Hvad Betyder TOLERANSSI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tolerance
• tolerancen

Eksempler på brug af Toleranssi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Toleranssi on +0, 2 mm.
Tolerancen er +0,2 mm.

Sinulla on vitun korkea toleranssi.
Din tolerance på være høj.

Toleranssi ohjataan ± 2%.
Tolerancen styres af ± 2%.

Nimellinen Neliömassa ja Toleranssi.
Nominelt Gramvægt og Tolerance.

Toleranssi etuja ja haittoja.
Tolerance fordele og ulemper.

Â- Erittäin tarkat mittaukset ja toleranssi.
Â-_ Ekstremt præcise målinger og tolerance.

Alhainen toleranssi vaadittavat tuotteet;
Lav tolerance krævede produkter;

On suotuisa turvallisuusprofiili: toleranssi.
Har en gunstig sikkerhedsprofil: tolerance.

Huono toleranssi korkeissa lämpötiloissa.
Dårlig tolerance til høje temperaturer.

Â- Erittäin tarkat mittaukset ja toleranssi.
Â- Ekstremt nøjagtige målinger og tolerance.

Korkea toleranssi alumiinin koneistuksen.
Høj tolerance bearbejdning i aluminium.

Yksilölliset erot itse ilmoitettu lämpöä toleranssi.
Individuelle forskelle i selvrapporterede varme tolerance.

S toleranssi kylmä, vähentää väsymystä.
S tolerance overfor kulde, reducere træthed.

Sylinterimäinen vertex toleranssi ±0,09D. Pari: UV-pinnoite.
Cylindrisk vertex tolerance på ± 0,09D.

Suuri toleranssi maaperän kosteuden suhteen(5- 100%).
Høj tolerance over for jordbundsfugtighed(5- 100%).

Suvaitsevaisuus- lisääntynyt toleranssi, välinpitämättömyys.
Tolerance- øget tolerance, ligegyldighed.

Mitta ja toleranssi perustuvat piirustuksiin.
Dimension og tolerance er baseret på dine tegninger.

Leikatun tai moninkertaisen pituuden toleranssi on 0-+ 50 mm.
Tolerancen for skåret længde eller flere længder er 0-+ 50 mm.

Ei näytä toleranssi sopimatonta sisältöä.
Ikke vise tolerance over for upassende indhold.

Muottikeernassa ovat vaihdettavissa ja hometta toleranssi on0, 005.
Formkernen er indbyrdes udskiftelige og støber tolerancen 0,005M.

Käyrä toleranssi mukaisesti 1SO9006 liitteen A.
Kurve tolerance i overensstemmelse med 1SO9006 bilag A.

Luottamuksellisuus-planning ja järjestämällä-Aika hallinta-stress toleranssi.
Fortrolighed -planning og organisere -tid ledelse -stress tolerance.

Korkea toleranssi alkoholin vakaviin vaikutuksiin.
Høj tolerance for de alvorlige virkninger af alkohol.

Keskeinen tekijä on yleensä elimistön kasvava toleranssi klenbuterolin.
Den vigtigste faktor er generelt kroppens voksende tolerance over for Clenbuterol.

(6) Toleranssi vaikeus: on voitava sopivaksi kori.
(6) Tolerance sværhedsgrad: skal kunne passe til kurven.

Se tukee koodausta topologia, geometrinen toleranssi, ja materiaalin ominaisuudet.
Det understøtter kodning af topologi, geometrisk tolerance og materialeegenskaber.

Toleranssi leikattu pituus tai useita pituus on 0+ 50 mm.
Tolerance af cut-længde eller flere længde er 0-+ 50 mm.

Valitse se Magic Wand-työkalulla, jonka toleranssi on noin 25-30 ja paina Del.
Vælg det med Magic Wand-værktøjet med en tolerance på ca. 25-30 og tryk på Del.

Käyrä toleranssi jotka täyttävät standardin ISO 9006 liitteen A.
Kurve tolerance i overensstemmelse med ISO 9006 bilag A.

Yhdistämällä se Coluracetam välttää rakentaa toleranssi on vieläkin tehokkaampi.
Ved at kombinere det med Coluracetam at undgå at opbygge en tolerance er endnu mere kraftfuld.

Hvordan man bruger "toleranssi" i en Finsk sætning

Terveys sekä yksilökohtainen toleranssi tulisi ottaa.

Yhteiskunnassamme vallitsee iso toleranssi päihteiden suhteen.

Näin toleranssi tulista ruokaa kohtaan kasvaa.

Säännöllisellä alkoholijuomien nauttimisella kehittyy toleranssi etanolialkoholille.

Toleranssi näille oireille kehittyy lyhyessä ajassa.

Tuo laiminlyöntimaksun toleranssi voisi olla pienempi.

Toleranssi aineen vaikutuksille kasvaa käytön myötä.

Erikoislääkäri matalan toleranssi hitsaus merenalaisten rakenteiden.

Toleranssi vois tietty olla hieman pienempi.

Entä yksittäisen kansalaisen toleranssi virkakoneiston tekemisistä…?

Hvordan man bruger "tolerance, tolerancen" i en Dansk sætning

Vi ved også fra vores frivillige, at tålmodighed og tolerance er vejen frem for det kræver en lille smule tid at tilpasse sig til de nye omgivelser.

Produktet indeholder desuden 5-HTP, som er en forløber for neurotransmitteren serotonin, som har stor betydning for stress tolerancen og det mentale velbefindende.

Men først og fremmest var tolerancen over for en medarbejder, som ikke kunne levere 100 pct., ikke til stede.

Schulz roste Tunesiens omdannelse til et demokrati: "Dit land er et fyrtårn af pluralisme og tolerance i dag.

Den dårlige tolerance af kulde, varme, tunge rum og tung fysisk anstrengelse er også karakteristisk.

Alt dette for dyrenes trivsel og forsvarlig behandling, dog kan vi allerede nu vurdere, at indskærpelserne og nul tolerancen er så virkelighedsfjern, at dyrevelfærden sættes på spil.

Det er vigtigt at anvende velegnet boreudstyr til etableringen af hullet, således at spor eller riller i huloverfladen undgås, og tolerancen på borehullet overholdes.

For tekstilprodukter, i hvis fremstilling strøggarnsprocessen (kartegarnsprocessen) indgår, forhøjes denne tolerance til 5 %. 1.

Den udstedes for en mængde produkter, der forhøjet med tolerancen svarer til den disponible mængde på det bortkomne dokument.

Du bør ligeledes være opmærksom på, at din tolerance kan variere over tid.