Hvad Betyder AI PEU DE TEMPS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• har ikke meget tid
• har kun et øjeblik
• har ikke megen tid

Eksempler på brug af Ai peu de temps på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'ai peu de temps.
Jeg har kun et øjeblik.

Écoutez. J'ai peu de temps.
Hør, jeg har ikke meget tid.

J'ai peu de temps.
Jeg har ikke meget tid.

Merci. Grace, j'ai peu de temps.
Tak. Grace, jeg har ikke meget tid.

J'ai peu de temps.
Jeg har ikke megen tid.

Vous comprenez? J'ai peu de temps!
Jeg har ikke meget tid. Forstår du det?

J'ai peu de temps.
Men jeg har ikke meget tid.

Commencez l'émission. J'ai peu de temps.
Jeg har ikke meget tid. Start showet.

Et j'ai peu de temps.
Og jeg har ikke meget tid.

Je poste vite, car j'ai peu de temps.
Jeg tænker hurtigt, for jeg har ikke meget tid.

J'ai peu de temps, Mlle Peirce.
Jeg har ikke megen tid, fru Peirce.

Je dois te parler. J'ai peu de temps.
Jeg må tale med dig, men jeg har ikke megen tid.

J'ai peu de temps. Ecoutez bien.
Jeg har ikke megen tid, så hør her.

Je dois trahir mon pays et j'ai peu de temps.
Jeg skal forrade mit land, og jeg har ikke meget tid.

Pars, j'ai peu de temps.
Du burde gå. Jeg har ikke meget tid.

Mon garde du corps me croit encore à l'opéra. J'ai peu de temps.
Min livvagt tror stadig, jeg er i operaen, så jeg har kun et øjeblik.

Salut. J'ai peu de temps.- Salut.
Hej. Jeg har ikke megen tid. -Hej.

J'ai peu de temps, ils m'attendent.
Jeg har ikke meget tid, de forventer mig snart tilbage.

Faut dire que j'ai peu de temps pour m'occuper de mes livres.
Der gør, at jeg ikke har meget tid til overs til mine egne bøger.

J'ai peu de temps… Je ne veux pas en parler.
Jeg har ikke megen tid, og… Jeg vil ikke tale om det.

Mais j'ai peu de temps avant de partir.
Jeg har ikke meget tid før jeg skal afsted.

J'ai peu de temps, tu es sur le point de me tuer.
Jeg har ikke meget tid, for du vil slå mig ihjel.

Personne! J'ai peu de temps, mais on m'a dit que c'était urgent.
Ingen! Jeg har ikke meget tid, men de sagde, det hastede.

J'ai peu de temps avant que ça grouille de Wraith.
Jeg har ikke meget tid, før her er fyldt med wraith.

Puisque j'ai peu de temps, j'évoquerai trois de ces objectifs.
Eftersom jeg ikke har meget tid, vil jeg kun nævne tre af disse målsætninger.

J'ai peu de temps avant de rapporter le vin de Domina.
Jeg har kun et øjeblik, før jeg skal tilbage med Dominas vin.

J'ai peu de temps, aussi je vous montre comment accéder à l'élément suivant, et je m'explique en chemin.
Jeg har ikke megen tid, så jeg viser, hvordan du når næste del og forklarer på vejen.

Nous avons peu de temps. Utilisons-le à bon escient.
Vi har ikke meget tid, og den skal udnyttes.

Mais on a peu de temps.
Men vi har ikke meget tid.

Nous avons peu de temps, alors cessons ces pleurnicheries.
Vi har ikke megen tid, så vi kan ikke spilde den på at græde og jamre.

Hvordan man bruger "ai peu de temps" i en Fransk sætning

Ou au moins essayer car je ne suis pas spécialiste d'internet et ai peu de temps à y consacrer.

Je l ' avais vu mais je l avais vu mais j ai peu de temps de les poster.

j ai peu de temps ces derniers mois....pas pour mes biquettes bien sûr, mais pour surfer sur le web...

Je sens qu’ il va me raconter sa vie mais je l’ arrête car j’ ai peu de temps pour déjeuner.

Cet été est un peu particulier, j'arrive à lire mais ai peu de temps pour arriver à me poser et écrire.

Excusez- moi, j’ ai peu de temps et c’étaient quelques idees en vrac pour expliciter les choses importantes dites plus haut.

c est juste que j ai peu de temps a consacrer au modelisme en ce moment et a ce projet en particulier

Je ne sais pas encore si c est ca que je veux faire, j ai peu de temps pour reflex´chir avec ma fille.

Me concernant, je suis sur Paris et ai peu de temps libre donc je ne pourrai pas faire le déplacement, mais dans l'absolu:

Hvordan man bruger "har ikke meget tid, har kun et øjeblik" i en Dansk sætning

Jeg griber aldrig påstande ud af den blå luft, men har ikke meget tid til at sætte mig ind i emnet.

Man har kun et øjeblik, og dette øjeblik skal udnyttes til fulde.

Vi har ikke meget tid til at forbedre os.

Vi har ikke meget tid tilbage Det er den udfordring verdenslederne står over for.

I øjeblikket ligger vi i overenskomstforhandlinger, så har ikke meget tid til overs.

Fiskedagen er næsten ved at være slut, så vi har ikke meget tid at fiskei.

De to danskere har ikke meget tid til at finde det rigtig gode spil frem.

Apples guides Googles guides 2 : value proposition Du har kun et øjeblik til at fortælle din historie i app stores.

Jeg har ikke meget tid til CFF i denne tid og må indrømme at alle mine udtagelser er sket uden excel.

Han er i dag på vagt med en kollega og 50 indsatte. ”Vi har ikke meget tid sammen med de indsatte længere.