Hvad Betyder VAHTII på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• passer
• holder øje
• overvåger
• vogter
• våger
• holder vagt
• ser
• passe
• holde øje
• skal babysitte
• holder udkig

Eksempler på brug af Vahtii på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän vahtii sinua?
Overvåger han dig?

Kuka näitä lapsia vahtii?
Hvem ser efter de unger?

Aksel vahtii sinua.
Aksel passer dig.

Kun kuu taivasta vahtii.
Vor måne over himlen våger.

Kuka vahtii sauvaa?
Hvem vogter staven?

Sitä se koira vahtii.
Det er det, hunden våger over.

Grace vahtii häntä.
Grace vogter hende.

Hän sanoo, että hallitus vahtii meitä.
Han sagde staten holde øje med os.

Kevin vahtii minua.
Kevin overvåger mig.

On parasta olla valveilla, kun vahtii.
Det er bedst, at være vågen, når man holder vagt.

Hän vahtii selliä.
Han vogter faengslet.

Olen ainoa tyttö tässä maassa, joka vahtii teini-ikäistä.
Jeg er den eneste pige i USA, der skal babysitte en teenager.

Kuka vahtii tyttöjä?
Hvem passer pigerne?

Sullivanin väki vahtii teitä kolmea.
Sullivans folk ser efter jer.

Hän vahtii meitä kuin haukka.
Hun våger over os som en høg.

Kuka esimerkiksi vahtii helvettiä?
Hvem passer for eksempel på Helvede?

Hän vahtii meitä molempia.
Hun våger over os begge.

Muistuta, että hän vahtii sinua illalla?
Gider du minde hende om, hun skal babysitte i aften?

Kuka vahtii Jack-Jackiä?
Hvem passer Jack-Jack?

Se pitää sinulle seuraa ja vahtii taloa, kun olet poissa.
Han kan holde dig med selskab og passe huset, når du er ude.

David vahtii minua koko ajan.
David holder øje med mig.

Äitisi vahtii niitä.
Din mor passer på den.

Tina vahtii ladon ovella, kun tutkit lehmää.
Mens du arbejder med koen. Tina holder vagt ved ladedøren.

Onneksi Sabrina vahtii merirosvoja.
I det mindste Sabrina's holde øje med piraterne.

Andy vahtii ja minä hoidan holvin.
Og Andy holder udkig, og jeg tager mig af bankboksen.

Hän pesee oman pyykkinsä ja vahtii Harperia kerran viikossa.
Han skal vaske sit eget tøj og passe Harper én gang om ugen.

Nessa vahtii pöytää kuin haukka.
Nessa vogter over bordet som en høg.

Siskoni vahtii häntä.
Min søster passer ham.

Koira vahtii polkupyörää- katso mitä se tekee omistajansa palattua.
Hunden vogter cyklen på gaden- se nu hvad der sker når ejeren kommer.

Kuka nyt vahtii lapsia?
Hvem skal passe børnene?

Hvordan man bruger "vahtii" i en Finsk sætning

Vito vahtii aika tosissaan tuota vierasta.

Tarvitsemme aina jonkun, joka vahtii autoa.

Leia vahtii mammaa kuin hai laivaa!

Meidän rakas vahtikoiraa vahtii mäen päällä.

Jalkansa murtanut Toby vahtii heitä ikkunasta.

Vois joku kyllä vahtii tätä touhua.

Kukko vahtii mökkiä siellä kukkapenkin reunalla.

Hän vahtii töitämme kansliassa koko aamupäivän.

Pieniä hetkiä esikoinen vahtii tyttöä sisällä.

Komean kirkon sisäänkäyntiä vahtii korkea pylväikkö.

Hvordan man bruger "passer, overvåger, holder øje" i en Dansk sætning

Passer I godt på barnevognen, holder den meget længere, og en velholdt barnevogn er også meget pænere at se på.

Hjemmesko med lidt ondskab:Til en Star Wars-fan Har du et rødt lyssvær, findes hjemmeskoene, der passer til.

Jeg har tidligere været korsbåndskadet så skal stadig passer lidt på med de hårde stød man får, når man løber.

Temperaturen måles kontinuerligt og overvåger kyllingernes opførsel.

Dernæst overvåger lederen medarbejderens fremskridt og succes.

Dernæst måler, overvåger og rapporterer man på sin performance og ROI på SoMe.

Din dokumentation passer her ikke med den faktuelle virkelighed.

Jeg sår jævnligt frø af mine meconopsis og holder øje med, at jorden er ok, for ellers forsvinder de også for mig pø om pø.

Spinal Sensor Monitor overvåger og måler den spinale holdning, og kan således anvendes aktivt i en behandlingsproces.

Råd & Rön er det svenske forbrugerråd, som løbende holder øje med forbrugerliv og nye forbrugerprodukter.