Hvad Betyder YKSIKÖT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• enheder
• tjenestegrene
• afdelinger
• tjenester
• patruljer
• enhederne
• tjenestegrenene
• enhed
• tjenesterne
• afdelingerne
• enheden
• tjeneste
• afdeling

Eksempler på brug af Yksiköt på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Yksiköt, odottakaa.
Enheder, vent.

Kaikki yksiköt!
Kalder alle patruljer!

Yksiköt 1 ja 2 tapettu.
Enhed 1 og 2 er nede.

Kaikki yksiköt, toimikaa!
Alle enhed, ryk nu!

Yksiköt 00 ja 01 ovat-.
Enhed 00 og 01 er bare.

Kaikki paikalliset yksiköt ovat hänen perässään.
Bandedivisionen og lokale patruljer er efter den cabrón.

Yksiköt vähentävät myös energiankulutusta voimakkaasti.
Enhederne reducerer også energiforbruget drastisk.

Ehkäpä parlamentin yksiköt ovat tehneet virheen.
Det kan være, Parlamentets tjenestegrene har gjort en fejl.

Muut yksiköt, sulkekaa 11th ja Avenue.
Alle andre enheder, afspær 11th Avenue.

Se voi tapahtua milloin tahansa sydänsairaus ja sen yksiköt.
Det kan forekomme på et hvilket som helst sygdom i hjertet og dets afdelinger.

Kaikki yksiköt, vastatkaa.
Alle patruljer, kom.

Tarkoituksena on ottaa kummankin toimielimen oikeudelliset yksiköt mukaan prosessiin.
Formålet er at involvere begge institutioners juridiske tjenester i processen.

Kaikki yksiköt, hyökätkää!
Alle enheder, angrib!

Kun kysyin asiaa ryhmiltä, minulle sanottiin, että parlamentin yksiköt olivat vastuussa asiasta.
Da jeg spurgte grupperne, fik jeg at vide, at det var Parlamentets tjeneste.

Kaikki yksiköt, vastatkaa.
Alle enheder skal svare.

Ja tämä on täynnä vakavia tappioita, toisin kuin samat supermarketit, jotka eivät vakavasti kärsi, jos sulkevat kulinaariset yksiköt.
Og dette er fyldt med alvorlige tab, i modsætning til de samme supermarkeder, som ikke vil lide alvorligt, hvis kulinariske afdeling er lukket.

Kaikki yksiköt, koodi kahdeksan.
Alle enheder, kode otte.

Sekä komission että neuvoston oikeudelliset yksiköt ovat antaneet lausuntonsa asiasta.
Ikke kun Kommissionens Juridiske Tjeneste, men også Rådets Juridiske Tjeneste har udtalt sig.

Kaikki yksiköt Colonia Doctoresiin.
Alle enheder til Colonia Doctores.

Kuulemistilaisuuden jälkeen komission yksiköt laativat lopullisen kertomuksen.
Efter høringen udarbejdede Kommissionens tjenestegrene en endelig rapport.

Kaikki yksiköt tekevät yhteistyötä keskenään.
Alle afdelinger samarbejder med hinanden.

Neuvoston ja komission oikeudelliset yksiköt ovat täysin samaa mieltä asiasta.
Rådets og Kommissionens juridiske tjenester er helt enige på dette punkt.

Kaikki yksiköt, koodi 3 Armstrongin taloilla.
Alle enheder, kode 3 Kode 3,Armstrong-husene.

(1) Jos verotoimistoissa on väliaikaisten ALV-ilmoitusten yksiköt, ne käsittelevät vain ALV-tapauksia.
(1) I de tilfælde, hvor der under skattekontorerne er en afdeling for midlertidige angivelser, tager de sig udelukkende af momssager.

Kaikki yksiköt sektorille 4.
Alle patruljer til sektor 4.

Yksiköt tarjoavat vieraille vaatekaappi ja kahvinkeitin.
Enhederne giver gæsterne et klædeskab og en kaffemaskine.

EU: n toimielinten oikeudelliset yksiköt eivät näe mitään ongelmia tällä alueella.
EU-institutionernes juridiske tjenester ser ingen problemer på dette område.

Yksiköt tarkistavat sen, mistä te puhuitte, ja sen perusteella tehdään asianmukainen päätös.
Tjenestegrenene vil undersøge det, De siger, og herefter vil den relevante afgørelse blive truffet.

Kaikki yksiköt, East Jefferson 565.
Alle enheder til 565 East Jefferson.

Komission yksiköt saivat 56 vastausta, jotka koskivat rahamarkkinarahastoja koskevaa osiota.
Kommissionens tjenestegrene modtog 56 svar vedrørende kapitlet om pengemarkedsforeninger.

Hvordan man bruger "yksiköt" i en Finsk sætning

Nämä energian yksiköt ovat maailman perusobjekteja.

Yksiköt toivovat ohjelmille myös uusia ominaisuuksia.

Keskuksen yksiköt toimivat kiinteässä yhteistyössä keskenään.

Rajoitusalueen yksiköt tullaan tutkimaan lintuinfluenssan varalta.

Nurmijärven perusterveydenhuollon yksiköt sijaitsevat kolmessa päätaajamassa.

Yksiköt eivät voi liikkua rintamalohkolta toiseen.

Monet yksiköt toimivat tappavalta 220 volttia.

Työpisteiden yksiköt räätälöitiin asiakkaan toiveiden mukaan.

Kaikki yksiköt liittyvät läheisesti yksittäisiin osastoihin.

Yksiköt siirtyivät ennalta määrätyille valmiuspaikoille lentoliikennealueella.

Hvordan man bruger "enheder, afdelinger, tjenestegrene" i en Dansk sætning

Dæklagstykkelse gradueres efter materialets stykstørrelse og temperatur som følger: Dæklagskombinationer efter behov og ønske. Åbne eller endeløse enheder.

Dette kan være en fordel i små firmaer eller enkeltstående afdelinger.

tre af afdelinger i Stjernehusene fusionerede og flyttede sammen til Limfjorden ved Mou.

Funktionel funktion indebærer bekvemmeligheden af Hjørnesofa Jysk som sofa til involveret kapacitet og enheder i at skjule ting.

Rådet ser derfor med tilfredshed på EDA's konsultationer med Kommissionens tjenestegrene om, hvordan dette vil kunne gennemføres i nært samarbejde med medlemsstaterne. 4.

Med forbehold af de i bilag IV, nr. 18, anførte tilfælde kan mærkning af de enkelte enheder ske på et hvilket som helst af Fællesskabets sprog. 5.

Køb genopladelige batterier til enheder, der bruges hyppigt.

Markér dine favoritudsendelser ved at klikke på hjertet sloth udsendelsen, og få hurtigt adgang til dine udsendelser på tværs af dine enheder med DRTV.

Stemmeret på hovedgeneralforsamlingen har alle aktive og passive, medlemmer jf. § 4 og de medlemmer, der er stemmeberettigede til de enkelte sportslige afdelinger, jvf.

Generalforsamling i de sportslige afdelinger Ordinær generalforsamling i de sportslige afdelinger afholdes efter sæsonafslutning med følgende dagsorden: 2.