Eksempler på brug af Ydinreaktori på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Olet kuin ydinreaktori.
Ydinreaktori kehittää lämpöä ytimessä.
En atomreaktor genererer varme i kernen her.Rakenna vaikka ydinreaktori.
Så byg dog en atomreaktor.Miten Ydinreaktori Toimii?
Hvordan arbejder en atomreaktor?Siitä voi tulla ydinreaktori.
Den kunne blive en atomreaktor.Puhutko ydinreaktorin käynnistämisestä johdoista?
Taler du om at kortslutte en atomreaktor?Suomen ensimmäinen ydinreaktori.
Hvideruslands første atomreaktor.Jälleen uusi ydinreaktori kiinni Japanissa.
Endnu en atomreaktor i Japan svigter.Se hai oli varmaan syönyt ydinreaktorin.
Den haj må have ædt en atomreaktor.Että ydinreaktorin sisällä tapahtuu kaksi asiaa.
Der foregår dybest set kun to ting i en atomreaktor.Onko rakennuksessa ydinreaktori?
Har du en atomreaktor i bygningen?Rakensimme ydinreaktorin tikuista ja kuminauhoista.
Bygget en atomreaktor af cocktailpinde og elastikker.Japani sulkee viimeisen ydinreaktorinsa.
Japan lukker sin næstsidste atomreaktor.Aluksessa oli ydinreaktori asevalmistusta varten.
Der var en atomreaktor om bord, programmeret til våbenfremstilling.Onneksenne tämä ei ole ydinreaktori.
Heldigt for jer er det her ikke en atomreaktor.Hän jopa tallensi ydinreaktorin sulatettavaksi.
Han reddede endda en atomreaktor fra at smelte ned.Jokainen sielu on kaunis pieni ydinreaktori.
Hver sjæl er en smuk, lille atomreaktor.Miksi menisitte sinne ydinreaktorin ja asekuorman kanssa?
Hvad skulle I der med en atomreaktor og en ladning våben?Britannia sulki maailman vanhimman ydinreaktorin.
Norge nedlægger Europas ældste atomreaktor.Meidän on tuhottava ydinreaktori ja pelastettava panttivangit.
Vi skal ødelægge en atomreaktor og redde nogle gidsler.Sitten tulee toinen kysymys:millainen ydinreaktori?
Så kommer et andet spørgsmål:hvilken slags atomreaktor?Japanin viimeinen ydinreaktori suljetaan.
Japans sidste atomreaktor slukkes.Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA: n tarkkailijat vahvistavat, ettäPohjois-Korean Yongbyonin ydinreaktori on suljettu.
FN-inspektører bekræfter nu Nordkoreas påstand om, atlandets Yongbyon atomreaktor er blevet lukket.Ei tarvitse keksiä ydinreaktoria uudelleen.
Vi har ikke opfundet nogen atomreaktor.Se käsittelee"reaktorisuojan toteuttamissuunnitelmaa",joka tähtää uuden betonihallin rakentamiseen, jonka sisään suljetaan Tshernobylissä keväällä 1986 tuhoutunut ydinreaktori.
Det handler om indkapslingsplanen,som går ud på at bygge en ny betonhal for at forsegle den atomreaktor i Tjernobyl, der havarerede i foråret 1986.Jokainen sielu on oma pieni ydinreaktori. Polttoainetta.
Brændstof. Hver sjæl er en smuk, lille atomreaktor.Ruotsin toiseksi ydinreaktori- nimeltään R2- oli myös tutkimus reaktori, mutta huipputeho 50 MW.
Sveriges næststørste atomreaktor- kaldet R2- var også en forskningsreaktor, men med en maksimal effekt på 50 MW.Mutta alle 72 tunnin kuluttua maailman toinen ydinreaktori- käy kuumana.
Men om mindre end 72 timer vil verdens anden atomreaktor være varm.Viidesosa maan oli hyvin likaista kun ydinreaktori Tshernobylin naapurimaassa Ukrainassa räjähti vuonna 1986.
En femtedel af landet var stærkt forurenet, når den atomreaktor i Tjernobyl i nabolandet Ukraine eksploderede i 1986.Ensimmäistä kertaa vuoden 1979 onnettomuuden jälkeen. Vioittuneen ydinreaktorin kansi nostettiin-.
For første gang siden ulykken i 1979. Arbejdere løftede dækslet på kraftværkets lammede atomreaktor.
