Eksempler på brug af Tornadon på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Minä teen tornadon!
Tornadon lukiossa? Minun takiani?
Tornadoen i gymnasiet? På grund af mig?Muistatko sen tornadon?
Kan du huske tornadoen derhjemme?Tornadon, pyörremyrskyn silmän, tai kurimuksen kautta.
Katastrofipaikka tornadon jälkeen.
Katastrofeområdet efter tornadoen.Haluan vain, että löydät tornadon.
Find nu bare en tornado med dine data.Muistatko sen tornadon, joka vei jeeppini?
Kan du huske tornadoen, der tog Jeepen?Joko olet levoton nukkumaan tai sitten nukuin tornadon keskellä.
Det er som at sove med en tornado.Hän lensi suoraan tornadon sisään ja sen pohjalle.
Han fløj direkte ind i tornadoen.Tornadon jälkeen kärsin kai traumaperäisestä stressihäiriöstä.
Efter tornadoen fik jeg, hvad man vel kalder PTSD.Miehen on huhuttu olevan Tornadon välittäjä.
Manden siges at være Tornadoens mellemmand.Rakensitko tornadon, jonka huipulla on turvakaukalo?
Har du lavet en tornado med et barnesæde på toppen?Carter, eikö tämä joutunut tornadon murskaamaksi?
Carter… Den her bil blev da knust af en tornado?Löytääksemme Tornadon, meidän täytyy pohtia hänen motivejaan.
For at finde Tornadoen skal vi finde hans motiver.Ette raahanneet minua tänne asti tornadon imaisemaksi?
Tog I mig med hertil, så al håb skulle blive slugt af en tornado?Näkivätkö he tornadon ennen kuin se iski heihin?
Nåede holdet at se tornadoen, før den ramte dem?Joko olet levoton nukkumaan taisitten nukuin tornadon keskellä.
Du må lide af søvn-apnø.Det er som at sove med en tornado.Molemmat löytyivät tornadon jälkeisessä raivauksessa?
Fandt man dem lemlæstede efter en tornado?Mutta ei minua kuunnella.Neuvoin katkaisemaan sähköt sen tornadon ajaksi.
Men de lytter ikke til mig. Jeg sagde,de skulle slukke for strømmen under tornadoen.Ja kerron teille että aistin Tornadon läsnäolon tuossa talossa.
Jeg kan mærke, at Tornadoen befinder sig i det hus.Myönnän tornadon mahdollisuuden, mutta nyt ei ole niiden aika.
Jeg indrømme, det kunne være en tornado, men det er ikke sæson.Se kesti 40 minuuttia tornadon keskellä.
Hvem gjorde det tog 40 minutter at gøre det midt i en tornado.Hän joutui tornadon keskelle, eikä se hievauttanutkaan häntä.
Hun blev ramt direkte af en tornado, den rokkede hende ikke.Naruto Shippudenin tuima ninjatoiminta palaa tornadon lailla PS3:lle….
Som en tornado af vild ninjaaction vender Naruto Shippuden tilbage til PS3….Että Ritsu aiheutti tornadon- Vai niin. Kaikki kai luulevat, ja rökitti minut.
Alle synes at tro, at det var Ritsu og tævede mig. Jeg forstår. som forårsagede tornadoen.Dettol auttoi esimerkiksi taifuuni Haiyanin iskettyä Filippiineillä ja tornadon iskettyä Yhdysvaltoihin vuonna 2013.
Eksempler på dette omfatter tyfonen Haiyan i Filippinerne og tornadoen, der ramte USA i 2013.Hän asetti ne tornadon kulkuväylälle- ja keräsi jälkeenpäin ladatakseen datan.
Han kunne opstille dem på tornadoens bane… og så hente dem senere og downloade informationerne.Hänen tavoitteenaan on sijoittaa niin monta anturia tornadon reitille kuin vain on mahdollista.
Hans mål er at placere så mange probes på tornadoens rute som muligt.Äiti Maa päästää tornadon valloilleen moottoritiellä Teksasissa, ja kuskit saavat kokea kauhuja.
Moder natur slipper en tornado løs over en tæt befærdet motorvej i Texas og giver bilisterne en hård medfart.Ja Avellanedasin kartanossa,kun aistin Tornadon läsnäolon, Hän tosiaan oli siellä.
Og i Avellanedas hus, dajeg kunne mærke, at Tornadoen var der, var han der pludselig.
