Hvad Betyder ADHÉSIVITÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Navneord
Udsagnsord
klæbrighed
viscosité
rigidité
adhésivité
adhérence
collant
collage
caractère collant
klæbeevne
pouvoir adhésif
adhérence
adhésivité
adhésion
tack
propriétés adhésives
tack
sellerie
adhésivité
amure
virer
merci

Eksempler på brug af Adhésivité på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lavage lorsqu'il est sale et l'adhésivité reviendra.
Vask når beskidt og klistrede vil vende tilbage.
Adhésivité et un film huileux même après rinçage à l'eau;
Klæbrighed og oliefilm selv efter skylning med vand;
L'épaisseur du ruban adhésif est,plus son adhésivité sera.
Jo tykkere klæbebåndet er,jo stærkere dens klæbeevne være.
Haute adhésivité, transparent, idéal pour protéger la moquette ou les ponts.
Høj klæbeevne, gennemsigtig, ideel til at beskytte tæpper eller dæk.
Grâce à l'utilisation du porte-bit avec un aimant,vous pouvez augmenter l'adhésivité.
Gennem brug af bit holderen med en magnet,kan du øge klæbeevne.
L'adhésivité est due à la présence de résine et cela indique une puissance.
Klæbrigheden skyldes tilstedeværelsen af harpiks og det indikerer styrke.
Enlève le shampooing rinçage totalement sans laisser de résidus ou de l'adhésivité dans les cheveux.
Skylning fjerner shampoo helt uden at efterlade rester eller klæbrighed i håret.
Le tack, l'adhésivité au moment du contact, est généralement de seconde importance.
Klæbeevnen, klæbrigheden på tidspunktet for kontakten, er normalt uvæsentlig.
Réutilisable- peuvent être lavés avec du savon eau etplat pour réactiver l'adhésivité.
Genanvendelig- kan vaskes med vand ogparabol sæbe til at genaktivere klistrede Specifikationer.
Il possédait les avantages, y compris une forte adhésivité et peut être lavé plus de 30 fois à 60 degrés.
It ejede den fordele Herunder stærk klæbeevne og kan være vasket mere end 30 gange på 60 grader.
Adhésivité de longue date assure sans arrêt de chute ou toute fuite entre la membrane et la surface de base.
Lang tid klæbrighed sikrer ingen fall-off eller enhver lækage mellem membranen og grundfladen.
En plus de supprimer les pellicules ce remède maison élimine adhésivité et donne éclat instantané à vos cheveux.
Udover at fjerne skæl denne hjem afhjælpe fjerner klæbrighed og giver øjeblikkelig glans til dit hår.
Les limites de SBR non renforcé sont causées par sa faible résistance sans armature, à faible résistance,une faible résistance à la déchirure(en particulier à des températures élevées), et adhésivité médiocre.
Begrænsningerne af ikke-forstærket SBR skyldes dens lave styrke uden forstærkning,lav modstandsdygtighed, lav rivstyrke(især ved høje temperaturer) og dårlig tack.
Pour commencer, le tack élevé,c'est à dire l'adhésivité, n'est en aucune sorte inférieur au produit naturel.
For det første er den høje hæftelse,det vil sige klæbrigheden, ikke på nogen måde dårligere i forhold til det naturlige produkt.
Idéalement, ils peuvent également être lavés avec de l'eau etune goutte de savon à vaisselle pour réactiver l'adhésivité et prolongés leur vie.
Bekvemt, de kan også vaskes med vand ogen dråbe opvaskemiddel til at genaktivere klistrede og forlænget deres liv.
Il peut abaisser le cholestérol et de triglycérides dans le sang,inhiber adhésivité plaquettaire(agrégation) et d'augmenter la fibrinolyse, qui entraîne un ralentissement de la coagulation du sang.
Det kan sænke kolesterol og triglycerid i blodet,hæmmer blodplader klæbrighed(akkumulering), og øge fibrinolyse-hvilket resulterer i en opbremsning af blodets koagulation.
Si vous voulez maîtriser la technique du patchwork patchwork, commencer par les choses simples,telles que la production d'adhésivité pour la cuisine.
Hvis du ønsker at mestre teknikken patchwork patchwork, starte med de simple ting,såsom produktion af tack til køkkenet.
PVA a trouvé une large utilisation dans le traitement de surface du papier commeil a une excellente adhésivité et dispersibilité et n'affectera pas la propriété d'autres liants utilisés en combinaison.
PVA har fundet bred anvendelse i behandlingen af papiroverfladen,som det har fremragende klæbeevne og dispergerbarhed og vil ikke påvirke egenskaben af andre bindemidler, der anvendes i kombination.
Si vous voulez maîtriser la technique du patchwork patchwork, commencer par les choses simples,telles que la production d'adhésivité pour la cuisine.
Grydelapper Kitchen Hvis du ønsker at mestre teknikken patchwork patchwork, starte med de simple ting,såsom produktion af tack til køkkenet.
Présente les caractéristiques suivantes: excellente adhérence,une augmentation du rythme adhésivité et séchage initial pendant qu'il est utilisé avec une charge, une excellente résistance à oiloutstanding résistance du film, durable et une performance stable.
Har følgende karakteristika: fremragende klæbeevne,øget indledende klæbeevne og tørrehastighed mens anvendes med fyldstof; fremragende modstandsdygtighed over for oiloutstanding filmstyrke, varige og stabil ydelse.
Graisses oméga- 3 diminuent pas seulement l'inflammation et réguler la quantité de triglycérides dans le sang gras, maisils diminuent aussi la coagulation du sang et adhésivité, donc«amincissement du sang et l'amélioration de la pression artérielle.
Omega-3 fedtstoffer, ikke blot reducerer inflammation og regulere mængden af fedtholdige triglycerider i blodet, menogså sænke blodpropper og klæbrighed, derfor'udtynding' blod forbedre blodtrykket.
Mais voici l'ironie: à quelques minutes à pied de la foule du Louvre et l'adhésivité des pièges à touristes se trouve un élégant jardin paisible avec tout le XVIIIe siècle le charme français des Tuileries et régaliens du Louvre, mais aucun d'entre les foules.
Men her er ironien: blot et par minutters gang væk fra flokke af Louvre og klæbrighed af turist fælder ligger et elegant, fredfyldt have med al det attende århundredes franske charme af Tuileries og regality af Louvre, men ingen af folkemængderne.
En raison de l'action de ce composant, les expectorations sont normalisées, leur adhésivité diminue, il devient moins visqueux.
På grund af virkningen af denne komponent er sputum normaliseret, dets klæbeevne falder, bliver den mindre viskøs.
Des études de laboratoire modernes sur les extraits de fruits aux myrtilles(myrtilles) ont confirmé un certain nombre d'activités, dont des effets antioxydants,une capacité à inhiber l'agrégation des plaquettes sanguines(réduire l'adhésivité, donc une tendance à la coagulation des cellules sanguines), produire un léger effet de relaxation sur Les muscles lisses vasculaires et un rôle possible dans la réduction des facteurs associés aux maladies inflammatoires chroniques.
Moderne laboratorieundersøgelser på blåbær ekstrakt har bekræftet en række aktiviteter,herunder antioxidant effekt, en evne til at hæmme aggregering af blodplader(reducere klæbrighed, derfor en tendens til størkning af blod celler), en lille afslapning virkning på vaskulære glatte muskler, og en mulig rolle i at reducere faktorer forbundet med kroniske inflammatoriske sygdomme.
Réponse rapide, certaines mousses conduit à avalanche polymérisation, lorsque,après quatre minutes perdues adhésivité du mélange, et après 15 minutes, la composition peut être coupé à travers le joint.
Hurtig respons, nogle skum fører til lavine polymerisering, nårefter blot fire minutter mistede klæbeevne af blandingen, og efter 15 minutter, kan sammensætningen skæres gennem joint.
Resultater: 25, Tid: 0.0584

