Hvad Betyder TOTAALINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• total
• fuldstændig
• totale
• totalt
• samlede

Eksempler på brug af Totaalinen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Totaalinen hiljaisuus.
Den totale tavshed.

Muutoksesta tulikin totaalinen.
Ændringen blev total.

Totaalinen etiikan puute.
Total mangel på etik.

Muutos on ollut totaalinen.
Ændringen har været total.

Olet totaalinen idiootti.
Du er sådan en idiot.

Mutta- Manojille häväistys oli totaalinen.
Men… for Manoj var vanæren total.

Olen totaalinen kusipää.
Jeg er sådan en skiderik.

Täällä Vladivostokissa on totaalinen kaaos.
Der er totalt kaos her i Vladivostok.

Totaalinen" on vahva sana.
Total" er et stærkt ord.

Ja sitten totaalinen pysähdys.
Derefter fuldstændig stilstand.

Totaalinen antautuminen, jolle ei voi mitään.
En fuldstændig overgivelse, som man ikke har kontrol over.

Niin kuin sen totaalinen poistaminen.
På med den totale afskaffelse deraf.

Täällä Punaisen komennon valta on niin totaalinen.
Køb det her! Her er Rød Kommandos kontrol så altomfattende.

Se on totaalinen turn off.
Det er en total turn-off.

Kaikkien ystävien edessä, kuin totaalinen idiootti?
Foran alle mine venner, så jeg kunne ligne en total idiot?

Se oli totaalinen katastrofi.
Den har været en total katastrofe.

Hän on täysin ihastunut sinuun, mikä on totaalinen arvoitus minulle.
Han er totalt vild med dig, hvilket er et totalt mysterium for mig.

Olet totaalinen idiootti. Kusipää!
Du er sådan en idiot. Røvhul!

Kuuden minuutin kuluttua. Totaalinen tuhoutuminen.
Total tilintetgørelse om T minus seks minutter.

Sorry totaalinen tietämättömyyteni.
Undskyld for min totale uvidenhed.

Syöpää sairastava tyttö leikkaa hiuksensa, totaalinen muodonmuutos jättää sanattomaksi.
Kræftsyg pige klipper sit lange hår af, den totale forvandling chokerer alle.

Selän totaalinen liikkumattomuus ajon aikana ei auta asiaa.
Den samlede immobilitet af ryggen under kørslen bidrager slet ikke.

En usko, että tämä totaalinen sota sallii sitä.
Jeg tror ikke, den totale krig, vi befinder os i, vil tillade det.

Totaalinen Jumaluus esiintyy toiminnallisena seuraavilla seitsemällä tasolla.
Den totale Guddom fungerende på følgende syv niveauer.

Kagame on laittanut meidät työstämään jotain- joka tulee olemaan totaalinen suunnanmuuttaja.
Kagame har fået os til at arbejde på noget. Det bliver en total game-changer.

Goebbelsin kuuluisa'Totaalinen sota'-puhe Berliinin urheilustadionilla(englanniksi).
Goebbels' berømte"totale krig"-tale.(tysk).

Toisaalta vielä ei ole olemassa sitovia todisteita, joilla voitaisiin perustella komission totaalinen hylkääminen.
På den anden side er der endnu ikke overbevisende beviser for at retfærdiggøre forkastelsen af den samlede Kommission.

Totaalinen tarkkailu. Tämä lista on kuin joulupukin lista tuhmista lapsista.
Listen er som julemandens liste over uartige børn. Total overvågning.

Miljoonaa sodan uhria, juutalaisten kansamurha ja totaalinen sota eivät ole AfD: lle sen enempää kuin"linnunpaska".
Millioner krigsofre, holocaust og den totale krig er for AfD ikke mere end en fuglelort.

Totaalinen hallinnan menetys aggressiivisiin impulsseihin luonnehtii tätä käyttäytymistä.
Et totalt tab af kontrol over aggressive impulser, karakteriserer denne adfærd.

Hvordan man bruger "totaalinen" i en Finsk sætning

Sen jälkeen minut valtasi totaalinen väsymys.

Seuraavalla pätkällä ohjaajalla tuli totaalinen blackoutti.

Eniten syö sielua vieläpä totaalinen epäjohdonmukaisuus.

Yksi, jakamaton, totaalinen kokonaisuus, Euroopan Unioni.

Applen kannalta Lisa oli totaalinen floppi.

Ensimmäinen rata (hyppäri) oli totaalinen pohjanoteeraus.

Jonkun toiminnon totaalinen lopettaminen tuntuu harkitsemattomalta.

Mukana oli vielä totaalinen surviving package!

Minullekin iskee talvella totaalinen kuvausinspiraation puute.

Lopulta selvisi syy: masennus, totaalinen burnout.

Hvordan man bruger "fuldstændig, totale, total" i en Dansk sætning

Har man ikke en fuldstændig tæt membran, vil der over tid opstå råd og skimmel i konstruktionerne, og det er både dyrt og tidskrævende at etablere en dampspærre.

Ved annullering af lejemålet mellem 29 og 10 dage før start af lejeperioden tilbagebetales 10 % af det forudbetalte totale lejebeløb.

Det ville være synd for antirygelobbyen, hvis lungekræften fuldstændig forsvandt.

I mange af flugt- og rejsescenerne ser vi børnene i et kæmpe landskab vist i supertotal eller total og ofte i fugleperspektiv.

Howie Mandel returned from the new visit to Nyc to find his total house, kopimedicin romep recept.

Forbrugerismens ideal om den totale valgfrihed – afkoblet fra forestillingen om at skulle forholde sig til konsekvenserne af denne valgfrihed. 2.

Men det synes slået fuldstændig i stykker af interne budgetregler og skuffecirkulærer.

Bemærk at den totale sum er beregnet ud fra turneringspræmier alene.

Det totale brugertal er også et nettotal og svarer derfor ikke til summen af brugertallet for de enkelte platforme (desktop, mobil og tablet).

Er det undersøgt og blotlagt, om betingelserne er opfyldt eller ej, så er udtalelsen her fuldstændig overflødig.