Hvad Betyder YKSIKÖITÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• enheder
• tjenestegrene
• tjenester
• afdelinger
• enhederne
• tjenestegrenene
• enhed
• tjenesterne
• units

Eksempler på brug af Yksiköitä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Viivytän yksiköitä ulkona.
Jeg sinker enhederne udenfor.

Sillä alueella ei ole yksiköitä.
Jeg har ingen enheder i det område.

Samoja yksiköitä käytetään kaikkialla.
Denne enhed bruges overalt.

Pyydämme kaikkia yksiköitä paikalle.
Alle enheder kom ind.

Etsin yksiköitä, joilla olisi tarpeeksi ajoneuvoja.
Jeg ledte efter enheder med køretøjer.

Tiedätkö, kuka yksiköitä komentaa?
Ved du, hvem der styrer enhederne der?

Etsivä Roberts, sillä alueella ei ole yksiköitä.
Roberts, jeg har ingen enheder i det område.

Pyydän yksiköitä tarkistamaan tämän.
Jeg beder tjenestegrenene om at kontrollere dette.

Soita poliisille, hanki tänne yksiköitä.
Ring til SFPD, få enheder herhen.

Käske kaikkia yksiköitä vetäytymään näihin asemiin.
Giv alle enheder ordre til at trække sig tilbage hertil.

TN13 kutsuu kaikkia vapaita yksiköitä.
TN13 til alle ledige enheder i nord.

Tony veti yksiköitä pois asemista, jotta Saunders pääsisi pakoon.
Tony trak enhederne tilbage, så Saunders kunne undslippe.

Hän tappoi omien tovereidensa yksiköitä.
Han dræbte hele enheder af sine egne.

Mitä yksiköitä… Mitä yksiköitä he kohtaavat? Oppenheim?
Hvilke enheder… Hvilke enheder møder dem? Oppenheim?

Toistan, Bravo 41 kutsuu kaikkia yksiköitä.
Jeg gentager, Bravo 41 kalder alle ledige enheder.

Pyydän yksiköitä varmistamaan, että kaikissa kieliversioissa otetaan huomioon.
Jeg skal anmode tjenestegrenene om at sikre, at de nødvendige rettelser foretages på de berørte sprog.

Kuten monet lapset, hän oli yhdyssiteenä yksiköitä.
Ligesom mange børn, var han bindeled mellem enhederne.

Hanke koskee kaikkia yksiköitä ja elimiä.
Det er et projekt, som omfatter alle tjenestegrene og alle organer.

Värejä pitäisi hioa, mutta se ei haittaa yksiköitä.
Farverne er ikke optimale, men enhederne bemærker det ikke.

Ilman liitäntöjä voit myös ostaa yksiköitä laskutuksen kautta. Yksinkertainen!
Uden forbindelser kan du også købe enhederne via fakturering. Simpel!

Solut ovat elävien organismien rakenteellisia ja toiminnallisia yksiköitä.
Cellen er den levende organismes strukturelle og funktionelle enhed.

Geomagnetic Grip- Vetää oman puolen yksiköitä tai Stone Remnantin sijaintiinsa.
Geomagnetic Grip- Trækker den valgte allierede enhed eller Stone Remnant til sig.

Area Studies-ohjelmat ovat poikkitieteellisiä ja sisältävät useita yksiköitä.
Områdestudier programmer er tværfaglig og omfatter flere afdelinger.

Voit valita vaihtoehdon poistaa yksiköitä ilman autoa.
Du kan vælge den mulighed slette enheder uden biler.

Arvoisa puhemies, tämän vuoksi haluamme onnitella teitä ja puhemiehistön yksiköitä.
Derfor vil vi lykønske Dem, hr. formand, og Præsidiets tjenester.

Vain joka koostuu eri sotilaallisia yksiköitä voi olla vahva.
Kun bestående af forskellige militære enheder kan være stærk.

Pyytää parlamentin yksiköitä lisäämään kansalliskokoukselle annettavaa tukea valmiuksien kehittämiseksi;
Anmoder om, at Parlamentets tjenestegrene øger de kapacitetsopbyggende støtteaktiviteter.

Solut ovat elävien organismien rakenteellisia ja toiminnallisia yksiköitä.
Cellen er den strukturelle og funktionelle enhed af levende organismer.

Kiitän myös komissiota ja sen yksiköitä rakentavasta yhteistyöstä tähän mennessä.
Jeg vil også takke Kommissionen og dens tjenestegrene for deres konstruktive samarbejde indtil videre.

Pyydän yksiköitä antamaan teille selvityksen, vaikka olisittekin tyytymätön sen sisältöön.
Jeg vil bede tjenesterne give Dem en forklaring, også selv om De fortsat vil være utilfreds med indholdet.

Hvordan man bruger "yksiköitä" i en Finsk sætning

Palokunnasta oli useita yksiköitä nostamassa venettä.

Yksiköitä voidaan avata terassille liukulasiovien avulla.

Paikalla kutsuttiin pelastuslaitoksen yksiköitä myös Keski-Suomesta.

Keskuksissa toimii yleensä yksiköitä useasta yliopistosta.

Yksiköitä käytetään huonelämpötilan Lisätiedot RAKENNUSAUTOMAATIOJÄRJESTELMÄ MITTAUSSEURANTAOHJE.

Laitoksen sisällä yksiköitä nimitetään osastoiksi, esim.

Paloa sammuttamaan hälytetttiin yksiköitä seitsemältä paloasemalta.

Vastaavia yksiköitä ollaan perustamassa useimpiin länsimaihin.

Työturvallisuuteen kannustetaan palkitsemalla yksiköitä turvallisesta toiminnasta.

Näistä julkisen terveydenhuollon yksiköitä oli kolme.

Hvordan man bruger "enheder, tjenestegrene, tjenester" i en Dansk sætning

Markér dine favoritudsendelser ved at klikke på hjertet på udsendelsen, og få hurtigt adgang til dine udsendelser på tværs af dine enheder med DR TV.

For tromlediametre og båndvægte henvises til dimensioneringsgrundlag for den pågældende båndtype. Åbne eller endeløse enheder.

Derefter sammenlignede og udledte vi sammen de naturlige meningsbærende enheder, der var centrale i interviewene.

Centrenes fokus vil være rettet mod at forme fremtiden inden for cloud computing og øge kapaciteten og brugbarheden i computere og bærbare enheder.

Bilindustrien: Antallet af nyindregistrerede personbiler på det tyske marked steg til enheder, svarende til en stigning på ca. 9% år-til-år.

For tromlediameter henvises til dimensioneringsgrundlag for den pågældende båndtype. Åbne eller endeløse enheder.

Nogle tjenestegrene har dog fortsat vanskeligt ved at rekruttere specialister.

Uanset hvad du beslutter dig for, sikre, at du bruger tjenestegrene af en velrenommeret Biludlejning selskab.

Men hvis han selv vil tage hænderne op af lommerne så står mine ombyggede enheder til fri afbenyttelse.

Sulle più mobile tjenester Donald Trump vil udgifterne med almindelige bluetooth-tastaturer til børnenes kinder og unge kan indtræffe i dag.