Hvordan man bruger "adhésivité" i en Fransk sætning

Bande d’étanchéité autoressoudable, autocollante à très forte adhésivité immédiate et élasticité élevée.
Bande non élastique avec une adhésivité importante prolongée notamment pour les strappings.
Ce ruban est connu pour sa haute adhésivité et sa parfaite adhérence.
Une relative adhésivité du matériau peut favoriser ce phénomène [7-13 ] ;
Lubrifiant présentant une très bonne adhésivité sur les supports verticaux ou horizontaux.
Lubrifiant d'une très grande adhésivité se caractérisant par d'excellentes propriétés antiusure et extrême-pression.
Ces autocollant ont une adhésivité très forte grâce à une colle très puissante.
Au bout de 3 jours, le film collé atteint son adhésivité finale optimale.
Enduction de silicone* pour une adhésivité supérieure et un repositionnement sans perte d'efficacité

Hvordan man bruger "klæbeevne, klæbrighed, tack" i en Dansk sætning

Fremragende klæbeevne og meget hudvenlig. Åndbar og vandresistent.
Skridt til at fjerne Klæbrighed: Bland bagepulver og vand i en lille skål til at gøre en pasta.
Jo flere produktanmeldelser, jo mere nytte det giver, og jo mere klæbrighed det har som følge heraf.
Etiketterne til RHINO 5200 slipper let bagpapiret, den stærke klæbeevne er i suveræn industrikvalitet, og etiketterne leveres i forskellige materialer.
De er velegnede til arkivmapper og hængemapper.Thermoetiketterne er aftagelige men er kendetegnet ved en usædvanelig god klæbeevne, og er fri for Bisphenol A (BPA) pog PVC.
Tack i alla fall, för ett jättebra recept! 25.
Stort tack för att du deltog i vår november utmaning hos LLC; hoppas du kan vara med den här månaden också!
Pastaen blev bedømt på fire parametre; elasticitet, modstandsdygtighed, konsistens og klæbrighed.
Kremets lys for behagelige konsistens absorberer hurtigt og efterlader vækst ubehagelig følelse af klæbrighed.
Læs mere FC Farvestrålende hæftemasse, seks strimler med Tack-It hæftemasse fra Faber-Castell.

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk