan man bruger "tiettyjä elementtejä" i en Finsk sætning

Rinne yrittää omaksua tiettyjä elementtejä Saroksen tyylistä omaan peliinsä. - Todellakin.

Voit nyt linkittää tiettyjä elementtejä ankkuriin ohjaten käyttäjät tarkkaan sijaintiin sivulla.

Kaikkina aikoina on arkkitehtuurissa pidetty joitain tiettyjä elementtejä arvokkaina ja juhlavina.

Siellä on edelleen nähtävillä tiettyjä elementtejä noilta ajoilta. Äärettömän viehättävä paikka.

Ohjailu voi tapahtua huomiovärein, mietityllä sommittelulla tai vaikkapa tiettyjä elementtejä korostamalla.

Ne voivat myös korostaa tiettyjä elementtejä sisustus - ikkunat, ovet, peilit.

QA-tiimin avulla automaatioinsinöörit voivat kohdistaa tiettyjä elementtejä tarvitsematta luoda monimutkaisia ​​elementtivalitsimia.

Vieläkö sen toteutusta viilataan syksyn aikana? – Tiettyjä elementtejä uupuu vielä.

Se auttaa luomaan päätöksiä parantaa tai muuttaa tiettyjä elementtejä suorituskyvyn optimointiin.

Alftan kehottaa korostamaan tiettyjä elementtejä kohdevaloilla tai tuomaan sisustukseen epäsuoraa valoa.

Hvordan man bruger "visse elementer, bestemte elementer, specifikke elementer" i en Dansk sætning

Jeg har hørt at nogle af kritik punkterne ligger i at visse elementer, så som fiskning, crafting osv.

Gruppere markerede elementer Du kan også markere bestemte elementer og gruppere dem.

Derimod må visse elementer blandt publikum tage ansvaret for dette.

Hvis du ofte Downloader freeware skal så du være opmærksom på, at det kan have visse elementer, der føjes til den.

Grunden til at vi kalder specifikke elementer og muligheder for HTML5 er at HTML er de grundlæggende ting fra tidligere versioner.

Brugergrænsefladens områder og specifikke elementer er beskrevet i tabellen herunder.

I visse tilfælde vil der være behov for specifikke elementer for at gøre en bygning eller et bygningsværk egnet til en bestemt anvendelse, f.eks.

Disse fagfolk arbejder i hold til at håndtere specifikke elementer i komplicerede designprojekter.

Phil hjælper Gloria med at sælge hendes gamle lejlighed – og det får Gloria til at savne visse elementer fra hendes tidligere liv.

Tekst kan bruges i grafisk materiale, hvor det ellers kan være vanskeligt at visualisere bestemte elementer.