Eksempler på brug af Aad på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Récupéré de// www. aad.
À l'AAD, on a dit:"Plus jamais.
Hos ADA siger vi"ikke mere".Détruit les Juifs, comme vous avez détruit les gens d'Aad et de Thamud.
Forband dem som du har fordømt folket fra A'ad og Thamoud.Aad, sur ce camping à juillet 2015.
Aad, på denne campingplads i juli 2015.De la date de sa nomination ainsi que les temps passés(de) Aad et Iram.
Dagens af ansættelse samt(de svundne tider af) Aad og Iram.Aad Bos, sur ce camping à juillet 2016.
Aad Bos, på denne campingplads i juli 2016.Pour vous prouver que vous pouvez compter sur les systèmes de caméra,nous nous dirigeons vers un site de construction avec Aad van Velsen.
For at bevise, at du kan stole på kamerasystemer,tager vi hen på en byggeplads sammen med Aad van Velsen.Et aux Aad(Nous avons envoyé) leur frère Houd.
Og til Aad(sendte Vi) deres broder Hud.Résolution d'un problème selon lequel l'option pour rejoindre Azure AAD n'est parfois pas disponible lors de la out- of- box experience.
Løst problem, hvor muligheden for at deltage i Azure AAD nogle gange ikke er tilgængelig under førstegangsoplevelsen.Aad Vervaart, sur ce camping à septembre 2016.
Aad Vervaart, på denne campingplads i september 2016.Le Prophète Houd(as) était lui- même de la tribu de Aad et était respecté pour sa noble famille et ses bonnes manières.
Profeten Hud(as) var selv et medlem af Aad stammen, og var højt respekteret på grund af sin adelige familie og hans velopdragenhed.Aad Merceij, sur ce camping à septembre 2016 7,1.
Aad Merceij, på denne campingplads i september 2016 7,1.La dose délivrée par le système I- Neb AAD est contrôlée par la chambre de médicament en combinaison avec un disque de contrôle.
Den forudindstillede dosis, som I-Neb AAD-systemet giver, kontrolleres af medicineringskammeret i kombination med en kontroldisk.Aad van Leerdam, sur ce camping à juillet 2011 8,1.
Aad van Leerdam, på denne campingplads i juli 2011 8,1.Dans les Etats membres de I'Union européenne où le système I- neb est utilisé, chaque boîte contient égalementun disque« TADIM Disc» pour utilisation avec le système I- neb AAD.
I lande, hvor I-neb ancendes,indeholder hver pakning også en Promixin Disc til anvendelse sammen med I-neb AAD systemet.Aad Vervaart, sur ce camping à septembre 2016.
Highly recommended Aad Vervaart, på denne campingplads i september 2016.Les résultats détaillés ont été présentés lors d'une session sur les dernières avancées de la recherche dans le cadre du 73ème congrès annuel de l'American Academy of Dermatology(AAD) qui s'est tenu à San Francisco.
De primære resultater er tidligere blevet præsenteret på det 73. årlige møde i American Academy of Dermatology(AAD) i San Francisco.Comme pour Aad, ils furent détruits par un hurlement, vent violent.
Som for Aad, blev de ødelagt af en hylende, voldelig vind.Ces lésions peuvent être aidés avec over- the- counter traitements tels que le peroxyde de benzoyle, le résorcinol et l'acide salicylique, qui sont des ingrédients courants dans la plupart des lavages d'acné,crèmes et masques, selon l'AAD.
Disse læsioner kan hjulpes med over-the-counter behandlinger som benzoylperoxid, resorcinol og salicylsyre, som er fælles ingredienser i de fleste acne vasker,cremer og masker, ifølge AAD.Centre d'études Fisher Aad Israël affirme qu'il est possible de mettre leurs propres lunettes séparément.
Aad Fisher Center for Israel Studies siger, at det er muligt at sætte deres egne briller separat.Utilisez la cytométrie du débit pour analyser les cellules en gatingd d'abord sur les lymphocytes T dans une parcelle de diffusion vers l'avant vs côté,puis gating sur les cellules vivantes(7- AAD- négatif) dans une parcelle CD3 vs 7- AAD. .
Brug flowcytometry til at analysere cellerne ved først at gating på T-cellerne i en Forward scatter vs. side scatter plot ogderefter gating på de levende celler(7-AAD-negativ) i en CD3 vs. 7-AAD plot.Nous avons discuté avec Aad van Velsen des avantages des systèmes de caméra dans les camions et des raisons pour lesquelles il a opté pour Orlaco.
Vi talte med Aad van Velsen om fordelene ved kamerasystemer i lastbiler, og om hvorfor han valgte Orlaco.Notez que, si vous avez utilisé une adresse e- mail scolaire ou professionnelle pour créer un compte Microsoft personnel, et que votre employeur ouétablissement scolaire ayant émis l' adresse se met à gérer le compte en question à l' aide d' Azure Active Directory( AAD), vous devrez mettre à jour l' adresse e- mail associée à votre compte Microsoft personnel afin de pouvoir continuer à accéder aux produits Microsoft n' utilisant pas AAD( tels que Xbox Live).
Bemærk, at hvis du bruger en arbejds- ellerskolemailadresse til at oprette en personlig Microsoft-konto, og din arbejdsgiver eller den skole, der har udstedt denne adresse, begynder at administrere kontoen med Azure Active Directory(AAD), skal du opdatere den mailadresse, som er tilknyttet din personlige Microsoft-konto, hvis du fortsat vil have adgang til Microsoft-produkter, der ikke bruger AAD f. eks.Avant eux, le pays de Noé, Aad et Pharaon, et il tente de les piquets démenties, les Tamud, le peuple de Lot, et les habitants du Bosquet tels étaient lesconfédérés.
Før dem nationer Noah, Aad og Farao, og han af teltet-pløkke modsiges, Thamood, nationen Lot og beboerne i krattet sådan var detforbundsfæller.Lorsque vous vous connectez à des produits utilisant Microsoft Azure Active Directory(AAD) à l'aide d'une adresse e- mail professionnelle ou scolaire, ce compte est désigné comme étant un compte professionnel ou scolaire.
Når du logger på produkter, der bruger Microsoft Azure Active Directory(AAD), med en mailadresse fra din arbejdsgiver eller skole, henviser vi til denne konto som en arbejds- eller skolekonto.Aad Van Leeuwen explique que leur décision d'opter de nouveau pour Lely repose sur le service de qualité optimale de Farm Management Support(Conseil en Élevage) de Lely en Nouvelle- Zélande ainsi que sur les performances de leurs seize robots de traite Lely Astronaut A3 existants.
Aad Van Leeuwen forklarer, at de valgte Lely igen på grund af den fantastiske kundeservice og bedriftsledelsessupport fra Lely i New Zealand, men også på grund af ydeevnen fra deres eksisterende 16 Astronaut A3-malkerobotter.Pour chaque séance d'inhalation avec l'AAD I- Neb, le contenu d'une ampoule de 1 ml de Ventavis 10 microgrammes/ ml, avec deux anneaux colorés(blanc- jaune), est transféré dans la chambre de médication immédiatement avant utilisation.
Til hver inhalationsbehandling med I-Neb AAD overføres indholdet af en ampul med 1 ml Ventavis, som har to farvede ringe(hvid- gul), til medicineringskammer umiddelbart før brug.
