Hvad Betyder TYPERÄSTÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• dumme
• åndssvage
• tåbelige
• dumt
• dum
• fjollede

Eksempler på brug af Typerästä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Siitä typerästä kirjasta!
Den dumme bog!

Kuka välittää siitä typerästä leikistä?
Den dumme leg?

Nauti typerästä leffastasi.
Nyd din dumme lortefilm.

Steve… Puhuin tästä typerästä laudasta.
Steve, jeg talte om det dumme bræt.

Nauti typerästä elokuvastasi. Mitä?
Nyd din dumme lortefilm. Hvad?

Välität vain typerästä urastasi.
Du tænker kun på din dumme karriere.

Jostain todella pahan. Jostain tosi typerästä.
Noget virkelig slemt og meget dumt.

Entä tuhannesta typerästä kuolleesta?
Hvad med 1.000 døde dumme svin?

Toisinaan- toivon, ettei hän olisi koskaan palannut siitä typerästä sodasta.
Sommetider… ville jeg ønske, han aldrig var kommet tilbage fra den åndssvage krig.

Kyse on vain typerästä valinnasta.
Det er på grund af det dumme valg.

Voisinpa mennä takaisin ja pitää typerästä juhlasta.
Bare jeg kunne gå tilbage og nyde denne dumme ferie.

Hän kertoi typerästä roinastasi täällä.
Hun fortalte os om dit dumme ragelse hernede.

Miksi välität jostakin typerästä taiasta?
Hvorfor bekymrer du dig om en dum fortryllelse?

Varsinkin siitä typerästä ajatuksesta, jonka silloin sait.
Jeg vil især nævne den dumme ide, du havde dengang.

Kukaan ei välitä minusta ja typerästä lepakostani.
Ingen bryder sig om mig og min dumme flagermus.

Yhdestä typerästä virheestä saa maksaa koko ikänsä.
Gør man et dumt fejltrin, betaler man for det reste af livet.

Ei ole kyse jostain typerästä elokuvasta.
Det handler ikke om en dum film.

Käyttäydyin eilen tökerösti. Sejohtui osin alkoholista, osin kauneudestasi ja osin omasta typerästä ylpeydestäni.
Jeg opførte mig som en idiot i går aftes begrundet delvis af drikkeri, delvis af din skønhed og delvis min egen tåbelige stolthed.

Välität vain typerästä hotellistasi.
Du går kun op i dit dumme hotel.

Miksi te edes tappelette?"Vihaan Annia tästä typerästä syystä.".
Hvorfor skændes I? Det er så dumt."Jeg hader Ann af den grund.".

Onko kyse vain typerästä mitalista?
Handler det her om en dum medalje?

En ole kiinnostunut sinusta, tyhmistä kysymyksistäsi tai typerästä ohjelmastasi.
Jeg er ikke interesseret i dig, dine dumme spørgsmål eller din fjollede show.

Mistä?-Heidän typerästä kiistastaan.
Om hvad? -Om deres fjollede skænderi.

Samaiset valtiovarainministerit voisivat joutua maksamaan asiasta vielä kertaalleen sitä kautta, että he joutuvat jättämään paikkansa rangaistuksena tästä typerästä menettelystä.
Sådanne finansministre skal endda muligvis betale endnu en gang, idet de må sige farvel til jobbet, fordi de bliver straffet for denne tåbelige fremgangsmåde.

Se johtui siitä typerästä kykyillasta.
Det var den dumme talentkonkurrence.

Isä ei olisi antanut arestia näin typerästä syystä!
Far ville aldrig lade dig give mig stuearrest for noget så dumt!

Haluan pois tästä typerästä kaupungista.- Luulen niin.
Jeg glæder mig til at forlade denne åndssvage by.- Det er de vel.

Se oli kolmas tarinasi siitä typerästä kesästä.
Det er den tredje historie om den åndssvage sommer.

Ehkä se johtui hänen typerästä naamastaan, mutta hän todella ärsytti minua.
Måske hans dumme fjæs. Men han irriterede mig.

Me olimme vankina, ja sinä puhuit vain jostain typerästä kaulakorusta.
Vi blev holdt fanget, og alt du kunne snakke om, var en en dum halskæde.

Hvordan man bruger "typerästä" i en Finsk sætning

Mitä hyötyä typerästä silikonisaumasta muka olisi?

Aivan uskomatonta taistelua aivan typerästä asiasta.

Viime syksynä kerroimme poikkeuksellisen typerästä tietovuodosta.

Vaimo oli syystäkin raivoissaan typerästä lahjasta.

Rap-tähti G-Eazy sai sakkoja typerästä käytöksestän.

Uudelleenmäärittelyn vai typerästä argumentista luopumisen paikka?

Oonko ainoa joka kärsii näin typerästä ongelmasta?

Yhdysvalloissa tämä tarkoittaa typerästä velkakatto jahnaamisesta luopumista.

Tahdon tästä typerästä tekstistä eroon heti NYT.

Typerästä pikkuhuomiostani huolimatta todella kiva blogi sinulla.

Hvordan man bruger "åndssvage, tåbelige, dumme" i en Dansk sætning

Men hvordan fanden undgår man at blive viklet ind i det åndssvage, reklameskabte cirkus, hvis man ikke ønsker at tage del i det.

Vi er stadig i toppen over verdens lykkeligste folkeslag, men vi giver sjældent udtryk for følelsesmæssigt overskud andre steder end i den slags tåbelige undersøgelser.

Lærer intet af historie og elementær viden om demografi og tåbelige overtro og had religion.

De er så gamle og tåbelige, at manden ikke med rimelighed kan skydes dem i skoene.

På vej til dykke tåbelige forskel besvimelse magi, må du ikke være gravid.

Jeg fik til morgen en mail fra deal-siten Sweetdeal, med den mest tåbelige tur, jeg længe er blevet tilbudt.

Nummeret 'Synd for dig' er skrevet om nogle mennesker og de er stadig lige så åndssvage. 24.

Ja, de har rent faktisk åndssvage latinske navne man ikke kan huske.

Det er de fattige/svage i ånden – de åndssvage, eller måske betyder det dem, som føler at Gud / Guds ånd er borte? – De er lykkelige – siger Jesus.

Hvis du står akutt mange dumme impulskøb, som låne Derudover er der højst nødvendigt, da det.