Hvad Betyder UUDEN STRATEGIAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ny strategi
• yderligere strategi
• nye strategi
• den nye strategis

Eksempler på brug af Uuden strategian på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Uuden strategian myötä.
Og med den nye strategi.

Laadimme uuden strategian.
Udtænker en ny strategi.

Uuden strategian myötä.
Men med den nye strategi.

He tarvitsivat uuden strategian.
De skulle have en ny strategi.

Uuden strategian puitteissa Euroopan unionin tavoitteena on.
Med den nye strategi vil EU.

Lue lisää uuden strategian tavoitteista.
Som Læs mere Formålet med den nye strategi.

Näiden tietojen mukaan lääkäri laatii uuden strategian.
Ifølge disse data udvikler lægen en yderligere strategi.

Olisiko uuden strategian paikka? Park!
Mr. Park. Måske med en ny strategi?

Katz päätti valita uuden strategian.
Carlsen havde tilsyneladende valgt en ny strategi.

Käynnistämme uuden strategian, käyttäen armeijaa avausiskuna.
Derfor skal den nye strategi iværksættes af militæret.

Näiden tietojen mukaan lääkäri laatii uuden strategian.
Ifølge disse data, lægen og udvikler en yderligere strategi.

Analyysiin perustuvan uuden strategian kehittäminen.
Udvikling af en ny strategi baseret på analysen.

Euroopan komissio esitteli tänään EU: n uuden strategian.
I dag præsenterer EU-kommissionen ny strategi for det indre marked.

Ja sen takia laitamme uuden strategian välittömästi käytäntöön.
Og det er derfor, vi lancerer denne nye strategi nu.

Kysymykseni kuuluu: onko tällä tekemistä uuden strategian kanssa?
Mit spørgsmål lyder, om det har noget at gøre med en ny strategi.

Uuden strategian mukaiset säännökset on nyt pantava täytäntöön.
Bestemmelserne i den nye strategi skal nu føres ud i livet.

Täysin yhdenmukainen uuden strategian kanssa.
Er i fuld overensstemmelse med den nye strategi.

Tämä on loistava foorumi, josta terävöittää kanssa uuden strategian.
Dette er en stor platform, hvorfra man skærpe vores fokus med vores nye strategi.

Niin sopii. Se mahdollistaa myös uuden strategian niitä vastaan.
Det giver os en ny strategi at bekæmpe dem med.

Uuden strategian kehittämisessä on otettu huomioon seuraavat viisi keskeistä tekijää.
Ved udarbejdelsen af den nye strategi er der taget hensyn til fem nøglefaktorer.

Se myös mahdollistaa täysin uuden strategian taistella heitä vastaan.
Det giver os en ny strategi at bekæmpe dem med.

Emme tarvitse poliisivaltiota taistellaksemme terrorismia vastaan. Tarvitsemme uuden strategian.
Der skal ikke en politistat til at bekæmpe terror, men en ny strategi.

Jokainen taso vaatii uuden strategian tulee magneetit ja teleporters mukana.
Hvert niveau kræver en ny strategi, som der vil være magneter og teleporters involveret.

Tämä maan ei tarvitse muuttua poliisivaltioksi taistellakseen terrorismia vastaan. Tarvitsemme uuden strategian.
Der skal ikke en politistat til at bekæmpe terror, men en ny strategi.

Uuden strategian toteuttamisesta on nyt saatu en simmäiset myönteiset tulokset.
Gennemførelsen af den nye strategi viser for øjeblikket de første positive resultater.

Euroopan komissio esitteli tänään EU: n uuden strategian kasvun ja työllisyyden edistämiseksi.
Europa-Kommissionen har i dag fremlagt en ny strategi for vækst- og jobskabelse i EU.

Viisi kuukautta sitten Brysselissä komissio esitti työpaikkoja ja kasvua koskevan uuden strategian.
For fem måneder siden fastlagde Kommissionen en ny strategi for job og vækst i Bruxelles.

Komissio esittelee tänään uuden strategian rannikko- ja merimatkailun tukemiseksi Euroopassa.
EU-Kommissionen præsenterede i dag en ny strategi, der skal fremme kyst- og havturisme i Europa.

Uuden strategian myötä rahasto käyttää hyväksi mahdollisuutta sijoittaa afrikkalaisiin joukkolainoihin.
Med den nye strategi vil fonden desuden udnytte muligheden for at investere i afrikanske obligationer.

Lopuksi mainitsen tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman, joka toimii rinnakkain uuden strategian kanssa.
Endelig bør jeg nævne det syvende forskningsrammeprogram, som løber parallelt med vores nye strategi.

Hvordan man bruger "uuden strategian" i en Finsk sætning

Vuosikokous hyväksyi uuden strategian vuosille 2019-2021.

Teemahaastattelun tuloksia hyödynnettiin uuden strategian valmistelussa.

Tarvitsen jälleen uuden strategian tänä vuonna.

Uuden strategian työstö käynnistetään vuoden lopussa.

Uuden strategian myötä GTK panostaa mm.

Sponda julkisti uuden strategian syyskuun alussa.

Kun jaamme uuden strategian helmikuun 11.

Uusi tehtaanjohtaja kehitti uuden strategian toteuttamista.

Suvantovaihe käytetään nyt uuden strategian luomiseen.

Tietohallintosuunnitelma päivitettiin Kevan uuden strategian pohjalta.

Hvordan man bruger "ny strategi, nye strategi" i en Dansk sætning

Der skal derfor udarbejdes en ny strategi for digital sundhed, som sætter ambitiøse mål for digitalisering af sundhedsvæsenet i de kommende år.

Men ja, det kan lade sig gøre at gennemføre en ny strategi med rå kraft.

Her vil bestyrelsesformanden orientere om den nye strategi og formelt starte det nye, revitaliserede UNO op.

Det var udfordringen hos bilhuset Interdan efter ny direktør og ny strategi med fokus på konsolidering og ensretning af koncernen.

Det er selvfølgeligt ærgerligt, hvis nogle af de medarbejdere, som måtte forlade os i forbindelse med den nye strategi, føler, de har haft en dårlig oplevelse.

Der skal laves en ny strategi for oplevelser i bymidten, allerede eksisterende events skal udbygges styrkes, endeligt skal hele markedsføringsindsatsen af bymidten forbedres.

Den nye procedure med hensyn til forespørgsler fra nationale ombudsmænd har fundet anvendelse fra datoen for offentliggørelsen af den nye strategi.

Til det kan vi oplyse, at formålet med den nye strategi netop er stabil togdrift og understøttelse af overgangen til elektrisk drift.

Forståelsen i den nye strategi er udviklet i samarbejde med en række forskellige aktører.

En ny strategi med fokus på mere cross-channel skal sikre Bog & idé og Legekæden en.