Hvad Betyder AMPLEMENT L'OCCASION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• rig mulighed
• rig lejlighed
• rigelige muligheder for

Eksempler på brug af Amplement l'occasion på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il y avait amplement l'occasion d'.
Der var rig mulighed for.

Amplement l'occasion pour acheter des choses nécessaires dans le voisinage immédiat.
Rig mulighed for at købe nødvendige ting i umiddelbar nærhed.

La bordure directement à la propriété Buchwald offre amplement l'occasion pour la marche et de rencontres avec la nature.
Den grænser op direkte til ejendommen Buchwald tilbyder rig mulighed for gående og møder med naturen.

Il y avait amplement l'occasion pour la marche et le vélo, et en général profiter de la nature.
Der var rig mulighed for gå- og cykelture, og i det hele taget nyde naturen.

L'appareil doit être utilisé correctement et sur une période de temps pour donner la corps amplement l'occasion de se développer et de construire de nouveaux tissus.
Enheden skal bruges korrekt og over en periode af tid til at give kroppen rig mulighed for at vokse og opbygge nyt væv.

Avatar Star amplement l'occasion en ligne pour chaque caractère.
Avatar Star Online rig mulighed for hver karakter.

En descendant des montagnes de Rwenzori, la plus haute chaîne de montagnes d'Afrique, aussi appelée les montagnes de la Lune, vous aurez amplement l'occasion de sortir et de profiter des vues spectaculaires.
I kører ned langs Rwenzori-bjergene, Afrikas højeste bjergkæde, også kaldet Månebjergene, og der vil blive rig lejlighed til at komme ud og nyde den spektakulære udsigt.

Par conséquent, nous aurons amplement l'occasion de débattre des questions externes au cours de l'année prochaine.
Vi får derfor rig mulighed for at diskutere de eksterne spørgsmål næste år.

Au milieu de la place Silkeborg avec la vie piétonne animée, les sites culturels, la vie de café ainsi que les lacs et les forêts en tant que voisin le plus proche, vous aurez amplement l'occasion de vous détendre.
Midt på Silkeborg Torv med gågadernes pulserende liv, kulturelle seværdigheder, café livet samt søer og skove som nærmeste nabo, er der rig mulighed for at slappe af.

Il y a beaucoup à voir et il y a amplement l'occasion de manger sur le marché dans plusieurs restaurants et des boissons.».
Der er masser at se, og der er rig mulighed for at spise på markedet i flere restauranter og drikke.“.

L'appareil doit être utilisé correctement(instructions complètes devraient accompagner n'importe quel dispositif que vous envisagez d'acheter) et sur une période de temps pour donner la corps amplement l'occasion de se développer et de construire de nouveaux tissus.
Enheden skal bruges korrekt(fuld instruktioner bør ledsage enhver enhed, du overvejer at købe) og over en periode af tid til at give kroppen rig mulighed for at vokse og opbygge nyt væv.

Dans la troisième, le gel donne amplement l'occasion d'utiliser la forme d'un gel de Kamagra sous forme de gel.
I den tredje giver gelen rigelige muligheder for at bruge form af en gel. Kamagra i form af gel.

Dans ce contexte, il s'agit d'analyser les budgets publics sous l'angle de leurs différents impacts sur les hommes et les femmes et de sensibiliser les acteurs politiques et économiques, ce que nous avons amplement l'occasion de faire aujourd'hui.
Gender mainstreaming handler om at analysere de offentlige budgetters forskellige indvirkninger på kvinder og mænd og få de politiske og økonomiske aktører i tale, hvilket vi har rig lejlighed til i dag.

Vous aurez amplement l'occasion de voir les collines escarpées de la jungle et les îles inhabitées au large de la côte.
Du får rig mulighed for at se de stejle junglehills og ubeboede øer ud for kysten.

Les diplômés peuvent trouver un emploi dans le commerce international, la finance et de la banque, etc. Il fournit amplement l'occasion pour les diplômés d'opter pour l'entreprise privée et d'affaires indépendante.
Kandidater kan finde et job i den internationale handel, finans og bankvæsen mv Det giver rig mulighed for kandidat til at vælge privat iværksætteri og selvstændig virksomhed.

Vous avez amplement l'occasion de vous détendre près de la piscine(avec jacuzzi) avec vue panoramique et entouré d'un beau jardin bien entretenu.
Man har rig mulighed for at slappe af ved poolen(med jacuzzi) med panoramaudsigt og omgivet af en flot og velholdt have.

Le protocole présenté ci- après est un exemple simple d'une analyse d'activité de la lactase en vertu des conditions de laboratoire d'enseignement, et il y a amplement l'occasion d'accroître la complexité de l'expérience pour permettre des analyses plus avancés.
Den protokol, der præsenteres heri er et simpelt eksempel på en lactase aktivitet assay under undervisning laboratorieforhold, og der er rig mulighed for at øge kompleksiteten af forsøget at give mulighed for mere avancerede analyser.

