Eksempler på brug af Univormun på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ehkä univormun takia.
Koska näin univormun.
Univormun, ei esiintymisasun.
Ikke kostume. Uniform, sir.He korjaavat univormun.
De fikser din uniform.Onnea univormun kanssa. Kiitos.
Tak. Held og lykke med din uniform.Hautasimme tänään univormun.
Vi begravede en uniform.Se tulee univormun kera.
Det kommer med uniformen.Hän saa siis rykmentin univormun.
Så bærer han uniform.Grey, auta univormun kanssa!
Hjælp mig med hans uniform, Grey!Mehän voimme näyttää poliisille univormun.
Vi har jo uniformen at vise dem.Ette ole tuon univormun arvoinen!
Du er ikke din uniform værdig!Minä esimerkiksi varastin tämän univormun.
Jeg stjal for eksempel denne uniform.Hankitko nyt univormun ja viikset?
Skal du nu have uniform og overskæg?En tunnista muuta kuin univormun.
Jeg kan ikke genkende andet end uniformen.Hän näki univormun ja soitti.
Hun genkendte uniformen og ringede til jer.Sinun on parasta teeskennellä,että haluat univormun takaisin.
Lad hellere, som omdu vil have din uniform tilbage.En. Haluan univormun ja lentokoneen.
Jeg vil have uniformen og flyet… Nej.Pyydän sinua pukemaan univormun yllesi.
Jeg må bede dig om at tage uniform på.Mutta univormun alla hän oli roisto.
Men under uniformen var han en slyngel.Löysimme kapteenin univormun ja viestimen.
Vi har fundet kaptajnens uniform og kommunikator.Hankin univormun ja aseen, sekä opettelin tappamaan häjyjä.
Jeg fik en uniform og et våben og lærte at dræbe skurke.Tällä voit peittää univormun, kun saavut Yykeänmuotkaan.
Den her kan du skjule uniformen med, når du kommer til Lyngseidet.Toin univormun, Kiitos. jos haluat minun pukeutuvan siihen.
Hvis jeg skal have den på til portrættet. Tak. Jeg tog uniformen med.Olen rikki.{\an8}Kun pukee univormun ja saa roolin.
An8}Når man får en uniform på og bliver tildelt en rolle… Jeg er ødelagt.Saappaiden ja univormun perusteella minussa ei ole enää verta jäljellä.
Efter min støvler og uniformen at dømme, har jeg intet blod tilbage.Univormun riisuminen sotatoimialueella on rikos josta voi rangaista kuolemalla.
At være ude af uniform i en krigszone er en forbrydelse, der kan straffes med døden.Luulitko että univormun pitäminen auttaisi asiaa?
Tror du, uniformen gavner efterforskningen?Joka varasti univormun ja hyödynsi kapinan. Hän on mafian jäsen.
Han er vel et medlem af mafiaen, der stjal en uniform og udnyttede oprøret.Sillä hetkellä, kun puet univormun yllesi, edustat meitä kaikkia.
OG POLITIET VAR TÆT PÅ EN FØDERAL OVERTAGELSE I det øjeblik, I tager uniformen på, repræsenterer I os alle.Hän puki univormun ylpeänä joka päivä.
Han var stolt af at trække i uniformen hver dag.
