Hvad Betyder VASTAVALMISTUNEILLE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nyuddannede
• kandidater

Eksempler på brug af Vastavalmistuneille på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Uramahdollisuuksista Vakuutusala vastavalmistuneille….
Karrieremuligheder i forsikringssektoren For nyuddannede….

Ohjelma on suunniteltu vastavalmistuneille kiinteällä määrällinen taitoja, jotka haluavat erikoistua rahan ja pankkitoiminnan alalla.
Programmet er designet til nyuddannede med solide kvantitative færdigheder, der ønsker at specialisere sig i penge og bankvæsen felt.

Mahdollisuuksia kokeneille ammattilaisille, vastavalmistuneille ja opiskelijoille.
Muligheder for erfarne fagfolk, nyuddannede og studerende.

Meiltä löytyy kiinnostavia tehtäviä sekä kokeneille asiantuntijoille että vastavalmistuneille.
Vi har interessante opgaver til både den erfarne og den nyuddannede revisor.

Tilanne on erityisen vaikea vastavalmistuneille, iäkkäille henkilöille ja naisille.
Situationen er særlig vanskelig for nyuddannede, ældre og kvinder.

Seuraavassa esitellään Air Liquiden ohjelma opiskelijoille ja vastavalmistuneille.
Nedenfor finder du Air Liquides programmer for studerende og nyuddannede.

Päivänä lahjoitimme näille vastavalmistuneille 65 polkupyörää ja 55 ompelukonetta.
Februar 2019 gav vi 65 cykler og 55 symaskiner til disse nyuddannede missionærer.

Air Liquide tarjoaa erilaisia ohjelmia opiskelijoille tai vastavalmistuneille.
Air Liquide har en række programmer for dig, der er studerende eller nyuddannet.

Master in Management on haastava ohjelma vastavalmistuneille tai liike-elämän ammattilaisia.
Master of Management er et udfordrende program for nyuddannede eller erhvervsmæssige fagfolk.

Harjoittelupaikat opiskelijoille on tarkoitettu opiskelijoille ja vastavalmistuneille.
Uddannelsesophold og underviserassistance for studerende henvender sig til studerende og nyuddannede.

Työnseuranta on tarkoitettu opiskelijoille, vastavalmistuneille, opettajille ja koulun muulle henkilöstölle.
Jobpraktik er for studerende, nyuddannede, undervisere og andre medlemmer af skolens personale.

Ilmainen Yksinkertainen ja kätevä työkalu kaikille Sähkö/ elektroniikka opiskelijoille ja vastavalmistuneille.
Gratis En enkel og praktisk værktøj for alle elektriske/ Elektronik studerende og kandidater.

N toimielimissä on tarjolla monia mahdollisuuksia opiskelijoille ja vastavalmistuneille, jotka haluavat kokemusta EU-tehtävistä.
Der er masser af muligheder for unge studerende og nyuddannede, som ønsker at få arbejdserfaring i EU's institutioner.

Tämä Master on suunniteltu vastavalmistuneille ja nuoret ammattilaiset, jotka haluavat kehittää uraansa yrityksessä maailmanlaajuisesti toimintaa.
Denne master er designet til nyuddannede og unge erhvervsfolk, der ønsker at udvikle deres karriere i en virksomhed med verdensomspændende aktiviteter.

Pitkäkestoiset opetustehtävät sopivat opiskelijoille, vastavalmistuneille ja opettajille.
Langsigtede undervisningsopgaver er velegnede til studerende, nyuddannede og lærere.

Air Liquide tarjoaa ohjelmia opiskelijoille tai vastavalmistuneille Air Liquide tarjoaa erilaisia ohjelmia opiskelijoille tai vastavalmistuneille.
Air Liquide programmer for studerende og nyuddannet Air Liquide har en række programmer for dig, der er studerende eller nyuddannet.

