Hvad Betyder TULLA LUOKSENI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• komme til mig
• kommet til mig
• med mig hjem

Eksempler på brug af Tulla luokseni på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Haluatko tulla luokseni?
Vil du med mig hjem?

Kyllä, herrani.- Anna hänen tulla luokseni.
Du skal lade hende komme til mig.

Voit tulla luokseni milloin tahansa.
Du kan altid komme til mig.

Sinun täytyy tulla luokseni.
I må komme til mig!

Voit tulla luokseni ystävänä, Clayton.
Du kan altid komme til mig, Clayton.

Antaa heidän tulla luokseni!
Lad dem komme til mig!

Voit tulla luokseni milloin tahansa, onko selvä?
Du kan komme til mig omkring alt, okay?

Haluaisitko tulla luokseni?- En?
Vil du med mig hjem?

Ei vajassa vaan sinun pitää tulla luokseni.
Du skal komme hjem til mig. Ikke i skuret.

Annat hänen tulla luokseni.- Kyllä, herrani.
Ja, herre. Lad hende komme til mig.

Boydin olisi pitänyt tulla luokseni.
Boyd skulle være kommet til mig.

Sallikaa lasten tulla luokseni, älkää estäkö heitä.
Lad de små børn komme til mig.

Hän sanoo:"Antakaa pikkuisten tulla luokseni.
Hun siger: Lad de små børn komme til mig.

Voit tulla luokseni, jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä.
At du kan komme til mig, hvis du har nogle problemer eller spørgsmål.

Voitte aina tulla luokseni.
De kan altid komme til mig.

Jos kukaan haluaa nähdä sinua, heidän täytyy tulla luokseni!
Der vil se dig, skal komme til mig.

Anna lasten tulla luokseni.
Lad de små børn komme til mig.

En halua yrittää liikaa. Annan kaiken tulla luokseni.
Jeg ville ikke forcere, men lade spillet komme til mig.

Te ette kuitenkaan tahdo tulla luokseni saadaksenne elämää.
Og dog vil I ikke komme til mig for at få liv.

Jos tautihallintakeskus haluaa nähdä sinut, heidän täytyy tulla luokseni.
Hvis seruminstituttet ønsker dig, må de komme til mig.

Olisit voinut tulla luokseni.
Du kunne have kommet til mig.

Että jos ystävänne haluavat makeisia tai apua he voivat aina tulla luokseni.
Hvis jeres venner har brug for hjælp, så kan de altid komme til mig.

Olisit voinut tulla luokseni.
Du kunne være kommet til mig.

Voin tulla työpaikalle tai työntekijät voivat tulla luokseni.
Jeg kan komme til jer- eller dine medarbejdere kan komme til mig.

Annat hänen tulla luokseni.
Du skal lade hende komme til mig.

Jos tämä olisi minun joukkoani, jäisin tähän ja antaisin heidän tulla luokseni.
Hvis dette var mit regiment, holdt jeg stand her, og lod dem komme til mig.

Sallikaa lasten tulla luokseni.
Lad de små børn komme til mig.

Ihmiset, joilla on ongelmia, voivat tulla luokseni.
Alle med problemer kan jo komme til mig.

Kerro, että voi tulla luokseni.
Sig til hende, at hun kan komme til mig.

Isä Levesque sanoo:"Antakaa lasten tulla luokseni.".
Så siger fader Levesque:"Lad børnene komme til mig.".

Hvordan man bruger "tulla luokseni" i en Finsk sætning

Voit tulla luokseni Järvenpäähän harjoittelemaan ja oppimaan mm.

Annoin sun tulla luokseni ja laskea suloiset huulesi omilleni.

Aina välillä Lily saattoi tulla luokseni ja pyytää soittamaan.

Annoin sen tulla luokseni ja se tutki minua hetken.

Erään baari-illan jälkeen hän kysyi, saako tulla luokseni nukkumaan.

Hän vihasi tulla luokseni kylään Kallioon, kun aloitimme seurustelun.

Voistitko taas tulla luokseni apuun ja sanoa: Katsotaanpa yhdessä.

Keskustelimme toki muutakin, tahtoo tulla luokseni kyläilemään joskus keväällä.

Myös nuo nenällä kiikkuvat Fendit voisivat tulla luokseni pikimmiten♡.

Hitaasti mietiskellen Jeesus voi tulla luokseni myös Raamatun kautta.

Hvordan man bruger "med mig hjem, komme til mig, kommet til mig" i en Dansk sætning

Jeg fik nemlig både hilst på en masse søde folk, kigget bøger i massevis og slæbte også en rigtig fin stak med mig hjem.

Her henviser Kirkeordinansen til de to allerede nævnte skriftsteder, ”Lader de små børn komme til mig …” og ”Hvad som helst I bede om i mit navn …”.

Aha-oplevelsen er kommet til mig efter at have sammenlignet Borneos stammers verdensopfattelse med den, der tilsyneladende hersker i Dansk Folkeparti, og de er påfaldende ens.

Jeg vil være tro mod mit eget væsen og men også disse to smukke sjæle som er kommet til mig.

Det har givet mig mere ro i kroppen, som jeg vil tage med mig hjem.

Jeg er begyndt at shoppe sko på nettet - ja, det er virkelig kommet til mig sent, det med at shoppe på nettet.

Og det er kommet til mig nu, nu er det startet.

Her er billeder af nogle af de ting, der kom med mig hjem; både bøger og andre fine sager.

Det er kommet til mig, efterhånden som numrene har taget form.

Med mig hjem havde jeg en posefuld med æbler, røde annanas.