Hvad Betyder VÄITTELYN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• debatten
• diskussion
• skænderi
• argumentet
• debat
• diskussionen

Eksempler på brug af Väittelyn på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Menetimme väittelyn.
Vi mistede debatten.

Väitän yhä, että voitin väittelyn.
Jeg vil stadig sige, jeg vandt debatten.

Esitän väittelyn päättämistä.
Begærer debatten afsluttet.

Että voitamme väittelyn.
At vi vinder debatten.

Voitin väittelyn naisen kanssa.
Jeg vandt en diskussion med en kvinde.

Me haluamme väittelyn.
Vi vil have debatten.

Väittelyn jälkeen mielipiteet olivat jakautuneita,-.
Efter debatten var der stor uenighed,-.

Ei näin ja haluan väittelyn.
Jeg vil have debatten.

Katsotteko väittelyn illalla?
Skal du se debatten i aften?

Näin ollen voitan väittelyn.
Ergo vinder jeg debatten.

Järjestämme väittelyn ja äänestyksen tästä asiasta.
Vi har debat og afstemning om alt.

On jo hävinnyt väittelyn.
Har man tabt diskussionen.

Saan tämän väittelyn sinne, minne se kuuluu.
Jeg får denne debat frem foran dem, der skal høre den.

Jos myönnät, että voitin väittelyn.
Indrøm, at jeg vandt diskussionen.

Ohjetta minkä tahansa väittelyn voittamiseksi.
Tips til at vinde enhver diskussion.

Mihin olet menossa? Häivyt vain kesken väittelyn?
Går du bare midt i et skænderi?

Tarkoittaako tämä väittelyn olevan ohi?
Er debatten slut?

Dobbsin äänet ovat nousseet sitten viime väittelyn.
Dobbs tal er kravlet op siden sidste debat.

Voit sotkea tukkani väittelyn jälkeen.
Du kan ugle mit hår efter debatten.

Madeline pitää alkupuheen, minä hoidan väittelyn.
Madeline laver introduktionen, og jeg klarer debatten.

Se aiheutti sinä iltana väittelyn kahden meistä välille.
Hvilket den aften skabte debat mellem to af os.

Sanon yhä, että voitin väittelyn.
Jeg synes stadig, at jeg vandt debatten.

Keskeytän väittelyn uutiskatsaukseen. MOREWILL VOITTOON.
Jeg afbryder debatten med live-nyheder, der sker lige nu.

Annan sinun voittaa jokaisen väittelyn.
Du far lov at vinde hvert et skænderi.

Ainoa keino väittelyn voittamiseksi on välttää sitä”.
Den bedste måde at vinde en diskussion på, er at undgå den”.

Väitän edelleen voittaneeni väittelyn.
Jeg vil stadig sige, jeg vandt debatten.

Ne jotka kuulivat väittelyn radiosta, pitivät Nixonia voittajana.
Der havde hørt debatten i radio, var det Nixon, der vandt.

Olet toimistossani, koska voitit sen väittelyn.
Du er på mit kontor, fordi du vandt diskussionen.

Olen tajunnut, että väittelyn'voittaminen' on todellisuudessa häviämistä.
Jeg har indset at det at'vinde' en diskussion, faktisk er at tabe.

Luuletko, että politiikassa riittää, jos voittaa väittelyn?
Tror du, at politik kun handler om at vinde argumentet?

Hvordan man bruger "väittelyn" i en Finsk sætning

Väittelyn tulee olla tapahtunut 1.8.2013 jälkeen.

Mutta miten väittelyn voittaja oikein päätetään?

Mitä jos kääntäisimme käsityksemme väittelyn voittamisesta?

Ensimmäinen perusteellinen suomalainen argumentaation, väittelyn j..

Viikon väittelyn aihe: pelasivatko molemmat hyvin?

Useimmat amerikkalaiset pitivät Nixonia väittelyn voittajana.

Koko väittelyn voi katsoa Yle Areenassa.

Väittelyn katsojat reagoivat suosikkiensa kommentteihin innolla.

Eduskunta hyväksyi lain katkeran väittelyn jälkeen.

Väittelyn vuoksi miesten välit katkesivat vuosikausiksi.

Hvordan man bruger "diskussion, debatten, skænderi" i en Dansk sætning

Det har derfor også været kritikken af den leninistiske tradition, der har stået i centrum for ovenstående diskussion.

Vi kommer i stedet og tager debatten åbent med Qatar igen og igen.

Nogle af dem, der kan kvalificere debatten og gøre os klogere, hører vi dog lidt eller intet fra.

Diskussion efterfølgende: Hvad betød det for skriveprocessen, at det foregik på et fremmedsprog?

Med venlig hilsen, --Medic (Lindblad) (diskussion) 9.

Plakaterne pryder allerede landets lygtepæle og debatten om, hvilken vej vi i EU skal gå de næste år.

Så er der basis for diskussion i et større forum, forklarer Michael Tyrsted.

De får guld i forlovelsesgave, bryllupsgave, når de føder et barn, har fødselsdag, hvis de efter et stort skænderi genforenes med ægtemanden osv.

Markeringer i forhold til sidstnævnte dukker for det meste op, når neo-gramscianernes diskussion af deres eget 3.

Skriv kronikker og debatindlæg i des store aviser, og blog i Ingeniøren, og deltag i debatten, der og på Punditokraterne, hvor jeg sikkert kan skaffe en af jer et gæsteindlæg.