Hvad Betyder VOIVAT TUKEA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kan støtte
• kan understøtte
• kan hjælpe
• kan bidrage
• kan støttes
• kunne hjælpe
• understøtter muligvis
• i stand til at støtte

Eksempler på brug af Voivat tukea på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Testosteronin hoidot voivat tukea laihtuminen?
Testosteron behandlinger kan støtte vægttab?

Vadelma Ketoni voivat tukea laihtuminen, kun ryhmitelty liikunta ja terveellinen ruokavalio.
Hindbær keton kan hjælpe med vægttab, når grupperet med motion og en sund kost.

Toivon, että monet jäsenet voivat tukea tätä pakettia.
Jeg håber, at mange kolleger kan støtte alt dette.

Molemmat voivat tukea sopimusta menettämättä mitään.
Begge sider kan støtte aftalen uden at lide tab.

Tutustu miten yksilöt ja ryhmät voivat tukea innovaatioita.
Udforsk hvordan individer og grupper kan støtte innovation.

BCAA ja leusiini voivat tukea parantunutta talteenottoa ja heikentynyttä kipua.
BCAA og leucin kan understøtte forbedret opsving og nedsat ømhed.

Muut jäsenet kuin kysymyksen laatija voivat tukea kysymystä.
En forespørgsel kan støttes af andre medlemmer end forespørgeren.

Ja vanhemmat voivat tukea lapsiaan ja myöhemmin olla ylpeä voitoistaan.
Og forældre kan støtte deres børn og senere til at være stolte af deres sejre.

Täten toivomme hartaasti, että kaikki TDC-ystävät voivat tukea meitä jatkuvasti.
Herved håber vi, at alle TDC-venner kan støtte os løbende.

Olen varma, että kollegani voivat tukea tätä mietintöä huomisessa äänestyksessä.
Jeg er sikker på, at mine kolleger kan støtte denne betænkning under afstemningen i morgen.

Molemmat ovat perustamissopimuksen tavoitteita, ja molemmat voivat tukea toisiaan.
Begge er målsætninger i traktaten, og de kan støtte hinanden.

Mac Pro(loppuvuosi 2013)-mallit voivat tukea jopa kuutta Apple Thunderbolt Display-näyttöä.
Mac Pro(ultimo 2013) kan understøtte op til seks Apple Thunderbolt Display-skærme.

Tässä vaiheessa sukulaiset houkutellaan humalaan, jotta he voivat tukea sukulaisia.
På dette tidspunkt tiltrækker slægtninge sig berusede, så de kan støtte en slægtning.

Vanhemmat voivat tukea nuoria varmistamalla, että nämä ymmärtävät oikeutensa ja velvollisuutensa.
Forældre kan støtte unge ved at sikre, at de forstår deres rettigheder og ansvar.

Toivon, että ryhmät voivat tukea tätä ehdotusta.
Jeg håber, at grupperne kan støtte dette forslag.

He voivat tukea sinua hengellisesti 3643 ja auttaa sinua saamaan tarvitsemaasi suojelua ja apua.
De kan støtte dig åndeligt og hjælpe dig med at få den beskyttelse og hjælp, du behøver.

Onko se sisälly muut ravinteita, jotka voivat tukea oman elämäntavan?
Er det omfatter yderligere næringsstoffer, som kan understøtte din livsstil?

LiteVault voivat tukea luomista SegWit osoitteiden tulevaisuudessa, jos niiden kysyntä on olemassa.
LiteVault kan støtte oprettelsen af SegWit adresser i fremtiden, hvis efterspørgslen efter dem eksisterer.

Garcinia Extra Tabletti on lukuisia voittoa, jotka voivat tukea ihmisiä laihduttaa.
Garcinia Extra tablet har talrige overskud, der kan hjælpe folk til at slanke.

Jotkin vanhemmat kortit voivat tukea DirectX 12:ta, mutta eivät tämän pelin pelaamiseen tarvittavia toimintoja.
Nogle ældre kort kan understøtte DirectX 12 uden at understøtte de funktioner, der kræves for at spille dette spil.

Tiedoksi, on itsehoito tekniikoita, jotka voivat tukea valvonnan syyliä.
Til din information, er der egenomsorg teknikker, der kan hjælpe med at kontrollere vorter.

Tämä osoittaa, että ne voivat tukea oman kehon menettää veden paino ja pilata rasvasolujen rintaasi, olkapäät ja myös ylemmän vatsa.
Dette indikerer, at de kan hjælpe din krop tabe vand vægt og ødelægge fedtceller omkring brystet, skuldre og også øvre mave.

