Hvad Betyder VUOTOVIRTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lækstrøm
• lækstrømmen

Eksempler på brug af Vuotovirta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jokainen vuotovirta voidaan lukea tarkasti.
Hvert af lækagekredsløbet kan læses nøjagtigt.

Sitä käytetään myös suojaus tulta, vuotovirta.
Det er også bruges som en beskyttelse mod brand, lækstrøm.

Vuotovirta ja hajoaminen johtuen kaapelin eristämisen eheyden hävittämisestä;
Lækstrøm og nedbrydning på grund af ødelæggelse af kabelisoleringens integritet;

Vanha eristys yksinkertaisesti rassyhaetsya ja murtuu, niin että vuotovirta syntyy.
Gammel isolering simpelthen rassyhaetsya og brister, så lækstrøm opstår.

Se tarkkailee vuotovirta, joka tapahtuu jakautuminen eristys tai jos joku otti johdon.
Den overvåger lækstrømmen, der forekommer i fordelingen af isolering eller hvis nogen tog tråden.

On erittäin tärkeää suojata johdotus vuotovirta, oikosulku ja ylijännitteeltä.
Det er meget vigtigt at beskytte ledningerne fra lækstrøm, kortslutning og overspænding.

Jos vuotovirta toimii tällöin"vanhempi" selektiivinen RCD- yleensä se, joka seisoo ovella.
Hvis lækstrømmen forbliver, vil den"ældre" selektive RCD arbejde, normalt er det den, der er ved indgangen.

RCD- vikavirtasuojakytkimen, jonka tehtävänä on suojella ihmisiä vaikutuksesta virtaa. Sitä käytetään myös suojaus tulta, vuotovirta.
RCD- fejlstrømsafbryder, der tjener til at beskytte folk fra virkningerne af den nuværende.

Tämä laite laukeaa, jos vuotovirta ylittää kynnysarvon(oikosuljettu"maa" tai joku pisti sormensa pistorasiaan).
Denne enhed udløses, hvis lækstrømmen overskrider tærskelværdien(der var en kortslutning til"jorden" eller nogen satte fingrene i stikket).

Large LCD-näyttö, näytä kaikki testijännitteen tiedot ja käyrät, testivirta, aika ja vuotovirta kullekin tuotteelle(8 kohdetta).
Stor LCD-skærm, viser alle data og kurver for testspænding, teststrøm, tid og lækstrøm for hvert element(8 elementer).

Kun sitä painetaan, vuotovirta ja laitteen pitäisi toimivat keinotekoisesti luotu- kytkin liikkuu asentoon"off", ja linja on jännitteetön.
Når den trykkes på, oprettes lækstrømmen kunstigt, og enheden skal fungere- kontakten går til"slukket", og linjen slukkes.

Nämä suodattimet ovat saatavana myös lääketieteellisiin laitteisiin, joissa on pieni vuotovirta, jotta ne täyttävät UL 544 ja UL2601 vaatimukset.
Disse filtre er også tilgængelige for medicinsk udstyr med lav lækstrøm for at overholde UL 544& UL2601.

Kun sitä painetaan, vuotovirta ja laitteen pitäisi toimivat keinotekoisesti luotu- kytkin liikkuu asentoon"off", ja linja on jännitteetön.
Når det trykkes på, bliver lækstrømmen kunstigt oprettet, og enheden skal fungere- kontakten går til"slukket" position og linjen slukkes.

Jos virtaukset ovat samat, RCD asunnossa toimii hyvin, mutta jos virtaukset eivät tule yhtä suuri, että on, siellä oli vuotovirta- laite sammuu.
Hvis strømmene er ens, RCD i lejligheden virker fint, men hvis strømmene ikke bliver lige, det vil sige, der var en lækstrøm- enheden slukker.

Vuotovirta esiintyy jos rikkoo eheyden kaapelieristys yhden johdin tai jos vahinkoa rakenneosia kodinkoneiden.
Lækstrømmen forekommer i tilfælde af en krænkelse af ledningsisoleringen af en af ledninger eller i tilfælde af beskadigelse af bygningselementer i husholdningsapparatet.

Lisäksi, koska DC-jännitteen on toimitettava vain pieni vuotovirta, joten tarvittava testauslaitteiden kapasiteetti on pieni ja helppo kuljettaa.
Dertil kommer, at DC-spændingen kun skal levere en lille lækstrøm, og dermed er det nødvendige testudstyrs kapacitet lille, let at bære.

Eristetty saappaat ja käsineet paine-testi, kuuden kuukauden jakso, hajoaminen ei ole sallittua testin aikana ja eristetty saappaat vuotovirta on pienempi kuin raja-arvo.
Isoleret støvler og handsker tryktest, i seks måneder, er nedbrydningen ikke tilladt under testen, og isolerede støvlernes lækstrøm er mindre end grænseværdien.

