Hvad Betyder YSTÄVYYDESTÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• venskab
• venner
• venskaber
• venskabet

Eksempler på brug af Ystävyydestä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kyse on ystävyydestä.
Det handler om venskab.

Ystävyydestä jäi käteen se.
Det fik jeg ud af venskab.

Tässä on kyse ystävyydestä.
Det handler om venskab.

Aloitetaan ystävyydestä, herra Clare.
Lad os begynde som venner, mr Clare.

Poikien välisestä ystävyydestä….
Venskabet mellem børnen….

Kyse ei ole ystävyydestä tai tunteista.
Det handler ikke om venner eller følelser.

Tässä ei ole kyse ystävyydestä.
Det handler ikke om venskab.

Iloitsen ystävyydestä yli puoluerajojen.
Venskaber trives på tværs af partigrænser.

Kuule, siitä ystävyydestä.
Du, angáende vores venskab.

Yhdessä he oppivat elämästä, rakkaudesta ja ystävyydestä.
Sammen lærer de om livet, kærlighed og venskab.

Kyse ei ole ystävyydestä.
Det her handler ikke om venskab.

Sarja opetti minulle asioita elämästä ja aidosta ystävyydestä.
Og serien lærte mig meget om livet og ægte venskab.

Kesäkaverit: Ystävyydestä ja aikuiseksi kasvamisesta.
Strøtanker: Venskaber og voksenliv.

Sydämelliset faktoja ystävyydestä.
Hjertefakta Fakta om venskab.

Jep, Merlokin ystävyydestä ja neuvoista on ollut apua.
Ja, Merloks venskab og råd har givet pote.

Erot rakkaudesta ja ystävyydestä.
Forskelle mellem kærlighed og venskab.

Näkemykseni ystävyydestä yhdellä puolella, totuus toisella.
Venskabet på den ene side og sandheden på den anden.

Naisten ja miesten välisestä ystävyydestä.
Venskabet mellem mænd og kvinder.

Koe tarina rakkaudesta, ystävyydestä sekä musiikista.
Nyd en historie om kærlighed, musik og venskaber.

Lisää artikkeleita leikistä ja ystävyydestä.
Flere artikler om leg og venskab.

Täällä kyse on ystävyydestä, ystävistä, joita meillä täällä on.
Og det handler om venskaber og vennerne… vi har her.

Se kertoo rakkaudesta ja ystävyydestä.
Det handler om kærlighed og venskab,-.

En välitä ystävyydestä, sillä en halua viedä ketään lentoasemalle.
Jeg plejeringen venskaber, fordi jeg ikke vil køre nogen til lufthavnen.

Yhtäläisyyksiä rakkaudesta ja ystävyydestä.
Ligheder mellem kærlighed og venskab.

Ystävyydestä tuli nopeasti rakkautta- oli kulunut vain 2 viikkoa ja he seurustelivat.
Venskabet udviklede sig hurtigt til kærlighed- og bare to uger senere var de kærester.

Kyse on myös naiseudesta ja ystävyydestä.
Den handler også om familie og venskaber.

Saarnasit rehellisyydestä, ystävyydestä ja rohkeudesta.
Du prædikede ærlighed, venskab og mod.

Platoniset ystävät oivallus harvinaisesta ja monimutkaisesta ystävyydestä.
Platoniske venner Et indblik i et sjældent og kompliceret venskab.

Jalkapallossa on kyse rakkaudesta ja ystävyydestä.
Fodbold handler om kærlighed og venskab.

Tosipohjainen draama kuningatar Viktorian ja hänen nuoren intialaisen palvelijansa Abdul Karimin välisestä yllättävästä ystävyydestä.
Virkelighedsbaseret drama om venskabet mellem dronning Victoria og hendes unge indiske tjener Abdul Karim.

Hvordan man bruger "ystävyydestä" i en Finsk sætning

Mitä ajatuksia ystävyydestä juttu sinussa herätti?

Luovuttaessa parisuhteesta luovutaan myös ystävyydestä kumppaniin.

Näiden kolmen ystävyydestä tuli aito vaikutelma.

Kiitokseksi suuresta ystävyydestä maksoin myös lentolipun.

Ihan varmasti, kirjoitetaanhan niiden ystävyydestä lehdissäkin.

Oliko tässä kyse ystävyydestä vai sukulaisuudesta?

opettavainen tarina ystävyydestä lapsen tapaturma päiväkodissa.

Ystävänpäivän iltana ystävän lähellä ystävyydestä yhdessä.

Ystävyydestä voisi karsia myös turhan virallisuuden.

Ystävyydestä koituu iloa sille, joka rakastaa.

Hvordan man bruger "venner, venskaber, venskab" i en Dansk sætning

Mit bedste råd omkring firbenede venner: Vent til du har boet der, hvor du skal bo et år og gået på studiet mindst et halvt års tid.

Tween-bøger til de 12-13 årige Bøger om følsomt tweenliv, pubertet, venskaber og identitet.

Hun lod som om, det vi havde ikke var mere, end et dårligt venskab.

Medarbejderne er beviste om, at der ofte kan skyldes borgernes massive, årelange misbrug, som kan skader deres evne til at danne relationer og venskaber.

Denne gang handler det om venskaber, og om hvordan vi skal behandle vore venner og passe godt på dem.

The Story of My Life er en fortælling om venskab, den personlige pris for succes og de valg, vi tager i de vigtigste stunder i vores liv.

Har du brug for et godt citat eller inspiration til kloge ord om livet, kærlighed og venskab?

Forældre, bedsteforældre, søskende, venner og veninder stod klar i halvbue og klappede, smilede og knipsede billeder, når det blev deres afgangselevs tur til at ankomme. 2.

Gennem årene er der udviklet mange varme venskaber.

Du er blevet vildt forelsket i denne pige og det kan derfor være svært at nøjes med venskab.