Eksempler på brug af Tilastotaulukko på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilastotaulukko 38: Takavarikoidun amfetamiinin määrä(kilogrammoina), 1985- 2001.
Aikatrendien, menetelmiä koskevien lisätietojen jalähteiden osalta ks. tilastotaulukko 16 ja laatikko 6 OL. Reitoxin kansalliset seurantakeskukset.
Fortidstendenser, metodologiske detaljer og kilder, se statistisk tabel 16 og boks 6 OL. Nationale Reitox-knudepunkter.Tilastotaulukko 14: HIV-tartuntojen levinneisyys uusillainjektiokäyttäjillä EU: ssa.
Statistisk tabel 14: Forekomsten af hiv-smitte blandt nyeintravenøse stofbrugere i EU.Täydelliset tiedot ja ensisijaiset lähteet esitetään tilastotaulukossa 10:Yhteenveto taulukon muodossa HIV-tar-tuntojen levinneisyydestä suonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa; ja tilastotaulukko 12(verkkoversio).
For fuldstændige detaljer ogprimære kilder sestatistisk Tilastotaulukko 18: C-hepatiittitartuntojen levinneisyys uusillainjektiokäyttäjillä EU: ssa.
Statistisk tabel 18: Forekomsten af hepatitis C-smitte blandt nye intravenøse stofbrugere i EU.Kaavio 4 OL:Uusien asiakkaiden hoitoon ohjannut taho joissakin maissa(verkkoversio).Ks. tilastotaulukko 6: EU: ssa huumeongelmiinsa hoitoa saaneille henkilöille tunnusomaisia piirteitä(verkkoversio); ja tilastotaulukko 7: EU.
Figur 4 OL:Henvisningskilde blandt nye patienter i en række lande(onlineversion). Se statistisk tabel 6: Karakteristika for personer i EU, som er i behandling for narkotikaproblemer(onlineversion); og Tilastotaulukko 9: EU: ssa huumeongelmiinsa hoitoa saaneillemiehille tunnusomaisia piirteitä.
Statistisk tabel 8: Karakteristika for kvinder i EU, som er ibehandling for narkotikaproblemer.Ks. laatikko 4 OL(verkkoversio).Ks. kaavio 11 OL:HIV-tartuntojen levinneisyys hoidossa olevilla italialaisilla injektiokäyttäjillä alueittain(verkkoversio).Ks. tilastotaulukko 15: Vastikään todetut HIV-tartunnat suonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa ja Norjassa(verkkoversio).Ks. laatikko 4 OL(verkkoversio).
Se boks 4 OL(onlineversion). Se figur 11 OL:Forekomst af hiv-smitte blandt italienske intravenøse stofbrugere i behandling fordelt på region(onlineversion). Se statistisk tabel 15: Nye hiv-tilfælde blandt intravenøse stofbrugere i EU og Norge(onlineversion). Se boks 4 OL: Områder med høj hiv-forekomst, stigninger og fald i hiv-smitten blandt intravenøse stofbrugere i en række EU-lande.Tilastotaulukko 15: Vastikään todetut HIV-tartunnatsuonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa ja Norjassa.
Statistisk tabel 15: Nye hiv-tilfælde blandt intravenøsestofbrugere i EU og Norge.Kaavio 8 OL: Kokaiinin käytön takia hoitoon otetut uudet asiakkaat(verkkoversio). Kaavio 10 OL: Ikä ensisijaisen huumeen ensimmäisen käytön aikaan kaikilla asiakkailla(verkkoversio). Kaavio 9 OL: Ensisijaisen huumeen käyttötiheys kaikilla asiakkailla(viimeiset 30 päivää ennen hoidon alkamista)(verkkoversio). Taulukko 2 OL:Hoidettavien asiakkaiden keskimääräinen ikä(verkkoversio).Ks. tilastotaulukko 8: EU: ssa huumeongelmiinsa hoitoa saaneille naisille tunnusomaisia piirteitä; ja tilastotaulukko 9: EU: ssa huumeongelmiinsa hoitoa.