SFedU historia juontaa juurensa 1915, ja siitä lähtien yliopisto on saavuttanut vahvan maineen saavutuksiin tiedekunnan ja tutkijat, sekä opiskelijoille ja vastavalmistuneille.
SFedU historie går tilbage til 1915, og siden da universitetet har fået et godt ry for resultaterne af dets fakultet og forskere, samt studerende og kandidater.

Tarjoamme paljon mahdollisuuksia opiskelijoille ja vastavalmistuneille, jotka haluavat oppia maailman parhaisiin kuuluvilta huippusuunnittelijoilta.
Vi tilbyder studerende og nyuddannede adskillige muligheder for at arbejde sammen med nogle af verdens bedste ingeniører.

Erilaisia harjoittelupaikkoja ja työllistymismahdollisuuksia on tarjolla opiskelijoille ja vastavalmistuneille Hilton Head Island, Beaufort sekä Savannah.
En række af praktik og beskæftigelsesmuligheder er til rådighed for studerende og kandidater på Hilton Head Island, i Beaufort samt Savannah.

Se on suunnattu vastavalmistuneille tai harjoitellaan alan ammattilaisten, jotka vaativat jonkin verran erikoistumista ammattilaisena kehittämisen välineenä.
Det henvender sig til nyuddannede eller praktiserende fagfolk i sektoren, der kræver en vis grad af specialisering som en faglig udvikling værktøj.

VIE(Volonariat International en Entreprise, päätoimipaikka Ranskassa) tarjoaa vastavalmistuneille ainutlaatuisen mahdollisuuden suorittaa kansainvälisen harjoittelun.
VIE(Volontariat International en Entreprise, baseret i Frankrig) giver nyuddannede en unik mulighed for at udføre en international opgave.

Tämä ammatti etsii vastavalmistuneille, jotka ovat houkutelleet tämän vaativaa maailmaa, jossa osaaminen ja ihmislähtöistä taidot ovat keskeisiä komponentteja menestykseen.
Dette erhverv er på udkig efter nyuddannede, der tiltrækkes af dette krævende univers, hvor knowhow og folkorienterede færdigheder er nøgleelementer til succes.

Syventävä sertifikaatti on tarkoitettu alallaan kokeneille ammattilaisille tai vastavalmistuneille, jotka ovat jo suorittaneet sertifikaatin läheisellä alalla.
Avancerede programmer certifikat er designet til fagfolk med erfaring inden for deres område, eller kandidater, der allerede har gennemført et certifikat program et beslægtet emne.

Tarjoamme joka vuosi opiskelijoille ja vastavalmistuneille mahdollisuuksia työskennellä ja kehittyä mielenkiintoisten projektien parissa ulkomailla kansainvälisen harjoitteluohjelmamme(ITP) kautta.
Vi tilbyder hvert år studerende og kandidater muligheder for at arbejde med og udvikle sig i forbindelse med interessante projekter verden over via KONE ITP.

Vastaanottajat ovat johtajat, teknikot ja konsultit ja tietojärjestelmien teknologioiden tai vastavalmistuneille, jotka haluavat erikoistua alan tietojärjestelmiä…[-].
Dine modtagere er ledere, teknikere og konsulenter og informationssystemer teknologier eller nyuddannede, der ønsker at specialisere sig inden for informationssystemer…[-].

Se on kaksivuotinen ohjelma, joka tarjoaa vastavalmistuneille tilaisuuden kokeilla työelämää eri liiketoiminta-alueilla ja opetella yrityksen kulttuuria.
Det er et toårigt program, som giver nyuddannede mulighed for at prøve kræfter med flere forskellige virksomhedsområder og lære virksomhedens kultur at kende.

Oikea alusta alkaen, tarjoamme erilaisia tuki- ja mahdollisuuksia meidän opiskelijoille ja vastavalmistuneille, antaa sinulle parhaan mahdollisen lähtökohta saavuttaa tavoitteet.
Lige fra dag ét, tilbyder vi en bred vifte af støtte og muligheder for vores studerende og kandidater, der giver dig den bedst mulige base, hvorfra man nå dine mål.