Tämä on auton sähköjärjestelmässä vuotovirta, viallinen generaattori tai jännitteen säädin ja pitkäaikainen energian käyttö moottorin vaimennuksen aikana.
Dette er en lækstrøm i bilens elektriske system, en defekt generator eller spændingsregulator og langvarig brug af energi, når motoren er dæmpet.

Jos ydin on kytketty negatiiviseen napaisuuteen, vesi keskittyy ydinlangalle, eristeen kosteus kasvaa, vuotovirta kasvaa ja viat löytyvät helposti.
Hvis kernen er forbundet med negativ polaritet, vandet vil koncentrere sig om den kerne tråd, fugt i isolering stiger, lækage nuværende stigninger og defekter er nemme at finde.

Menetelmällä on mahdollista minimoida vuotovirta runkoon tai maahan, joten se on parempi käyttää rakennuksissa, joissa tiukat sähköturvallisuutta vaatimuksia vahvistetaan.
Denne metode gør det muligt at minimere lækstrøm på kroppen eller i jorden, så det er bedre at bruge i bygninger, hvor strenge elektriske sikkerhedskrav er etableret.

Kun aika on kulunut, jännite on vähennettävä nollaan ja teho on kytkettävä pois päältä, sillä välin jokaisen testatun kappaleen vuotovirta on näytettävä ja testaustulos on tallennettava automaattisesti.
Når tiden er op, skal spændingen sænkes til nul, og strømmen skal slukke, i mellemtiden skal lækstrømmen for hvert testet stykke vises, og testresultatet gemmes automatisk.

Ennalta ehkäisevässä testissä eristysresistanssin testin jälkeen absorptiosuhteen testi ja vuotovirta mittaus, DC-kestävyysjännitekokeet ja muut kohteet suoritetaan, vaikka enemmän eristysvikoja löytyy, testijännite on usein alhaisempi kuin testattavan kohteen käyttöjännite.
I den forebyggende test, efter isolationsmodstand test, absorptionsforhold test og lækage strøm måling, DC tåle spændingstest og andre elementer er afsluttet, selvom flere isolationsfejl kan findes, testspændingen er ofte lavere end arbejdspændingen af testobjektet.

Testituote johtuen pilaantumisesta ja muista tekijöistä johtuvat vuoto nykyisen vuotamisen aiheuttamat virhe, mikä testi ei ole tarkka, tällä kertaa on kytkettävä"G" puolella yhteyden estää vuotovirta johtuu virheestä.
Testproduktet på grund af forurening og andre faktorer forårsaget af lækage af den nuværende lækage forårsaget af fejlen, hvilket resulterer i testen, er ikke korrekt, skal denne gang forbindes til"G" -siden af forbindelsen for at forhindre lækstrøm forårsaget af fejl.

(Epänormaali antoeroon voi johtua esimerkiksi syöttää kondensaattori vuotovirta.) Tappi 25 signaali kytketään pois päältä asettamalla tappi 1 maapotentiaaliin.
(En unormal output offset kan være forårsaget af, for eksempel, input kondensator lækstrøm.) Stiften 25 signal slukkes ved at sætte pin 1 til jordpotentiale.

Jos ei käytetä eristettyjä tangkoja, sitä voidaan käyttää myös erittäin tarkasti pienjänniteverkkomittarina ja vuotovirtamittarina, joka voi mitata tarkasti 0.0mA~ 1000A-virran tai vuotovirran.
Hvis ikke brug isoleret stænger, det også kan bruges som high-precision lav spænding klemme meter og lækage takten, kan præcist at måle 0.0mA~ 1000A aktuelle eller lækage strøm.

Lisääntyy savi kerroksen johtokyky. Sovelletun jännitteen vaikutuksen alaisena myös eristyspinnan vuotovirta kasvaa suuresti, mikä selvästi vähentää eristemateriaalin eristysominaisuuksia ja jopa aiheuttaa eristeen likaisen kerroksen muodostavan lämpöä, mikä johtaa paikalliseen kaariin tai jopa täydelliseen salamanpoistoon.
Under tilførslen af den påførte spænding øges også lejestrømmen på isolatorfladen kraftigt, hvilket tydeligvis reducerer isoleringsmaterialets isoleringsegenskaber og forårsager endda isolatorens beskidte lag til at generere varme, hvilket resulterer i lokal bue eller endda fuld flashovergang.

