Eksempler på brug af Abrogeant le règlement på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Abrogeant le règlement(CE) n.
Relatif au Fonds de cohésion et abrogeant le règlement(CE) no 1084/2006 du Conseil.
Og om ophævelse af forordning(EF) nr.Abrogeant le règlement(CEE) n° 793/93 du Conseil et le. .
Ophævelse af Rådets forordning(EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning(EF) nr.Produits biologiques et abrogeant le règlement(CEE).
Mærkning Abrogeant le règlement(CE) n° 1628/96 ainsi que modifiant les règlements. .
Makedonien samt om ophævelse af forordning(EF) nr. 1628/96 og Combinations with other parts of speech
Transfrontaliers dans la Communauté et abrogeant le règlement(CE).
Betalinger i Fællesskabet og om ophævelse af forordning(EF).Règlement(CE) n" 546/96 du Conseil, abrogeant le règlement(CEE) n" 1055/72, concernant la communication à la Commission des importations d'hydrocarbures.
Rådets forordning(EF) nr. 546/96 om ophævelse af forordning(EØF) nr. 1055/72 Du Parlement européen et du Conseil relatif au mercure et abrogeant le règlement(CE) nº 1102/2008.
Om kviksølv og om ophævelse af forordning(EF) nr. 1102/2008.Proposition de règlement du Conseil abrogeant le règlement(CEE) n° 1055/72, concernant la communication à la Commission des importations d'hydrocarbures.
Forslag til Rådets Proposition de règlement relatif au mercure et abrogeant le règlement(CE) nº 1102/2008.
Proposition de règlement du Conseil abrogeant le règlement(CEE) n° 1038/79, concernant le soutien communautaire d'un projet d'exploration d'hydrocarbures au Groenland.
Forslag til Rådets Du Conseil[règlement sur les contrôles officiels] et abrogeant le règlement(CE) n° 834/2007 du Conseil.
Offentlig kontrol og om ophævelse af forordning(EF) nr. 834/2007.À titre liminaire, il convient d'observer que,dans sa demande de décision préjudicielle, la juridiction de renvoi se réfère au règlement n° 469/2009, codifiant et abrogeant le règlement n° 1768/92.
Det skal indledningsvis bemærkes, atden forelæggende ret i sin anmodning om præjudiciel afgørelse har henvist til Boissons spiritueuses et abrogeant le règlement(CEE) n° 1576/89 du.
Betegnelser for spiritus og om ophævelse af Rådets forordning(EØF) nr. 1576/89 EUT L 39.Proposition de règlement du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement(CEE) n° 288/82.
Forslag til Rådets Qualité des produits agricoles de certaines cultures arables et abrogeant le règlement(CE) n° 1872/94.
Landbrugsprodukternes kvalitet kafgrøder og om ophævelse af forordning(EØF) nr. 1872/94.".REGLEMENT(CE) N° 941/98 DU CONSEIL du 27 avril 1998 abrogeant le règlement(CE) n° 2465/97 concernant l'interruption de certaines relations économiques avec la Sierra Leone.
RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 941/98 Établissant un programme pour l'environnement et l'action pour le climat(LIFE) et abrogeant le règlement(UE) nº 1293/2013.
Oprettelse RÈGLEMENT(CEE) N'3376/88 DE LA COMMISSION du 28 octobre 1988 abrogeant le règlement(CEE) n* 1279/88 portant application du droit du tarif douanier commun aux importations de citrons frais originaires de Chypre.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 3376/88"af 28. oktober 1988 om ophevelse af forordning(EØF) nr. 1279/88 Π proposition de règlement du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement(CE) n° 518/94;
Π forslag til Rådets RÈGLEMENT(CEE) N° 4070/88 DE LA COMMISSION du 23 décembre 1988 abrogeant le règlement(CEE) n" 3550/88 portant application du droit du tarif douanier commun aux importations de citrons frais originaires de Chypre.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 4070/88 Règlement(CE) n° 518/94 du Conseil, relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement(CEE) n° 288/82.
Politique agricole commune et abrogeant le règlement(CE) n°.
Overvågning Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant le programme Copernicus et abrogeant le règlement(UE) nº 911/2010.
Géographiques des boissons spiritueuses et abrogeant le règlement(CEE) no 1576/89 du Conseil.
Betegnelser for spiritus og om ophævelse af Rådets forordning(EØF) nr. 1576/89 EUT L 39.Sur la proposition de règlement du Parlement européen etdu Conseil établissant le programme«Europe créative»(2021 à 2027) et abrogeant le règlement(UE) nº 1295/2013.
Adoption par le Conseil«agriculture» du règlement(CEE) n° 1029/93, abrogeant le règlement(CEE) n° 1079/77,le 27 avril.
Forordning(EØF) nr. 1029/93 om ophævelse af forordning(EØF) nr. 1079/77 vedtaget RÈGLEMENT(CE) No 3285/94 DU CONSEIL du 22 décembre 1994 relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement(CE) no 518/94.
RAADETS FORORDNING(EF) Nr. 3285/94 Vu le règlement(CE) n° 3285/94 du Conseil, du 22 décembre 1994,relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement(CE) n° 518/94(1), et notamment son article 11 paragraphe 2.
Under henvisning til 
