Hvad Betyder AIMERAIS VOUS AIDER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ville gerne hjælpe
• vil gerne hjælpe
• vil hjælpe dig
• kunne hjælpe

Eksempler på brug af Aimerais vous aider på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'aimerais vous aider.
Jeg vil gerne hjælpe.

Désolée, j'aimerais vous aider.
Undskyld. Bare jeg kunne hjælpe.

J'aimerais vous aider.
Jeg ville gerne hjælpe.

Bonjour Neo, Je comprends votre mécontentement et j'aimerais vous aider.
Hej Sødeste, Jeg forstår din bekymring og vil gerne hjælpe.

J'aimerais vous aider.
Fordi jeg vil hjælpe dig.

Je le répète, j'aimerais vous aider. Mais je ne sais rien.
Jeg har jo sagt jeg gerne vil hjælpe, men jeg ved det ikke.

J'aimerais vous aider.
Jeg ville gerne hjælpe Dem.

Et j'aimerais vous aider.
Og jeg vil gerne hjælpe.

J'aimerais vous aider si possible.
Jeg vil gerne hjælpe.

Et j'aimerais vous aider.
Og jeg ville gerne hjælpe.

J'aimerais vous aider, mais.
Jeg ville gerne hjælpe, men.

Désolé, j'aimerais vous aider, mais je ne peux pas l'opérer.
Det gør mig ondt, sir. Selvom jeg gerne vil hjælpe, så kan jeg ikke operere.

J'aimerais vous aider parce que.
Jeg vil hjælpe dig, fordi.

Jean-Luc, j'aimerais vous aider, mais vous me demandez l'impossible.
Jean-Luc, jeg ville gerne hjælpe, men du beder om det umulige.

J'aimerais vous aider, mais mon cou.
Jeg ville gerne hjælpe, men nakken.

J'aimerais vous aider, agent.
Jeg ville gerne hjælpe, agent.

J'aimerais vous aider, Ernest.
Jeg vil gerne hjælpe dig, Ernest.

J'aimerais vous aider, mais hélas.
Jeg ville gerne hjælpe, men kan ikke.

J'aimerais vous aider, si c'est possible.
Jeg vil gerne hjælpe, hvor jeg kan.

Et j'aimerais vous aider, si vous le voulez.
Jeg vil gerne hjælpe dig.

J'aimerais vous aider, mais… Totalement.
Fuldstændig. Jeg ville gerne hjælpe, men.

J'aimerais vous aider mais on m'attend.
Jeg vil gerne hjælpe, men mine folk venter.

J'aimerais vous aider de n'importe quelle façon.
Jeg vil gerne hjælpe, med det jeg kan.

J'aimerais vous aider, mais c'est impossible.
Jeg ville gerne hjælpe, men jeg kan ikke.

J'aimerais vous aider, mais je ne peux pas.
Så jeg ville gerne hjælpe, men jeg kan ikke.

J'aimerais vous aider, mais j'ai les mains liées.
Jeg vil gerne hjælpe, men jeg er tvunget.

J'aimerais vous aider, mais je dois jouer.
Jeg ville gerne hjælpe, men jeg burde spille klaver.

J'aimerais vous aider, mais je ne sais vraiment pas qui.
Jeg vil gerne hjælpe, men jeg ved ikke.

J'aimerais vous aider, mais je ne vais pas le faire.
Jeg ville gerne hjælpe, men det gør jeg ikke.

J'aimerais vous aider mais mon travail ici est fini.
Jeg ville gerne hjælpe, men jeg er færdig her.