Hvad Betyder VAALEA IHO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lys hud
• bleg hud
• blege hud

Eksempler på brug af Vaalea iho på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinulla on vaalea iho.
Du har lys hud.

Vaalea iho, helposti mustelmia;
Bleg hud, let blå mærkning;

Minulla on vaalea iho.
Jeg har meget lys hud.

Vaalea iho, huonot hampaat.- Hampaasi ovat upeat.
Bleg hud og dårlige tænder.

Niillä on pisamia ja vaalea iho.
Med fregner og bleg hud.

Hänellä on vaalea iho ja korkea nenä.
Hun har lys hud og en høj næseryg.

Vaalea iho, joka on hieman tummempi kuin ihotyypissä 1.
Lys hud, men lidt mørkere end hudtype 1.

Punainen paita, vaalea iho, noin 180 cm.
Rød trøje, lys hud, omkring 1,80.

Anemian oireet- väsymys, yleinen heikkous, vaalea iho;
Symptomer på anæmi- træthed, generel svaghed, bleg hud;

Iso mies, vaalea iho ja häijyt silmät.
Stor fyr, lys i huden, onde øjne.

Kylmä(lähemmäksi sinertävää, vaaleanpunaista sävyä)- vaalea iho.
Koldt(tættere på blålig, lyserød skygge)- bleg hud.

Siniset silmät ja vaalea iho ovat savuisia.
Blå øjne og lys hud er røgfyldte.

Jo ensimmäisen tautitapauksen aikana henkilöllä on vaalea iho.
Allerede i sygdommens første dage har en person bleg hud.

Ihmiset, joilla on vaalea iho ja reilut hiukset;
Folk med bleg hud og fair hair;

Vaalea iho on ollut toivottu parisataa vuotta, muttei enää.
Lys hud har været mest eftertragtet i de seneste århundreder.

Hänellä on silti hyvin vaalea iho ja valkoisen piirteet.
Hun er meget lys i huden og har fine, hvide træk.

Vaalea iho voi olla merkki anemiasta ja vitamiinien puutteesta.
Bleg hud kan være et tegn på anæmi og mangel på vitaminer.

Saattaa myös olla pahoinvointia, vaalea iho, lisääntynyt hikoilu.
Der kan også være kvalme, bleg hud, øget svedtendens.

Jos sinulla on vaalea iho ja hiukset ovat platinaa, ne voivat näyttää ohuemmilta.
Hvis du har bleg hud og dit hår er platin, kan de virke tyndere.

Hoito tehoaa parhaiten henkilöillä joilla on vaalea iho ja tummat karvat.
Behandlingen er mest effektiv på personer med lys hud og mørke hår.

Yksi ryhmä oli pitkä vaalea iho, suuri otsaan, korkea nenä ja ohuet huulet.
En gruppe var høj med lys hud, store pande, høje næser og tynde læber.

Hyvin usein sitä seuraa lisääntynyt syljeneritys ja hikoilu, huimaus ja vaalea iho.
Meget ofte ledsages det af øget salivation og svedtendens, svimmelhed og lys hud.

Me molemmat voimme sopia, että vaalea iho näyttää sairaalta ja tylsältä.
Vi kan begge være enige om, at bleg hud ser syg og kedelig ud.

Omistajat vaalea iho puku kirkkaan sinisen, ruiskaunokinsininen, lila ja violetti sävyjä.
Ejere af lys hud kulør lyse blå, kornblomst blå, lilla og lilla nuancer.

Emily: punapää, sinisilmäinen, vaalea iho, pieni nenä, suuremmat rinnat.
Emily har rødt hår, blå øjne, lys hud, mindre næse, større bluse.

Ruskettunut iho on usein kuvattu olevan houkuttelevampi kuin vaalea iho.
Garvede hud er ofte portrætteret som værende mere attraktiv end lys hud.

Useimmiten tauti iski ihmiset vaalea iho ja hiukset, sukupuolesta riippumatta.
Oftest sygdommen ramte personer med lys hud og hår, uanset køn.

Lapset, joilla on vaalea iho, usein saada auringonpolttama riskiä tulevaisuudessa saada riskiä ihosyöpien.
Børn med lys hud, ofte få solskoldning risiko i fremtiden at få risikoen for hudkræft.

Kosteuspyyhkeitä rusketuksen"Sun Look" varten vaalea iho oli seuraava spontaani ostaa.
Vådservietter til garvning"Sun Look til lys hud var min næste spontane køb.

Tytöt, joilla on vaalea iho, menevät tämän Bat tatuoinnin muotoon käsiinsä.
Piger med lys hud vil gå til dette design af Bat tatovering på deres hænder.

Hvordan man bruger "vaalea iho" i en Finsk sætning

Vähäisen auringonvalon vuoksi, vaalea iho oli tarpeen.

Tiia Vanhatapion mielestä vaalea iho on kaunein.

Vaalea iho musta tyttöjen suku puoli Hannuksela-Svahn.

Potilailla on kylmä hikeä, vaalea iho (kuristus).

Vaalea iho on herkempi auringolle kuin tumma.

Tietoa minusta: Vaalea iho ei ole ruma.

Suomalaisten vaalea iho palaa polttavassa helteessä helposti.

Toivottavasti, sillä suomalainen vaalea iho on kaunis!

Vaalea iho sellaisena, kun sitä löytyy euraasiasta.

Vaalea iho viittaa statukseen: ei tee ulkotöitä.

Hvordan man bruger "bleg hud, lys hud" i en Dansk sætning

Skygger, der er i den kølige ende af spektret som hvidblond, Californienblond, beskidte brønd og askebrune ser fantastisk ud på bleg hud.

Hvid klæder faktisk også bleg hud rigtig godt.

Den ideelle klient til proceduren er klienten med bleg hud (1-3 fototyper) og mørkt hår, i dette tilfælde er der ingen begrænsninger i valget af laser.

Symptomerne på sepsis omfatter: fugtig og bleg hud deprimeret tilstand.

Mørkt hår mot lys hud er optimalt for hårfjerning med laser, men man kan oppnå et godt resultat også på andre hår- og hudtyper.

Kan ikke tænke helt klart – reagerer mere på instinkterne Ofte koldsved og bleg hud.

Rød er især flot til lys/bleg hud.

Lysoverfølsomhedsreaktioner i form af hudkløe og rødme af huden kan forekomme, fortrinsvis hos personer med lys hud.

Vær forsigtig med gurkemeje; hvis du har ekstremt bleg hud, kan det gøre din hud ser gul.

Derudover afhænger dit behov for solbeskyttelse af din hudtype: Type I: bleg hud med rødt eller lysblond hår, blå øjne og fregner.