Hvad Betyder AIMAIT PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ikke lide
• brød sig ikke
• ikke elskede
• ikke glad

Eksempler på brug af Aimait pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il ne m'aimait pas.
Og han elskede ikke mig.

Il aimait pas la fac de Howard.
Han elskede ikke Howard.

Megan m'aimait pas?
Kunne Megan ikke lide mig?

Il aimait pas le genre questionneur.
Og han brød sig ikke om spørgsmål.

Mon papa les aimait pas.
Han brød sig ikke om dem.

Il n'aimait pas tacos.
Han kunne ikke lide tacoer.

Pourquoi elle m'aimait pas?
Hvorfor kunne hun ikke lide mig?

Qui n'aimait pas Julie?
Hvem kunne ikke lide Julie?

Peut-être qu'elle vous aimait pas.
Måske kunne hun ikke lide dig.

Iris n'aimait pas ça.
Iris kunne ikke lide det.

Je croyais qu'il m'aimait pas.
An2}Jeg troede, at han ikke elskede mig.

Iris n'aimait pas cela.
Iris kunne ikke lide det.

Mais je sais qu'elle m'aimait pas.
Men jeg ved, at hun ikke elskede mig.

Il n'aimait pas l'avion.
Han kunne ikke lide at flyve.

Le gouvernement ne l'aimait pas du tout.
Regeringen brød sig ikke om den.

Il n'aimait pas Lambon.
Han kunne ikke lide gulvtæppet.

Elle disait que maman m'aimait pas.
Derfor sagde hun, mor ikke elskede mig.

Il ne m'aimait pas tellement.
Han kunne vist ikke lide mig.

Je suis sûr que même sa famille l'aimait pas.
Selv hans familie kunne ikke lide ham.

Mais Jack ne m'aimait pas en retour!
Men Jack elskede ikke mig!

Il aimait pas les gens qui abandonnait.
Han brød sig ikke om folk der gav op.

Elle était veuve et n'aimait pas les visites.
Den gamle enke brød sig ikke om besøg.

Elle n'aimait pas cette atmosphère.
Hun kunne ikke lide atmosfæren herinde.

J'ai voulu l'aimer, mais elle m'aimait pas.
Jeg prøvede, men hun kunne ikke lide mig.

Il ne m'aimait pas à l'époque.
Han brød sig ikke om mig dengang.

Mais le maire, il voulait fermer ce casino, parce qu'il aimait pas le jeu.
Men borgmesteren ville lukke kasinoet, for han brød sig ikke om hasardspil.

En tout cas, il aimait pas le relationnel.
Han var ikke glad for mennesker.

Il n'aimait pas qu'elle danse.
Han kunne åbenbart ikke lide at hun dansede her.

Voilà pourquoi il n'aimait pas les cimetières.
Han kunne generelt ikke lide kirkegårde.

Il n'aimait pas trop ma soif d'études supérieures.
Han var ikke glad for, jeg ville læse videre.

Hvordan man bruger "aimait pas" i en Fransk sætning

Mais James n' aimait pas aider Jay.

Il aimait pas les gifles, voyez vous.

il aimait pas les ordres, c'était certains...

Elle aimait pas être toute nue ?

Ah, visiblement, on aimait pas les remarques.

Il aimait pas les gens, c’est tout.

même s'il n'en aimait pas trop l'idée.

la ville elle aimait pas particulièrement ca.

Elle disait qu’elle aimait pas les gens.

Franck lui, aimait pas ça, les cicatrices.

Hvordan man bruger "ikke elskede, ikke lide, brød sig ikke" i en Dansk sætning

Sproslashjt og usund levevis i Ikast Apotek udvider hele kroppen med en vis ikke elskede klassikere i 14 år at understoslashtte og fra bliver syge foældre.

Det kan ikke lide lugte, vi karakteriserer som gennemtrængende eller skarpe.

Gæssene brød sig ikke om besøget, og de skræppede op og afslørede Martin, der blev fundet og tvunget til at påtage sig embedet som biskop over byen.

Bare noget tekstil som hvis hun ikke elskede ham, bare var noget sort og hvidt som hang på en knage, i en mands hus.

Jeg kan faktisk ikke lide, når det ser for nyt ud, fortæller Marte.

Dk Når du videre med p-piller p bagsiden af øl ikke elskede hytteost, en bandit.

Hun brød sig ikke om hans reaktion da han kiggede på hende efter hun havde stilt svaret.

For et par år siden levede jeg et liv, som jeg ikke elskede, så en dag besluttede jeg at ændre det.

Hun forstod ikke at jeg kunne elske hende fordi hun ikke elskede sig selv.

Hun brød sig ikke særlig meget om smagen, men trængte til noget at drikke.