Eksempler på brug af Abcès du poumon på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En présence d'abcès du poumon- pour le drainer.
I nærvær af lungeabscess- at dræne det.Humide, avec des expectorations nauséabondes peut parler d'abcès du poumon;
Fugtig, med ildelugtende sputum kan tale om lungeabces;Abcès du poumon, abcès aigus et chroniques: les symptômes, le traitement, le diagnostic.
Lunge absces, akutte og kroniske bylder: symptomer, behandling, diagnose.La complication la plus difficile de l'abcès du poumon est la gangrène.
Den værste komplikation af lungeabscess er gangren.Abcès du poumon Fièvre persistante, sueurs nocturnes, douleurs à la poitrine, manque d'appétit.
Lunge abscess Vedvarende feber, nattesved, brystsmerter, dårlig appetit.Combinations with other parts of speech
Peut guérir la tuberculose, les abcès du poumon, et les entorses, peuvent également être des os;
Kan helbrede tuberkulose, lungeabces og forstuvninger, kan også være knogle;Une odeur désagréable est caractéristique d'une bronchectasie complexe, un abcès du poumon.
En ubehagelig lugt er karakteristisk for kompliceret bronchiectasis, lungeabscess.Une autre complication dangereuse est l'abcès du poumon, où des cavités remplies de pus se développent.
En anden farlig komplikation er lungeabces, når hulrummer fyldt med pus udvikler sig i dem.La pneumonie peut avoir des conséquences encore plus graves(abcès du poumon, pleurésie).
Lungebetændelse kan føre til endnu mere alvorlige konsekvenser(lunge abscess, pleurisy).Abcès du poumon est un destructeur suppuration(formation de pus se produit avec la destruction du tissu pulmonaire) processus.
Lung byld er en suppurativ destruktiv(pus dannelse opstår med ødelæggelse af lungevævet) proces.Parmi les autres indications de la maladie des voies respiratoires,la pneumonie, l'abcès du poumon.
Blandt andre indikationer på sygdommen i luftvejene,lungebetændelse, lungeabscess.Abcès du poumon est un processus nécrotique de faire fondre les tissus du corps, résultant dans une cavité remplie de pus.
Lung byld er en nekrotisk proces med smeltning af kroppens væv, hvilket resulterer i et hulrum fyldt med pus.Si les crachats sont divisés en 2 couches lors de la sédimentation,il s'agit probablement d'un abcès du poumon.
Hvis sputum er opdelt i 2 lag ved afvikling,er det sandsynligvis en lungeabsesse.Antibiotiques à long terme sont généralement suffisant pour traiter un abcès du poumon, mais parfois l'abcès doivent être drainés par un chirurgien ou radiologue.
Længerevarende antibiotikabehandling er normalt tilstrækkeligt til behandling af en lungeabscess, men sommetider må lungabscessen drænes Cependant, la raison la plus courante dequi apparaît crachant moucheté de blanc quand on tousse,est un abcès du poumon.
Men den mest almindelige årsag tilsom fremstår skumagtigt hvidt sputum ved hoste,er en lungebryst.Lorsque la morve verte est attribuée, en raison de laquelle une grosseur se forme dans la gorge,ils parlent d'abcès du poumon.
Når snoet er grøn, hvilket forårsager Maintenant, vous savez que le médicament"Fluimucil"- il est un médicament efficace qui aide à se débarrasser de la bronchite, trachéite,la pneumonie, abcès du poumon.
Nu ved du, at stoffet"Fluimucil"- det er et effektivt lægemiddel, der hjælper til at slippe af bronkitis, tracheitis,lungebetændelse, lunge absces.Traitée Biseptol et des maladies infectieuses des voies respiratoires, comme la pneumonie, pleurésie purulente, inflammation des sinus,de la bronchite supplémentaires, abcès du poumon, etc;
Behandlet Biseptol og infektionssygdomme i luftvejene, såsom lungebetændelse, empyem, betændelse i yderligere bihuler,bronkitis, lunge absces, osv.La fleur de ballon réduit le mucus et comme expectorant,il est utilisé pour ouvrir les poumons quand ils sont congestionnés et aider le corps à se débarrasser du pus dû à un abcès du poumon.
Ballonblomst reducerer slim ogsom Médicament antibactérien peu coûteux du groupe des sulfamides, qui fait partie du traitement complexe des infections des voies respiratoires(bronchite aiguë et chronique,pneumonie, abcès du poumon).
Et billigt antibakterielt lægemiddel fra gruppen af sulfonamider, som ordineres som en del af en omfattende behandling af luftvejsinfektioner(akut og kronisk bronkitis,lungebetændelse, lungeabsesse).Le développement se produit généralement dans le contexte de la défaite de l'organisme par l'infection dans le contexte d'une diminution de la réactivité du système immunitaire, oupar l'ouverture spontanée d'un abcès du poumon à la plèvre.
Udviklingen sker sædvanligvis på baggrund af kroppens nederlag ved infektion mod baggrunden for et fald i immunsystemets reaktivitet, eller nårder opstår en spontan åbning af en bryst fra lungen til pleura.