Figur 8 OL: Nye klienter indlagt til behandling for kokainbrug(onlineversion). Figur 10 OL: Alder ved første brug af hovedstof blandt alle klienter(onlineversion). Figur 9 OL: Hyppighed for brug af hovedstof blandt alle klienter(sidste 30 dage før behandlingsstart)(onlineversion). Tilastotaulukko 16: C-hepatiittitartuntojen levinneisyyssuonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa.
Statistisk tabel 16: Forekomsten af hepatitis C-smitte blandtintravenøse stofbrugere i EU.(1) Jotkin maat eivät toimittaneet tietoja kaikilta vuosilta(ks. tilastotaulukko 24: EU-maissa kirjattujen”äkillisten huumekuolemien” määrä(EMCDDA: lle ilmoitettaessakäytettävien kansallisten määritelmien mukaisesti), 1985- 2001(verkkoversio)).
Nogle få lande har ikke leveret data for alle årene se statistisk tabel 24: Antal»akutte narkotikarelaterede dødsfald« registreret i EU-lande(i henhold til de nationaledefinitioner, der bruges til at indberette tilfælde til EONN), 1985-2001(onlineversion).Tilastotaulukko 21: Ilmoitetut C-hepatiittitartunnatsuonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa.
Statistisk tabel 21: Indberettede tilfælde af hepatitis C-smitteblandt intravenøse stofbrugere i EU.Tilastotaulukko 4: Arviot huumeiden ongelmakäyttäjienmäärästä Euroopan unionin jäsenvaltioissa, 1995- 2001.
Statistisk tabel 4: Skønnet antal problematiske stofbrugere i EU-medlemsstaterne, 1995-2001.Tilastotaulukko 13: HIV-tartuntojen levinneisyys alle 25-vuotiailla suonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa.
Statistisk tabel 13: Forekomsten af hiv-smitte blandt intravenøse stofbrugere under 25 år i EU.Tilastotaulukko 31: Takavarikkojen lukumäärä ja takavarikoitujenhuumeiden määrät(kaikki huumausaineet), 2001.
Statistisk tabel 31: Antallet af beslaglæggelser ogbeslaglæggelsernes størrelse(alle stoffer), 2001.Ks. myös tilastotaulukko 30:Huumeidenkäyttäjien osuus vangeista EU-maissa ja Norjassa(verkkoversio).
Se også statistisk tabel 30: Andelen afstofbrugere blandt fængselsindsatte i EU-landene og Norge(onlineversion).Tilastotaulukko 22: Ilmoitetut B-hepatiittitartunnatsuonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa ja Norjassa.
Statistisk tabel 22: Indberettede tilfælde af hepatitis B-smitteblandt intravenøse stofbrugere i EU og Norge.Tilastotaulukko 17: C-hepatiittitartuntojen levinneisyys alle 25-vuotiailla suonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa.
Statistisk tabel 17: Forekomsten af hepatitis C-smitte blandtintravenøse stofbrugere under 25 år i EU.Tilastotaulukko 19: Tämänhetkisten B-hepatiittitartuntojen(HbsAg) levinneisyys suonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa.
Statistisk tabel 19: Forekomsten af aktuel hepatitis B-smitte(HbsAg) blandt intravenøse stofbrugere i EU.Tilastotaulukko 10: Yhteenveto taulukon muodossa HIV-tartuntojenlevinneisyydestä suonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa.
Statistisk tabel 10: Sammenfattende Tilastotaulukko 27: Tavallisimmat huumerikokset, joista tehdään”ilmoituksia” EU-maissa ja Norjassa(verkkoversio).
Statistisk tabel 27: Hyppigste form for overtrædelse i»indberetninger« af narkotikalovovertrædelser i EU-landene og Norge(onlineversion).Ks. myös tilastotaulukko 25: Yhteenveto äkillisesti huumeisiin kuolleiden ominaispiirteistä EU-maissa(verkkoversio).