Pendant vos études à Globis, vous aurez amplement l'occasion de réfléchir profondément à votre mission personnelle et de découvrir ce qui vous passionne vraiment.
Under dine studier på Globis får du rigelige muligheder for at tænke dybt om din egen personlige mission og opdage, hvad du virkelig er passioneret om.

Nous aurons amplement l'occasion de le vérifier avec nos amis africains, lors du phasing-in de l'après-Cotonou et de la négociation de l'OMC.
Vi får rig lejlighed til at efterprøve dette sammen med vores afrikanske venner under indfasningen af den aftale, der afløser Cotonou-aftalen, og under WTO-forhandlingerne.

La grande variété des structures faites pour amplement l'occasion pour les touristes intéressés à utiliser leur voiture pour bien explorer la région.
De mange forskellige strukturer gøre for rig mulighed for enhver interesseret turister til at bruge deres bil til korrekt udforske regionen.

Vous aurez amplement l'occasion d'améliorer vos connaissances grâce à nos programmes d'études et les activités parascolaires soutenues par des ressources de l'état de l'art.
Du vil få rig mulighed for at forbedre din viden gennem vores akademiske programmer og fritidsaktiviteter, der understøttes af state-of-the-art ressourcer.

Et si vous n'avez pas trouvé le bon équilibre jusqu'à présent, vous aurez amplement l'occasion de le faire maintenant, et de poser les fondations d'une façon plus souple et plus honnête d'interagir avec la vie dans les années à venir.
Og har du ikke fundet den rette balance tidligere, så vil du få rig mulighed for at gøre det nu og dermed lægge grunden til en mere smidig og ærlig måde at omgås tilværelsen på i årene, der kommer.

L'université offre amplement l'occasion d'améliorer vos compétences linguistiques grâce à la formation linguistique et d'élargir vos horizons grâce à des événements culturels.
Universitetet tilbyder rig mulighed for at forbedre dine sprogfærdigheder gennem sprogundervisning og udvide dine horisonter gennem kulturelle arrangementer.

La promenade grande et large offre amplement l'occasion de suivre le quai et de regarder les nombreux navires et bateaux qui accostent ici.
Den store og brede havnepromenade giver rig mulighed for at følge med i det travle havneliv og se på de mange skibe og både, der lægger til her.

Toastmasters fournit amplement l'occasion d'exercer les compétences dont vous avez besoin pour construire votre confiance en soi ainsi que les interactions pratiques où vous pouvez pratiquer vos compétences de communication 1- 1.
Toastmasters giver rig mulighed for at øve de færdigheder, du har brug for at opbygge din selvtillid samt praktiske interaktioner, hvor du kan øve dine 1-1 kommunikationsevner.

Le diplôme est offert en ligne ou sur le campus et fournit amplement l'occasion de l'un- à- un les interactions avec les directeurs de thèse et d'autres étudiants dans les communautés en ligne dynamiques ou face à face interactions.
Graden tilbydes online eller på campus og giver rig mulighed for en-til-en interaktion med ph.d. -vejledere og medstuderende i livlige online communities eller ansigt til ansigt interaktioner.

Vous aurez également amplement l'occasion de faire du réseautage avec la communauté dynamique des investisseurs, des chefs d'entreprise et les membres du corps professoral d'entreprise que seule une ville comme New York et une…[-].
Du vil også have rigelig mulighed for at etablere netværk med det pulserende samfund af investorer, virksomhedsledere og iværksættere, som kun en by som New York og et universitet som Cornell kan tilbyde…[-].

La population augmente rapidement, donnant ainsi à nos diplômés amplement l'occasion d'appliquer leur esprit d'entreprise dans des domaines tels que les petites entreprises, la distribution, les multinationales et le service public.
Befolkningen er hastigt stigende, hvilket giver vores kandidater rig mulighed for at anvende deres iværksætterånd på områder som lille virksomhed, distribution, multinationale selskaber og offentlig service.

Vous aurez également amplement l'occasion de faire du réseautage avec la communauté dynamique des investisseurs, des chefs d'entreprise et les membres du corps professoral d'entreprise que seule une ville comme New York et une université comme Cornell peuvent fournir.
Du vil også få rig mulighed for at netværke med de levende fællesskab af investorer, virksomhedsledere og iværksættervirksomheder fakultet medlemmer, at kun en by som New York og et universitet som Cornell kan give.

Le programme sera également vous fournir amplement l'occasion d'acquérir des compétences clés de gestion tels que la communication et l'action indépendante, grâce à un travail de groupe et des présentations individuelles.
Programmet vil også give dig rig mulighed for at opbygge nøgle ledelsesfærdigheder som kommunikation og uafhængig handling gennem gruppearbejde og individuelle præsentationer.