Suurin etu tämän tyyppinen kattilat-no sähköinen kosketus polttoaine-elementin ja jäähdytysnesteen, vastaavasti, vuotovirta on käytännöllisesti katsoen lainkaan, mikä tarkoittaa, että niiden mukana, voit käyttää hätätilanteessa automaatio, esimerkiksi RCD(vikavirtasuoja), jne….
Den største fordel ved denne type kedler -ingen elektrisk kontakt af brændstoffet element og kølemidlet henholdsvis lækstrøm er stort set fraværende, hvilket betyder, at sammen med dem, kan du bruge nødsituation automatisering, for eksempel en RCD(fejlstrømsafbryder), osv….

Näiden henkilönsuojaintyyppien suojainmateriaalit ja muut osat on sen vuoksi valittava tai suunniteltava ja yhdistettävä siten, että vuotovirta, joka mitataan suojaavan pinnan läpi koeolosuhteissa käyttäen käyttöolosuhteissa todennäköisiä jännitteitä, on mahdollisimman pieni ja kaikissa olosuhteissa pienempi, kuin sietorajaan liittyvä enimmäisarvo.
Derfor skal materialerne og de andre bestanddele til denne type PV'er vælges eller være konstrueret og integreret således, at den lækstrøm, der måles gennem beskyttelseslaget, ved afprøvning ved spændinger svarende til de forventede spændingsværdier i praksis er så svag som muligt og under alle omstændigheder under en sædvanlig maksimalt tilladelig værdi svarende til tolerancetærsklen.

S- valikoiva- laukaista tietyn ajan kuluttua esiintymisen jälkeen vuotovirran(melko suuri aikajänne).
S- selektiv- fungerer efter en vis tid efter udseendet af lækstrøm(et forholdsvis langt tidsinterval).

Piiri maadoitus laite toimii välittömästi aikaan esiintymisen vuotovirran ja RCD kytkentäkaavio ilman maadoitus antaa lauennut vain silloin koskettaa laitteen kotelo, hätä virtaa.
Kredsløbet jordforbindelse enhed fungerer umiddelbart på tidspunktet for forekomst af lækstrøm og RCD ledningsdiagram uden jordforbindelse giver beskyttelse udløst kun ved berøring af apparatet boliger, nødsituation energi.

Hvordan man bruger "vuotovirta" i en Finsk sætning

Ei sallittu vuotovirta esiintyy maadoituskoettimen ja maan välillä.

Vuotovirta vuotaa, kun maadoitettu johtava korkean liittyy vaihejohtimeen.

Moottorin vuotovirta normaalikäytössä on esitetty kohdassa 20.3 Vuotovirta.

Moottorin vuotovirta normaalikäytössä on esitetty kohdassa 21.3 Vuotovirta.

Diodin vuotovirta pysyy lähes vakiona estosuuntaisen jännitteen kasvaessa.

Tämä vuotovirta saattaa syövyttää oman ja/tai naapuriveneen metalliosia.

Vuotovirta antenniverkkoon vaihtelee sähköverkon kuormituksesta riippuen 30-140mA välillä.

Jos vuotovirta oli liian suuri mittalaitteen summeri pärähti.

Vuotovirta Pumpun verkkovirtasuodatin aiheuttaa vuotovirran maahan käytön aikana.

Näin diodin vuotovirta on suoraan verrannollinen valon fotonivuohon (intensiteettiin).

Hvordan man bruger "lækstrømmen, lækstrøm" i en Dansk sætning

Hvis der tilsluttes yderligere enheder til monitoren, kan det øge lækstrømmen til kabinet eller patient.

Det overvåger lækstrømmen, der opstår, når isoleringen er brudt, eller hvis nogen tager fat i ledningerne.

Men det er korrekt at det er et krav fra Sikkerhedsstyrelsen at der monteres et HPFI relæ i klasse B (ac/dc relæ) hvis lækstrømmen overstiger 6 mA.

Hvis der skal anvendes fejlstrømsafbrydere, skal de altid indstilles til en værdi, som er dobbelt så høj som lækstrømmen (se IEC standard , ).

Differencen "DS 941" (1Р + N) i tilfælde af overstrøm (ikke forveksles med lækstrømmen) virker kun i fase.

De reagerer ikke kun på lækstrøm, men også beskytter mod kortslutning og overbelastning.

Lækstrømmen skal ledes til jord, da der ellers er risiko for, at motoren bliver spæn dingsførende.

Medicinske systemer omfatter overvågningsudstyr til at advare om en stigning af lækstrøm.

Jeg ved ikke, om nogle har forsket i batterier med ultralav lækstrøm, der kan levere energi i endnu flere år.

Elektrisk isolering under implantation Lad ikke patienten have kontakt med jordforbundet elektrisk udstyr, der kan producere elektrisk lækstrøm under implantationen.