Se også statistisk tabel 25: Sammendrag af karakteristika for ofre for akutte narkotikarelaterede dødsfald i EU-landene(onlineversion).Tilastotaulukko 5: Arviot huumeiden ongelmakäyttäjienosuudesta Euroopan unionin jäsenvaltioissa, 1995- 2001(suhteessa tuhanteen 15- 64-vuotiaaseen asukkaaseen).
Statistisk tabel 5: Skønnet hyppighed af problematiskestofbrugere i EU-medlemsstaterne, 1995-2001(hyppighed pr. 1 000 indbyggere mellem 15 og 64 år).Ks. myös tilastotaulukko 1: Ainakin kerran käyttäneiden osuus uusimmissa kansallisissa yleisissä väestötutkimuksissa EU-maissa ja Norjassa(verkkoversio).
Se også statistisk tabel 1: Langtidsforekomstaf stofbrug i seneste nationale undersøgelser blandt befolkningen somhelhed i EU-landene og Norge(onlineversion).Ks. myös tilastotaulukko 2: Viimeisten 12 kuukauden aikana huumeitakäyttäneiden osuus uusimmissa kansallisissa yleisissä väestötutkimuksissa EU-maissa ja Norjassa(verkkoversio).
Se også statistisk tabel 2: De sidste 12 måneders forekomst afstofbrug i seneste nationale undersøgelser blandt befolkningen som helhed i EU-landene og Norge(onlineversion).Ks. tilastotaulukko 24: EU-maissa kirjattujen”äkillisten huumekuolemien” määrä(EMCDDA: lle ilmoitettaessa käytettävien kansallisten määritelmien mukaisesti), 1985- 2001(verkkoversio).
Se statistisk tabel 24: Antal»akutte narkotikarelaterede dødsfald« registreret i EU-lande(i henhold til de nationale definitioner, der bruges til at indberette tilfælde til EONN), 1985-2001(onlineversion).Ks. tilastotaulukko 21: Ilmoitetut C-hepatiittitartunnat suonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa; ja tilastotaulukko 22: Ilmoitetut B-hepatiittitartunnat suonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa ja Norjassa(verkkoversio).
Se statistisk tabel 21: Indberettede tilfælde af hepatitis C-smitte blandt intravenøse stofbrugere i EU; og Tilastotaulukko 12: HIV-tartuntojen levinneisyys suonensisäistenhuumeiden käyttäjillä EU: ssa ja Norjassa maan sisällä, huumekuolemien määrä voi olla hyväindikaattori huumeidenkäytön vakavien muotojensuuntauksista varsinkin, jos sitä analysoidaan muidenindikaattoreiden kanssa.
Statistisk tabel 12: Forekomsten af hiv-smitte(antal smittede iprocent) blandt intravenøse stofbrugere i EU og Norge indberetningsmetoder over tid, kan antallet af stofrelaterededødsfald blive en nyttig indikator for tendenser inden foralvorlige former for stofmisbrug, navnlig når de analyseressammen med andre indikatorer.Ks. tilastotaulukko 15: Vastikään todetut HIV-tartunnat suonensisäisten huumeiden käyttäjillä EU: ssa ja Norjassa(verkkoversio). Kaavio 12 OL: Huumeiden injektiokäyttöön liittyvän aidsin esiintymistiheys kaikissa EU: n jäsenvaltioissa(verkkoversio). Laatikko 5 OL: Suuntaukset C-hepatiitin levinneisyydessä(verkkoversio).Ks. laatikko 5 OL(verkkoversio).
Se statistisk tabel 15: Nye hiv-tilfælde blandt intravenøse stofbrugere i EU og Norge(onlineversion). Figur 12 OL: Udbredelse af aids blandt intravenøse stofbrugere i EU-medlemsstaterne(onlineversion). Boks 5 OL: Tendenser i forekomst af hepatitis C-virus(onlineversion). Se boks 5 OL: Tendenser i forekomst af hepatitis C-virus(onlineversion).
