Hvad Betyder YKSISELITTEISTÄ VASTAUSTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• entydigt svar
• klart svar
• utvetydigt svar
• entydige svar

Eksempler på brug af Yksiselitteistä vastausta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei ole yksiselitteistä vastausta.
Der er intet utvetydigt svar.

Mutta yksikään lääkäri ei voi antaa yksiselitteistä vastausta tähän.
Men ingen læge kan give et entydigt svar på dette.

Ei ole yksiselitteistä vastausta.".
Der er ikke et entydigt svar.”.

Koraani ei anna tähän kysymykseen yksiselitteistä vastausta.
Koranen giver ikke noget entydigt svar på dette spørgsmål.

Yksiselitteistä vastausta ei ole olemassakaan.….
Men der er ikke et entydigt svar på,….

Kirja ei anna yksiselitteistä vastausta.
Bogen giver ikke noget entydigt svar.

Yksiselitteistä vastausta tähän kysymykseen ei ole.
Den entydigt svar på dette spørgsmål er nej.

Et voi antaa yksiselitteistä vastausta.
Her kan du ikke give et entydigt svar.

Yksiselitteistä vastausta tähän kysymykseen, ehkä eiSe on olemassa.
Den entydigt svar på dette spørgsmål, måske ikkeDen findes.

Ei ole mitään yksiselitteistä vastausta tähän.
Der er ingen entydige svar på dette.

Miksi hiukset putoavat pois voimakkaasti, ei ole yksiselitteistä vastausta.
Hvorfor håret falder ud kraftigt, er der ingen entydigt svar.

Tähän ei ole yksiselitteistä vastausta, sillä.
Det er der ikke et entydigt svar på, da.

Otsikossa esitettyyn kysymykseen ei ole varmasti olemassa yhtä yksiselitteistä vastausta.
Der er nok ikke noget entydigt svar på spørgsmålet i overskriften.

Tähän ei ole yksiselitteistä vastausta, hän toteaa.
Det findes der ikke noget entydigt svar på, siger han.

Huolimatta valtavat määrät työtä psykologit, näihin kysymyksiin ei ole vielä yksiselitteistä vastausta.
Trods enorme mængder arbejde hos psykologer har disse spørgsmål stadig ikke entydige svar.

Raamattu ei anna yksiselitteistä vastausta tähän kysymykseen.
Bibelen giver os ikke et klart svar på dette spørgsmål.

Otsikon kysymykseen ei ole olemassa yksiselitteistä vastausta.
Der er altså ikke noget entydigt svar på titlens spørgsmål.

On vaikea antaa yksiselitteistä vastausta tähän kysymykseen.
Det er svært at give et entydigt svar på dette spørgsmål.

Otsikon kysymykseen ei ole olemassa yksiselitteistä vastausta.
Der er ikke et entydigt svar på spørgsmålet i overskriften.

Tähän ei ole yksiselitteistä vastausta, sanoo asiantuntija.
Det er der ikke noget entydigt svar på, lyder det fra eksperterne.

Kysymys tarvittaessa tiettyä sementti laasti rakentaminen selkeää ja yksiselitteistä vastausta ei ole olemassa.
Spørgsmålet nødvendigt for en bestemt cementmørtel konstruktion af et klart og utvetydigt svar findes ikke.

Ei ole yksiselitteistä vastausta kysymykseen, mikä on parasta.
Der er intet utvetydigt svar på spørgsmålet om hvad der er bedst.

Ehkäpä siksi, että mitään yksiselitteistä vastausta ei ole olemassa.
Måske fordi det tyder på, at der ikke findes et entydigt svar.

Ei ole yksiselitteistä vastausta kysymykseen siitä, kuinka kauan syöpäpotilaat elävät.
Der er ingen entydigt svar på spørgsmålet om, hvor længe en kræftpatient vil leve.

Kun paikassa on tällainen tila, ei ole yksiselitteistä vastausta, koska sen syyt ovat monenvälisiä.
Når et sted har en sådan stat, er der ikke noget entydigt svar, fordi dets årsager er multilaterale.

Ei ole yksiselitteistä vastausta kysymykseen siitä, kuinka monta potilasta tällä diagnoosilla elää.
Der er ingen entydigt svar på spørgsmålet om hvor mange patienter med denne diagnose bor.

Testiä suositellaan myös silloin, kun peruspäät eivät anna yksiselitteistä vastausta, jos kohde on väärä.
Undersøgelsen findes også fremmet i tilfælde, hvor de basale resultater ikke giver et klart svar, om objektet er forkert.

On vaikea antaa yksiselitteistä vastausta artikkelin pääkysymykseen.
Et entydigt svar på artiklens hovedspørgsmål er vanskeligt at give.

Jos pyydät tätä kysymystä gynekologille, hedelmällisyystutkijalle tai synnytystyölle, et saa selkeää ja yksiselitteistä vastausta.
Hvis du stiller dette spørgsmål til en gynækolog, fertilitetsspecialist eller fødselslæge, får du ikke et klart og entydigt svar.

On mahdotonta antaa yksiselitteistä vastausta, miksi lapsella on leukosytoosia.
Det er umuligt at give et entydigt svar, hvorfor barnet har leukocytose.

Hvordan man bruger "yksiselitteistä vastausta" i en Finsk sætning

Ikävä kyllä, yksiselitteistä vastausta tähän ei ole.

Yksiselitteistä vastausta tähän ei kuitenkaan voida antaa.

Yhtä ainutta, yksiselitteistä vastausta ei valitettavasti ole.

Esa Holappa tietää, ettei yksiselitteistä vastausta ole.

Joten, ei ole yksiselitteistä vastausta tietyn asiantuntijan.

Valitettavasti yksiselitteistä vastausta ei ole helppo antaa.

Ei ole yksiselitteistä vastausta tähän kysymykseen, tk.

Kansalaisilta ei saada yksiselitteistä vastausta esitettyyn kysymykseen.

Yksiselitteistä vastausta kysymykseen ei varmastikaan ole olemassa.

Hvordan man bruger "utvetydigt svar, klart svar, entydigt svar" i en Dansk sætning

Doktors hofteforbindelse Et utvetydigt svar om den behandlende læge er umuligt at give.

Færdigt arbejde - sådan skal det håndteres - klart svar på tiltale.

Spørgsmål er svært at give et entydigt svar på.

Spørgsmålet har desværre ikke et simpelt og entydigt svar.

Det er der ikke et entydigt svar på, da det netop afhænger af, hvor ofte man bruger dem.

Derfor er et utvetydigt svar på spørgsmålet om, hvor længe udskrivningen efter fødslen ikke kan være.

Det er imidlertid svært at give et utvetydigt svar på hvor stor buffertanken skal være.

Dette er ikke så enkelt at give et entydigt svar på, da prisen afhænger af priser på andet indkøbt og hjemmeavlet foder, kvaliteten og udbytte på hestebønner samt grovfoderkvaliteten og græs/majsforholdet.

Desværre kan jeg ikke komme med et lige så godt og entydigt svar.

Kvindelig tror helt orgasme ikke, der er noget entydigt svar.