Hvad Betyder VÄLTTÄMÄTÖNTÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nødvendigt
• afgørende
• vigtigt
• uundværlig
• nødvendighed
• væsentligt
• påkrævet
• must
• uundgåeligt
• essentielt

Eksempler på brug af Välttämätöntä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on välttämätöntä.
Det er afgørende.

Välttämätöntä, mutta itsekästä.
Nødvendigt, men selvisk.

Tämä on välttämätöntä.
Det er nødvendigt.

On välttämätöntä olla oma auto.
Det er et must at have egen bil.

Tämä oli välttämätöntä.
Det er nødvendigt.

Se on välttämätöntä Englannille.
Det er en nødvendighed for England.

Tämä on vain välttämätöntä.
Dette er bare et must.

Se oli välttämätöntä ja odottamatonta.
Det var uundgåeligt og uforudset.

Se on kuitenkin välttämätöntä.
Men det er nødvendigt.

Vesi on välttämätöntä kaikelle elämälle.
Vand er essentielt for alt liv.

Tabletti: se ei ole välttämätöntä.
Tablet: ikke påkrævet.

Se on välttämätöntä jokaiselle yritykselle;
Det er en nødvendighed for enhver virksomhed;

Treenaus on välttämätöntä.
Kondition er et must.

Nate ymmärtää, että lukeminen on välttämätöntä.
Nate forstår, at det er vigtigt at læse.

Joskus se on välttämätöntä.
Nogle gange er det nødvendigt.

Se on välttämätöntä tilanteen ratkaisemiseksi.
Det er væsentligt for at løse denne situation.

Kuvottavaa mutta välttämätöntä.
Afskyeligt, men uundgåeligt.

Juomaraha- Ei välttämätöntä, mutta sitä arvostetaan.
Drikkepenge- ikke påkrævet, men værdsat.

Lääkitys ei ole välttämätöntä.
Medicin er ingen nødvendighed.

Tämä on välttämätöntä, jos halutaan.
Dette er vigtigt, hvis man vil.

Se on kuitenkin ollut välttämätöntä.
Men det var uundgåeligt.

Sen vuoksi on välttämätöntä tulkita nämä jakeet.
Det er derfor vigtigt at fortolke disse vers.

Mikään tästä ei ole välttämätöntä.
Intet af det her er nødvendigt.

Tämä on välttämätöntä korkean tason vedonvälittäjä.
Det er afgørende for et højt niveau bookmaker.

Ei, tämä… on välttämätöntä.
Nej, dette… Dette er en nødvendighed.

On välttämätöntä nähdä, kuinka ihmiskuntaa pelataan.
Det er vigtigt at se, hvordan menneskeheden spilles.

Ilman tätä väriä on välttämätöntä.
Uden denne farve er uundværlig.

Kuitenkin silkki on välttämätöntä, jos ommella nuken.
Men silke er uundværlig, hvis du syr dukken.

Mekaaninen tuuletus saattaa olla välttämätöntä.
Mekanisk ventilation kan være påkrævet.

On välttämätöntä antaa tämän ohjelman jatkua.
Det er væsentligt, at dette program får lov til at fortsætte.

Hvordan man bruger "välttämätöntä" i en Finsk sætning

Ageratumin taimien hoito merkitsee välttämätöntä päällystystä.

Lausunnolle lähtenyttä lakiesitystä onkin välttämätöntä korjata.

Muuten rokotetaan pois välttämätöntä toimeentulon turvaa.

Tietenkin pitää ihan välttämätöntä hakea lähikaupasta.

Matkustuksen ollessa välttämätöntä suositaan julkisia kulkuvälineitä.

Onko tällainen valinta edes välttämätöntä tehdä?

Koodi joka välttämätöntä ohjelman tarkoituksen (esim.

Voisit olla välttämätöntä hankkivat rahasi vs.

Niissä kun korostettiin maalaiskulttuurin välttämätöntä rationaalisuutta.

Kirjoittaminen merkitsee minulle välttämätöntä ilmaisun rikkautta.

Hvordan man bruger "vigtigt, afgørende, nødvendigt" i en Dansk sætning

Det er meget vigtigt at spise sværen mens den er varm, og stegen skal jo være kold 🙂 Nej, intet grønt.

Tjek vores Størrelses Tabel >> Opmålings Guide Nøjagtig måling er afgørende for at garantere anfald af din kjole.

maj At have tilstrækkeligt zink er af afgørende betydning for fertiliteten.

It er vigtigt at passe godt på dig selv så unge som muligt for at sikre dig forblive sunde senere i livet .

Det er vigtigt at gøre dit ophold i hjemmet behageligt.

Selvom klassementsrytterne næppe spiller en rolle i den afsluttende spurt, kan de to indlagte spurter således få en afgørende rolle i kampen om den samlede sejr.

For at biokrystallerne bliver aktiveret, er det nødvendigt med en vis kompression mod huden.

Smagsmæssigt er det vigtigt at der kommer kardemomme i æbleskiverne.

Stigningsvinklen bestemmes af friktionen mellem materiale og bånd, men en afgørende rolle har materialets statiske og dynamiske skridningsvinkel, som er afhængig af den indre friktion.

Er du medlem og logget ind, er aktiveringen af kommentaren ikke nødvendigt.