Hvad Betyder VERONKIERROSTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• for skattesvig
• skatteunddragelse
• for skattesnyd
• skattebedrag

Eksempler på brug af Veronkierrosta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Saiko hän 17 vuotta veronkierrosta?
År for skattesnyd?

Veronkierrosta, ei raiskauksesta.
For skatteunddragelse, ikke voldtægt.

Pidätä hänet veronkierrosta.
Og knalde ham for skattesnyd.

Mutta veronkierrosta joutuu vankilaan.
Man kommer i fængsel for skatteunddragelse.

Hän jäi kiikkiin veronkierrosta.
Han blev taget for skattesvig.

Veronkierrosta ja laittomista kaupoista. Degermankonserniin on liitetty epäilyjä.
For skattesvig og ulovlige handelsaftaler. Degerman-koncernen er blevet mistænkt.

Häntä syytetään veronkierrosta.
Han er sigtet for skatteunddragelse.

Mcafeeta syytetään veronkierrosta ja sisäpiirikaupoista.
Mcafee er tiltalt for skattesvig og insiderhandel.

Häntä syytetään muun muassa veronkierrosta.
De er bl.a. blevet dømt for skatteunddragelse.

Mutta sitten he syyttävät veronkierrosta- ja siinä he onnistuvat.
Men de kommer tilbage og knalder os for skatteunddragelse.

Teitä epäillään salaliitosta ja veronkierrosta.
De er mistænkt for konspiration og skattebedrag.

Lokakuuta 2012 Berlusconi tuomittiin veronkierrosta neljäksi vuodeksi vankeuteen.
Oktober 2012 blev Silvio Berlusconi idømt fire års fængsel for skatteunddragelse.

Teidät on pidätetty epäiltynä salaliitosta sekä veronkierrosta.
De er mistænkt for konspiration og skattebedrag.

Hodorkovskia syytetään veronkierrosta ja petoksesta.
Khodorkovskij blev dømt for skatteunddragelse og bedrageri.

Vuonna 1931 Capone tuomittiin kymmeneksi vuodeksi vankeuteen veronkierrosta.
Al Capone idømmes 11 års fængsel for skattesnyd.

Tämä tappovaltakirja koskee Herbert Trevor Jonesia,- etsintäkuulutettu veronkierrosta, sisäpiirikaupoista,- työntekijöiden orjuuttamisesta ja sotarikoksista.
Denne døser er for Herbert Trevor Jones efterlyst for skattesnyd, insiderhandel slaveri og krigsforbrydelser.

Vuonna 1979 Berry sai 100 päivän vankeustuomion veronkierrosta.
I 1979 afsonede han 120 dage i fængsel for skatteunddragelse.

Miestä tutkitaan veronkierrosta.
Han bliver undersøgt for skatteunddragelse.

Siltä osin kuin kansalaiset pääsevät hyötymään siitä, kyse on puhtaasti veronkierrosta.
For så vidt borgerne gør brug af dette, er der tale om ren skatteunddragelse.

Minua ei narauteta veronkierrosta.
De fælder mig aldrig for skatteunddragelse.

Esteban Reyes? Teitä epäillään salaliitosta, kiristyksestä ja veronkierrosta.
Esteban Reyes? De er mistænkt for konspiration og skattebedrag.

Volkswagen joutui tutkintaan veronkierrosta.
Volkswagen undersøges for skattesnyd.

Toukokuuta keskustellaksemme kahdesta merkittävästä aiheesta- toisaalta energiasta ja toisaalta veropetoksista ja veronkierrosta.
Maj for at drøfte to vigtige og aktuelle spørgsmål, nemlig energi samt skattesvig og skatteunddragelse.

Hän oli ollut vankilassa veronkierrosta.
Scobee havde været i fængsel for skattesvig.

Thomas Dewey näki tilaisuuden ja syytti Schultzia veronkierrosta.
Thomas Dewey vil tiltale Dutch Schultz for skatteunddragelse.

Volkswagen joutui tutkintaan veronkierrosta.
Volkswagen undersøges for skatteunddragelse.

Se on elintärkeä todiste kanteessa Caponen veronkierrosta.
Skattevæsnets sag mod Capone for skattesvig er afhængig af regnskabsbogen.

Mendy Ripstein, mafioso Tuomittu veronkierrosta 1996.
Mendy ripstein, mafioso dømt for skatteunddragelse i 1996.

Maaliskuuta 2019 antamansa päätöslauselman talousrikoksista, veropetoksista ja veronkierrosta[8].
Marts 2019 om økonomisk kriminalitet, skatteunddragelse og skatteundgåelse[8].

Hän ilmoitti Chen Yunin salakuljetuksesta, veronkierrosta ja kaaoksesta.
Han rapporterede til Chen Yun om smugling, skatteunddragelse og kaos.

Hvordan man bruger "veronkierrosta" i en Finsk sætning

Pitäisikö pilliinpuhaltajia, eli veronkierrosta totuuden paljastajia suojella?

Seksin myyjien veronkierrosta ei ole kenellekään haittaa.

Rikkaiden erilaisesta veronkierrosta en puhu nyt mittään.

Finnairin kotimaan lentohinnat nousevat Aspolle mätkyjä veronkierrosta

Sveitsin pankkisalaisuus tekee veronkierrosta helppoa rikkaille eurooppalaisille.

Viime vuonna ohjelmistojättiä alettiin epäillä veronkierrosta Britanniassa.

Eduskunta keskustelee tänään iltapäivällä veronkierrosta ja veroparatiiseista.

Jutussa oli kyse vuosia jatkuneesta veronkierrosta 1990-luvulla.

Hiukan epäilyjä oli herännyt veronkierrosta heidän osaltaan.

Eduskunta keskusteli keskiviikkona veronkierrosta ja veronvälttelyn kitkemisestä.

Hvordan man bruger "skatteunddragelse" i en Dansk sætning

Kommissionen har fremsat en handlingsplan til styrkelse af bekæmpelsen af skattesvig og skatteunddragelse, og MEP'erne opfordrer medlemslandene til at tage denne handlingsplan til sig.

Medlemslande kan gå forrest Derfor er jeg glad for, at Europa-Parlamentet i denne uge giver medlemslandene mulighed for at gå foran i kampen mod skatteunddragelse og pengehvidvaskning.

For det er ham, der nu skal tage alle de politiske kampe om databeskyttelse, censur, skatteunddragelse og monopolstatus Har du problemer med YouTube?

Men det er reel innovation, vi skal konkurrere på i Danmark, ikke på, hvor god man er til skatteunddragelse og unfair konkurrence.

Det forventes, at MEP'erne vil sende et klart signal om, at de ønsker gennemgribende ændringer, der kan sætte en stopper for både skatteunddragelse, skattesvig og skattely.

Tag nu skatteunddragelse, som er et af Grækenlands store problemer.

Omkring 20.000 modtager nu seneste nyt om skatteunddragelse og konkret vejledning til, hvad man kan gøre ved det.

Nogle medlemslande er ikke ligefrem ivrige for at bekæmpe skatteunddragelse og skattely,« sagde Petr Ježek fra Tjekkiet.

Samtidig skal der sættes ind mod skatteunddragelse og lægges afgift på kortsigtet aktiespekulation.

Eventbeskrivelse: Som arbejdsmarkedspensionsselskab har vi et særligt ansvar for at sikre, at vores investeringer ikke medvirker til skatteunddragelse nogle steder i verdenen.