Herra Fitzsimons toivoo, että jäsenvaltiot voivat tukea näitä kompromissitarkistuksia.
Han håber, at parlamentsmedlemmerne kan støtte disse kompromisændringsforslag.

Tämä osoittaa, että ne voivat tukea oman kehon menettää veden paino ja pilata rasvasolujen rintaasi, olkapäät ja myös ylemmän vatsa.
Det betyder, at de kunne hjælpe din krop kaste vand vægt og også ødelægge fedtceller omkring overkroppen, skuldre og øvre mave.

Tunnista taustalla olevat ongelmat, jotka voivat tukea pakollista käyttäytymistäsi.
Anerkend eventuelle underliggende problemer, som kan understøtte din tvangsadfærd.

Jäsenvaltiot voivat tukea kalastus- ja vesiviljelylaitosten kehittämistä käyttämällä muita rakennerahastojen varoja.
Udviklingen af forarbejdningsfabrikker inden for fiskeri og akvakultur kan støttes af medlemsstaterne ved at inddrage andre strukturfondsmidler.

Tietolähteitä eivät tue kaikki nämä tai voivat tukea myös muita funktioita.
Visse datakilder understøtter muligvis ikke alle disse eller understøtter muligvis flere funktioner.

Internetpuhelupalvelut voivat tukea puheluja tietokoneiden, matkapuhelinten sekä VoIP-puhelimen ja perinteisen puhelimen välillä.
Tjenester til internetopkald kan understøtte opkald mellem computere, mellem mobiltelefoner og mellem en VoIPenhed og en traditionel telefon.

Tämä opas koskee kaikkia parhaita A-vitamiinivalmisteita ja miten he voivat tukea terveyttään.
Denne vejledning handler om de bedste vitamin A kosttilskud, og hvordan de kan understøtte dit helbred.

Akkreditoidut sidosryhmäorganisaatiot voivat tukea kemikaaliviraston työtä eri elinten ja verkostojen kautta.
Akkrediterede interessentorganisationer kan støtte ECHA's arbejde gennem en række organer og netværk.

Hvordan man bruger "voivat tukea" i en Finsk sætning

Nämä tavoitteet voivat tukea vastavuoroisesti toisiaan.

Miten viestijät voivat tukea vuorovaikutusosaamisen kehittymistä?

Yritykset voivat tukea työntekijöiden liikunnanharrastusta ns.

Miten ruotsinsuomalaiset voivat tukea osaston toimintaa?

Turvajärjestelmät voivat tukea osaltaan ikäihmisen selviytymistä.

Miten vanhemmat voivat tukea lastaan tässä?

Turvallisuuskävelyt voivat tukea turvallisuusnäkökohtia korostavaa ympäristösuunnittelua.

Ketkä voivat tukea sinua tavoitteen saavuttamisessa?

Miten erilaiset multimediatoiminnot voivat tukea työtäsi?

mallit voivat tukea myös muita tyyppejä.

Hvordan man bruger "kan støtte, kan hjælpe, kan understøtte" i en Dansk sætning

Vi kan støtte via our RWTH Aachen.

Vi har eksperter på begge områder som kan hjælpe både i butikken og hjemme hos dig.

Under denne procedure , en kirurg sender en kort byge af elektricitet i thalamus region af hjernen , som kan hjælpe modvirke symptomerne på sygdommen.

Projektet har haft til formål at udvikle og afprøve metoder, der kan understøtte 0-2 årige børns sproglige udvikling i vuggestuen og dagplejen.

Vi kan hjælpe dig på surfcamp i San Vicente de la Barquera, der er beliggende på den spanske nordkyst i Biskayabugten samt på Fuerteventura, der er en del af de Kanariske Øer.

Kosten er et meget vigtigt element i denne proces, idet vi gennem vores valg af mad hver dag enten kan understøtte eller nedbryde kroppen.

Ifølge beskæftigelsesordføreren er der for mange uafklarede problemer med loven til, at Socialdemokratiet kan støtte den.

Du kan støtte projektet med 1 US$ eller mere.

Vi vender senere tilbage til, hvordan du kan støtte projektet, og hvad du får ud af det.

Dette værktøj indeholder forskellige modeller, som kan understøtte observations-, refleksions- og læreprocesser i din egen praksis med kunstneriske aktiviteter.