Hvad Betyder VANKILAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fængslet
• fængsel
• fængslets
• fængsler
• fængselsstraf
• prison

Eksempler på brug af Vankilan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämän vankilan.
Dette fængsel.

Vankilan pitääkin olla julma.
Fængsler skal være grusomme.

Olimme vankilan edessä.
Vi er nok foran fængslet.

Luotien, huumeiden, vankilan.
Kugler, stoffer, fængsel.

Varastit vankilan palkkarahat.
Du stjal fængslets lønninger.

Liverpoolin Waltonin vankilan.
Walton fængslet i Liverpool…-.

Hotelli on vankilan lähellä.
Hotellet er tæt på fængslet.

Vankilan haalarit vai varvaslappu?
Prison hvide eller en tå tag?

Mikä olikaan vankilan nimi?
Hvad var fængslets navn?

Ei vankilan ulkopuolella.
Ikke uden for fængslet i hvert fald.

Springfieldin vankilan bussi.
De… springfield fængsel fængselsbus.

Jos haluaa välttää vankilan…”.
Hvis vi vil undgå fængselsstraf for.

Jossakin vankilan ulkopuolella.
Somewhere uden for fængslet.

Tunnetko tämän kaltaisen hengellisen vankilan?
Kender du den slags åndelige fængsler?

Mikä sen vankilan nimi oli?
Hvad hed fængslet, du flygtede fra?

Ilmeisesti puritaanit osaavat rakentaa vankilan.
Åbenbart ved puritanere virkelig, hvordan man bygger fængsler.

Ovatko vankilan portit avautuneet?
Er fængslets porte blevet åbnet?

Isoveli, olemme vankilan luona.
Storebror, vi er fremme ved fængslet.

Kun vankilan sijoittajat kuulivat,-.
Da fængslets investorer hørte,-.

Vesiputket ovat vankilan sisällä.
Vandrørene er inden for fængslet.

Hain vankilan turvakameran kuvat.
Jeg fik fængslets overvågningsoptagelse.

Kuka siellä?- Stonewallin vankilan lääkäri.
Det er sygeplejen, fra Stonewall fængsel hospital.

Meillä on vankilan täydeltä tappajia!
Vi har et fængsel fuldt af mordere!

Suunnitelmista huolimatta aika vankilan jälkeen oli rankkaa.
Trods Rubells planer var tiden efter fængslet svær.

Se on vankilan arvoista tai mitä sitten tapahtuukaan!
Det er et fængsel værd, eller hvad der end venter!

Minkälaisen vankilan juuri hän haluaa?
Hvilken slags fængsel vil vi have?

Kun vankilan avaa, vetovoimakenttä luhistuu- ja planeetta suistuu mustaan aukkoon.
Hvis fængslet åbnes, så kollapser tyngdekraftfeltet! Så falder planeten ned i det sorte hul.

Vaihtoehtona on vankilan psykologinen osasto.
Alternativet er fængsel eller det psykiatriske hospital.

Uuden vankilan saaminen New Jerseyssä on vaikea tehtävä-.
Bare ét nyt fængsel i New Jersey er vel en skræmmende opgave-.

Tuomioistuimen ja vankilan yhdistää huokaisten silta.
Mellem Domhuset og Fængslet går”Sukkenes Bro”.

Hvordan man bruger "vankilan" i en Finsk sætning

Vankilan tai haudan uhmaaminen vaatii rohkeutta.

Kirjasto järjestää myös Vaasan vankilan kirjastopalvelut.

Kirjan sidottiin vankityönä Turun vankilan kirjasitomossa.

Etsin sinulle vippinsä töitä vankilan ulkopuolelta.

Jokelan vankilan apulaisjohtajan syytteet kaatuivat oikeudessa.

Harva edes tiesi koko vankilan olemassaolosta.

Vankilan pitää olla rangaistus- eikä säilytyslaitos.

Eikö vankilan kalasoppa enään maistu hyvälle?

Rahoitusvaihtoehdot etsin sinulle töitä vankilan ulkopuolelta.

Hvordan man bruger "fængslets, fængsel, fængslet" i en Dansk sætning

Kan didaterne må ikke tage arbejde fra fængslets egne ansatte.

blev arresteret og idømt et år og tre måneders fængsel for plattenslageri.

N., Grevinge, idømt 1½¨års fængsel, og desuden mistede han alm.

USA’s Justitsministerium undersøger blandt andet fængslets arbejdsgange i timerne op til dødsfaldet.

Man har nu frataget os al orlov og ledsaget udgang, alle besøg fra pårørende, al mulighed for arbejde og skolegang, og fængslets træningsfaciliteter er lukket.

Efter et brutalt overfald af en gruppe rockere med forbindelser til hans mere lyssky forretningsforbindelser, vælger Markus at gå i frivillig isolation blandt fængslets svageste indsatte.

Og vi kan lære om fængslets glemte historie, der også er fortællingen om en af statens grundpiller og om de dramatiske forsøg på flugt.

Om fredagen indretter vi vores filmstudie med green screen, hvor du kan filme din egen flugt fra fængslet.

Fem kræves fængslet efter politiaktion i Herlev Specialafdeling i politiet har efterforsket i længere tid i en sag, som fører til flere anholdelser i Herlev. 22.

Flere mennesker mistede livet i oprøret, og mange kurdere blev arresteret og fængsel uden lov og dom.