Hvad Betyder VAPINAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tremor
• rystelser
• skælv
• tremorerne
• af rysten

Eksempler på brug af Vapinaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Vapinaa koko kehon;
Rystelser i hele kroppen;

Se on pelkkää vapinaa.
Det er bare rystelser.

Vapinaa, joka vähentää muun.
Rystelser, der mindske med resten.

Tämä peli perustuu vapinaa 4.
Dette spil er baseret på rystelser 4.

Vapinaa, näköhäiriöitä, euforiaa.
Rystelser, synsforstyrrelser, eufori.

Kuten mitä?- Anemiaa, vapinaa, hypoglykemiaa.
Anemia, rystelser, hypoglycemia.

Vapinaa, ja halvaantuminen raajojen.
Rystelser, og lammelse af lemmerne.

He voivat laukaista vapinaa ja joitakin lääkkeitä.
De kan udløse tremor og nogle medicin.

Menetys hienomotoriikka, kuten käsi vapinaa.
Tab af finmotorik, såsom rystelser i hænderne.

Mutta vapinaa ja silmävaurioita ei ole.
Men der er ingen tremor og øjenskade.

Pieniä määriä alkoholia voi todella vähentää vapinaa.
Dog kan små mængder alkohol faktisk reducere rystelser.

Vakavia vapinaa tehdä erittäin vaikea.
Svær rystelser gør det meget vanskeligt at.

Monissa heistä havaittiin hermostuneisuutta ja toistuvia vapinaa.
I mange af dem blev nervøsitet og hyppige tremor observeret.

Sammaltava puhe, vapinaa, reseptillä Gabapentiniä.
Snøvlende tale, rystelser, recept på gabapentin.

Vapinaa tulee vaikuttaa erityisesti käsiin, päähän ja kaulaan.
Tremorerne skal især påvirke hænder, hoved og nakke.

Onko minulla mitään painesairauden oireita- vapinaa, sammaltavaa puhetta?
Viser jeg symptomer på pres- kvalme, rystelser, sløret tale?

Oleellista vapinaa pidetään kyseisen taudin yleisimmänä muotona.
Væsentlig tremor betragtes som den mest almindelige form for den pågældende sygdom.

Kouristuksia, hallusinaatioita, lihaskipua- vapinaa ja kuolioita.
Muskelspasmer, hallucinationer, muskelsmerter rystelser og koldbrand.

Mukana olevat ohjeet vapinaa varten ja selkeät, suppeat ja helposti ymmärrettävät.
Den medfølgende vejledning til tremor og klar, kortfattet og let at forstå.

Beeta-adrenoblockerit poistavat takykardian, hikoilun, vapinaa ja ahdistusta.
Beta-adrenoblokere eliminerer takykardi, sved, tremor og angst.

Luonnollinen ilmentyminen vapinaa käsissä onfyysistä ylikuormitusta.
Den mest naturlige manifestation af skælv i hænderne erfysisk overbelastning.

Stressi voi suuresti tehostaa Parkinsonin taudin oireita, etenkin vapinaa.
Dette stress kan faktisk forværre Parkinsons symptomer, især tremor.

Se vähentää verenpainetta, ahdistusta ja vapinaa, kuten myös päänsärkyä ja migreeniä.
Det reducerer blodtryk, angst og tremor, såvel som hovedpine og migræne.

He ovat muun muassa olleet päänsärky, huimaus, lihaskivut ja vapinaa.
De har blandt andet fået hovedpine, svimmelhed, muskelsmerter og rystelser.

Ihmisten kanssa meidän on kommunikoida, ilmaista vapinaa, arkuutta ja lempeyttä.
Med mænd skal vi kommunikere, udtrykke skælv, ømhed og mildhed.

Enkefaliitti ja hormonaaliset häiriöt voivat myös aiheuttaa raajojen vapinaa.
Encephalitis og hormonelle lidelser kan også forårsage tremor i ekstremiteterne.

Pyörtymistä, johon on joskus liittynyt vapinaa tai jäykkyyttä, on raportoitu.
Besvimelse, nogle gange ledsaget af rysten eller stivhed, er blevet rapporteret.

Otin sub'r'in dungeoniin jonkin aikaa, ja pidin häntä kiinni vapinaa.
Jeg tog sub'r til et fangehul for en vis spilletid, og jeg holdt hende på tremor.

Xnet: Espanjan WikiLeaks unleashed vapinaa välillä korruptoitunut- Actualidadrt1.
Xnet: Spansk WikiLeaks unleashed rystelser mellem de korrupte- Actualidadrt1.

Unilääke yliannostus voi olla myös visuaalisia merkkejä, kuten vapinaa ja kouristuksia.
En sovepille overdosis kan også have visuelle tegn, såsom tremor og kramper.

Hvordan man bruger "vapinaa" i en Finsk sætning

Kömmin pystyyn yrittäen hillitä vapinaa jaloissani.

Alla on tärkeimmät syyt leuan vapinaa vastasyntyneessä.

Fysiologisella vapinaa vastasyntyneillä ei yleensä tarvitse hoitoa.

Tilanne aiheutti levottomuutta, hikoilua, vapinaa ja rytmihäiriötä.

Tunsin huimausta, vapinaa ja useita tyypillisiä sivuvaikutuksia.

Tunnetusti: alkoholin vapinaa hoidetaan onnistuneesti ottamalla propranololia.

Seuraavana päivänä ei pientä vapinaa kuitenkaan huomaa.

Essentiaalinen vapina[1] on vapinaa aiheuttava neurologinen sairaus.

Alkoholin käyttö usein lieventää vapinaa kohtuullisesti käytettynä.

Hvordan man bruger "tremor, skælv, rystelser" i en Dansk sætning

Kortvarig brug kokain kan resultere i rastløshed, angst og medicinske tilstande som twitches, tremor og kramper.

Der er desuden disponeret midler til indkøb af udstyr til fokuseret ultralydsbehandling i hjernen til behandling af "essential tremor" (rysten).

Langt de fleste skælv finder sted i sommerhalvåret, hvilket forstærker indtrykket af, at skælvene er følsomme over for klimaet og dermed er relateret til isens bevægelser.

Isoleret fokal hovedtremor eller tremor ved tale tyder på dyston baggrund [17].

Alle dele af planten er giftige, når de indtages, forårsager de kvalme, opkastning, mavesmerter, i alvorlige tilfælde, tremor, kramper, stupefaction.

Hidtil har ingen kunnet løfte bevisbyrden for at revnerne skyldtes rystelser fra håndtering af sten.

Nogle kvinder mærker en hedetur er på vej ved et lille gys eller skælv, andre oplever svedende styrtebad og overvældende varme.

Svaghed, tremor, med forbedring fra mad.

Dette andet skælv på 7,3 og dets efterskælv på 6,3 lå kun 44 og 25 km borte.

rystelser og en get hjertefrekvens er almindelige efter en adrenalin indsprjtning.