Eksempler på brug af Viemäristä på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kuulin äänen viemäristä.
En stemme i kloakken.Mistä viemäristä te ryömitte tänne?
Kuuletko ääniä viemäristä?
Hører du stemmer fra kloakken?Otithan hiuksesi viemäristä.-"Otithan hiuksesi viemäristä.".
Jeg håber, du har fjernet dit hår fra afløbet.Kuuletko sinä ääniä viemäristä?
Hører du stemmer fra kloakken?Katsokaa mitä viemäristä löytyi!
Se, hvad jeg fandt i afløbet!Löysin sen Buckinghamin palatsin viemäristä.
Fra afløbet i Buckingham Palace.Rottien etsiminen viemäristä on kovin vaivalloista.
Hvor er det dog besværligt at lede efter rotter i en kloak.Buckinghamin palatsin viemäristä.
Fra afløbet i Buckingham Palace.Jos viemäristä kuuluu ääniä, pysy kaukana siitä.
Hvis du hører stemmer fra kloakken, så hold dig Ole hyvä.-Otithan hiuksesi viemäristä.
Jeg håber, du har fjernet dit hår fra afløbet.Jos kuulet ääniä viemäristä, pysy poissa sen läheltä.
Væk! Væk! Hvis du hører stemmer fra kloakken, så hold dig Tässä on murha-ase,joka löytyi viemäristä.
Dette er mordvåbnet,som vi fandt i en kloak.Jututin tyyppiä, joka vedettiin viemäristä- San Pedrossa ammuskelun jälkeen.
På hospitalet talte jeg med én, de hev op af kloakken… i San Pedro i går efter skuddramaet.Joko tulen, tainoukit avaimesi viemäristä.
Enten kommer jeg med, ellerogså ryger dine nøgler i kloakken.Ensinnäkin korkealaatuinen märkä WC-paperi koostuu pääosin raakapuutuotteesta,se voidaan hajottaa WC: stä ja viemäristä;
Først og fremmest, høj kvalitetvådt toiletpapirer primært sammensat af rå træmasse,kan være nedbrydes i toilet og kloak;Jos vielä löydän hiustukon viemäristä, tulee ongelmia.
Hvis jeg finder endnu en klump hår i afløbet, bliver der ballade.Kuin vetäisi tulpan irti jakoko poliisivoimat menevät viemäristä.
Det er som at tage proppen ud, oghele styrken ryger ud i afløbet.Hän hävitti kai huumeita viemäristä alas.
Han smed beviser, sikkert stoffer, ned i afløbet.Kiitos. Hän katosi muutama viikko sitten jalöytyi kuolleena viemäristä.
Han forsvandt for nogle uger siden ogblev fundet død i kloakken. Tak.Katsotaan, kuinka nopeasti tämä paikka menee viemäristä alas ilman minua.
Nu får vi se hvor hurtigt det her sted ryger i kloakken uden mig.Ainekset 100 g pehmeää voita 50 g tomaattimehua 2 kuivattua tomaattia öljyssä 1 valkosipulin kynsiä suolaa pippuri valmistelu Poista kuivatut tomaatit lasista ja viemäristä.
Ingredienser 100 g blødt smør 50 g tomatpasta 2 tørrede tomater i olie 1 fed hvidløg salt peber forberedelse Fjern de tørrede tomater fra glasset og afløb.Aluksi vanha WC-istuin irrotetaan lattiasta, viemäristä ja vesijohdosta.
Først skal det gamle toilet løsnes fra gulv, afløb og vandforsyning.Kävin tädin luona hoitokodissa jaongin 10-senttisen viemäristä.
Besøgt min tante!Jeg fiskede ti cent op af kloakken!Kävin tädin luona hoitokodissa jaongin 10-senttisen viemäristä. Myin siemeniä!
Jeg har solgt frø,besøgt min tante! Jeg fiskede ti cent op af kloakken!En voi odottaa koko iltaa, ettäraahaat suomuisen ruhosi viemäristä.
Jeg kan ikke vente hele natten på, atdu får din skællede mås op af kloakken.Alle kerroksessa hamam viettää viemäriin, joissa kylpyveteen, lämmitys ja kaikki muu viestintä.
Under gulvet i hamam tilbringer afløb, der er udstyret med badevandet, varme og alle andre meddelelser.Ryömitkö viemärin kautta?
Har du kravlet gennem en kloak?Kuoppa ulottuvat viemäri ja vesi viestintää.
Graven udvider kloak og vand kommunikation.Huuhtelu viemäriin noin 10 sekuntia, ja voi uudelleen ladata katkoja toimii.
Flush afløb omkring 10 sekunder, og kan re-indlæse chopper operation.