Yhden vuoden intensiivinen jatko OTK on suunnattu vastavalmistuneille lakimiehille ja junior harjoittajat päämarkkinoillaan jotka vuosien varrella ovat osoittautuneet erittäin kiinnostuneita aloilla välimiesmenettelyn ja liikejuridiikan.
Den etårige intensive postgraduate LL.M. henvender sig til nyuddannede jurister og junior udøvere i hovedmarkederne, der i årenes løb har vist sig at være meget interesseret i områderne voldgift og erhvervsret.

Tulkkausharjoittelu on suunnattu ensisijaisesti vastavalmistuneille konferenssitulkeille, joiden kieliyhdistelmästä on hyötyä tulkkausosastolle.
Praktikophold for tolke henvender sig overvejende til nyuddannede konferencetolke med en sprogkombination, der er relevant for Direktoratet for Tolkning.

Noin 14 000 avustusta nuorille työntekijöille ja vastavalmistuneille(2-12 kuukauden opiskelu tai työskentely ulkomaisessa koulutuslaitoksessa tai yrityksessä).
Ca. 14 000 stipendier til yngre arbejdstagere og nyuddannede(ophold på 2 til 12 måneder ved uddannelsesinstitutioner eller hos virksomheder i udlandet).

Hvordan man bruger "vastavalmistuneille" i en Finsk sætning

Vastavalmistuneille ojennettavien onnittelukukkien käsittely on täydessä vauhdissa.

Työyhteisö oli erityisen tärkeä tekijä vastavalmistuneille opettajille.

Vastavalmistuneille Danske lupaa tarjota edullisemmat pankin päivittäispalvelut.

Tilanne on varmasti vastavalmistuneille nuorille suuri pettymys.

Harjoittelu on tarkoitettu korkeakouluopiskelijoille tai vastavalmistuneille osaajille.

Sain sinne koulultani liikkuvuusavustusta vastavalmistuneille työharjoitteluun ulkomaille.

Lomake haluttiin kohdentaa vastavalmistuneille ensihoitajille sekä ensihoitajaopiskelijoille.

Flow Festival tarjoaa opiskelijoille ja vastavalmistuneille harjoittelupaikkoja.

Pohjoismainen harjoitteluohjelma vastavalmistuneille insinööreille ja maisterintutkinnon suorittaneille.

Hvordan man bruger "nyuddannede, kandidater" i en Dansk sætning

til nyuddannede talentfulde kunstnere og designere for at støtte projekter med et stort potentiale.

Ideelle kandidater til ugens oversættelse er 1) korte, 2) nemme at oversætte, 3) leder gerne til potentielle oversættelser indenfor samme eller lignende emner.

Tidligere accepterede sygeplejerskerne kontroversielle løntilskudsjob for at få nyuddannede sygeplejersker i arbejde, og nu følger fagforbundet FOA efter med en lignende aftale.

Vi forestiller os, at potentielle kandidater: Er marketing ”native” med strategisk indsigt og forståelse.

Undervisningen er forskningsbaseret og den vigtigste formidling sker via dehøjtuddannede kandidater, der spredes ud til alle dele af samfundet.

Næsten 1.200 af de knapt 1.300 nyuddannede er beskæftiget på Hospitaler.

Det er især de nyuddannede sagsbehandlere, der synes, at lovgivningen er interessant at arbejde med, mens de mere erfarne primært fokuserer på kontakten med borgerne.

Pigetrænere fik diplomer - sn.dk - Forsiden - Storkøbenhavn - Taastrup Piger og kvinder er underrepræsenteret i fodbold, men 11 nyuddannede pigefodboldtrænere skal få flere tiol at spille.

Vores klasseværelse er den by, og vores kandidater er elastiske, åbenhjertige medlemmer af samfundet, der går ind for en mere retfærdig verden for alle.

Flere end kandidater stillede op til valget, der fik den højeste valgdeltagelse i mange år.