Eksempler på brug af Tuottaa maitoa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mahalaukku, joka tuottaa maitoa;
Glandular, der producerer mælk;Lehmästä pitää ensin tulla äiti,ennen kuin se voi tuottaa maitoa.
Koen skal have haft født,før den kan producere mælk.Tavoitteena on tuottaa maitoa, joka vastaa meijereiden maksuperusteita.
Målet er at producere mælk, der svarer til mejeriernes afregningssystemer.Lypsykarja, syntynyt ja kasvanut tuottaa maitoa.
Malkekvæg, født og opvokset at producere mælk.Tarvitset paljon vettä tuottaa maitoa, toipua synnytyksestä ja ylläpitää terveyttä.
Du har brug Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
tuottaa tuloja
keho tuottaatuottaa tuloksia
kyky tuottaatuottaa pettymystä
tuottaa sähköä
tuottaa energiaa
tuottaa voittoa
valmistajat tuottavattuottaa laadukkaita
Mere
Muutamaa päivää myöhemmin narttu alkaa tuottaa maitoa.
Et par dage senere tæven begynder at producere mælk.Vauvan tullessa naisen keho alkaa tuottaa maitoa vauvan ruokkimiseksi.
Med babyens fremkomst begynder den kvindelige krop at producere mælk for Se voi olla myös kaksinkertainen huonoa onnea, ettäelimistö alkaa tuottaa maitoa.
Det kan også være dobbelt uheld, såkroppen begynder at producere mælk.Rintojen voi edelleen tuottaa maitoa niin kauan kuin kaksi vuotta lopetit hoitotyö.
Din bryst kan fortsætte med at producere mælk, så længe som to år efter,Vauvan syntymän myötä naisen ruumis alkaa tuottaa maitoa syöttämään vauvaa.
Med babyens fremkomst begynder den kvindelige krop at producere mælk for Todellinen Hypogalactia(kyvyttömyys tuottaa maitoa, jonka määrä on tarpeen lapsen) on havaittu, WHO: n mukaan vain 2-3% tapauksista.
En sand hypogalactia(manglende evne til at producere mælk i en mængde nødvendig for barnet) er fundet, ifølge WHO, kun 2-3% af tilfældene.Kuukauti imetyksen aikana ei mene hormonin prolaktiinin vaikutuksen vuoksi, joka tuottaa maitoa.
Menstruation under amning går ikke på grund af påvirkning af hormonprolactin, som producerer mælk.Joskus vaikka äiti lammas tuottaa maitoa, hän ei ehkä tuota tarpeeksi hänelle lammasta.
Nogle gange, selv når moderen får producerer mælk, hun kan ikke være at Lampaat ei syötetty tätä erityistä ruokavaliota eivät voi tuottaa maitoa sertifioituja Roquefort.
Får ikke fodres denne særlige diæt er ikke berettiget til at producere mælk Nämä eläimet voivat esimerkiksi tuottaa maitoa tai munia, joita voit myydä tai käsitellä tai tehdä lannasta, jota voit käyttää lannoittamassa kenttiäsi ja niin edelleen.
Producere mælk eller æg, som du kan sælge eller behandle, eller gøre gødning, som du kan bruge til at befrugte dine marker og så videre.Tässä vaiheessa vauva myös tajuaa, ettääidin keho tuottaa maitoa aina kun vauva vain sitä pyytää.
På dette tidspunkt,forstår babyer, at deres mor kan producere mælk, når de beder om det.Ja muista, että imetys käyttää jopa myymälöissä rasvaa tallettaminen raskauden hyvin nopeasti, koskase vie 1000- 1500 kaloria päivässä tuottaa maitoa.
Og husk, Tästä eteenpäin vuohi koskaan lakannut tuottaa maitoa aamulla ja illalla, ja asui asti kalifaatin Omar, poika Khattabin.
Fra deraf ged aldrig ophørt med at producere mælk i morgen og aften, og levede indtil kalifat Omar, søn af Khattab.Koska imettävät äiti, tarvitset ylimääräistä ravintoa jalisäksi 500 kcal tuottaa maitoa oman pikku kulta.
Som en ammende mor, har du brug for ekstra ernæring ogyderligere 500 kcal til at producere mælk Jo entuudestaan heikkokuntoiset lehmät alkoivat tuottaa maitoa, joka haisi alkoholille ja oli niin laihaa, ettei siitä voinut valmistaa voita tai juustoa.
Køerne, der i forvejen ikke var sunde og raske, begyndte nu at producere mælk, der lugtede af alkohol og var så tynd, Esimerkiksi Angus, Charolais ja Hereford käytetään tyypillisesti tuottamaan naudanlihaa, kun taas Guernsey, Jersey jaAyrshire nostetaan tuottaa maitoa.
For eksempel er Angus, Charolais og Hereford kvæg typisk anvendes Korkean prolaktiini tasot voi lamauttaa ihmisen sukupuoli ajaa, tai joku tuottaa maitoa ja mahdollisesti jopa laktaatti.
Høj prolaktinniveauet kan lamme en persons køn drev, eller forårsage nogen til at producere mælk og muligvis endda laktat.Maitokiintiöiden yhteydessä kannatimme joustavuuden lisäämistä ja kiintiöiden suurempaa prosenttimääräistä lisäämistä, jottaviljelijät voivat halutessaan tuottaa maitoa.
Med hensyn til mælkekvoter stemte vi for større fleksibilitet og en større procentuel forhøjelse af kvoterne, således Pysy pois alkoholia, koskase voi heikentää kykyäsi tuottaa maitoa ja johtaa kehityshäiriöitä kysymyksiä lapselle.
Hold dig væk fra alkohol, dadet kan forringe din evne til at producere mælk og føre Siten niissä maissa,jotka haluavat tuottaa maitoa, kiintiöitä pitäisi korottaa kahden prosentin sijasta viidellä prosentilla ja ottaa erityisesti huomioon se, että asiakkaiden lukumäärä kasvaa maailmanlaajuisesti ja erityisesti Aasiassa ja että erinomaisten eurooppalaisten maitotuotteiden kysyntä lisääntyy.
I alle de lande,hvor man ønsker at producere mælk, skal kvoterne derfor hæves med 5% i stedet for 2%. Det skal især gøres, eftersom der kommer flere forbrugere i verden, specielt i Asien, der ønsker Valmistetta ei pidä käyttää kantavilla lehmillä tai hiehoilla,joiden on tarkoitus tuottaa maitoa ihmisravinnoksi 2 kuukauden kuluttua poikimisesta.
Det må heller ikke anvendes til drægtige køer eller kvier,der skal producere mælk til menneskeligt konsum, senere end to måneder inden kælvning.Ei käytettäväksi lypsäville nautaeläimille, jotka tuottavat maitoa ihmisten ravinnoksi.
Må ikke anvendes til lakterende køer, der producerer mælk til konsum.Päivää Ei saa käyttää laktaation aikana eläimille, jotka tuottavat maitoa elintarvikkeeksi.
Døgn Må ikke anvendes til lakterende dyr, der producerer mælk til konsum.Siinä menee veri ravintoaineita,joita sitten erityinen solut tuottavat maitoa.
Der går i blodet af de næringsstoffer,som derefter specielle celler producere mælk.Lehmän utareissa on soluja, jotka tuottavat maitoa.
Mælkekirtlen er sammensat af celler, der producerer mælk.
