Eksempler på brug af Ancien ami på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Votre ancien ami.
Elle reconnait alors son ancien ami.
Notre ancien ami.
Vores tidligere ven.Je dois le déposer à un ancien ami.
Un ancien ami réagit.
En gammel ven banker på.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
meilleur amipetite amieune amievieil amile meilleur amibon amiun vieil aminouveaux amisune petite amiechers amis
Mere
C'est un ancien ami.
Han er en gammel ven.Je me suis retrouvé nez à nez avec un ancien ami.
Jeg mødte en gammel ven i aftes.J'aide un ancien ami.
Jeg hjælper en gammel ven.Votre ancien ami, l'officier Brooks.
Din tidligere ven, Officer Brooks.Visite d'un ancien ami.
Besøg af en gammel ven.Étaient- ce là des manières pour accueillir un ancien ami?
Er det Tu as raison, mon ancien ami aux deux visages.
Du har ret, min falske tidligere ven.C'est comme cela qu'on accueille un ancien ami?
Er det Eh bien, de toute façon, avec l'ancien ami de son mari plusavant et en arrière.
Nå, alligevel, med gammel ven af hendes mand merefrem og tilbage.Il comptait faire passé un message à son ancien ami.
Han ville aflevere en meddelelse til en tidligere kammerat.Rien de plus dangereux qu'un ancien ami. Des informations.
Information. Der er ingen værre fjende end en tidligere ven.Peut- être. Mais il ne ferait pas trois heures sup juste pour emmerder un ancien ami.
Men han ville ikke gå tre timer ind i overtid for at røvrende sin forhenværende ven.Dice tente d'éviter un ancien ami assommant.
Dice forsøger at undgå en irriterende gammel ven.Saviez vous que votre ancien ami Yellow Viper était sorti de prison la semaine dernière?
Vidste du, at din gamle ven Yellow Viper blev løsladt i sidste uge?Je pense à notre ancien ami.
Jeg tænkte på vores forhenværende ven.Livid Pistorian harcèle l'ancien ami Darren Fresco sur les réseaux sociaux.
Livid Pistorian chikanerer tidligere ven Darren Fresco på sociale medier.Lecteurs de la presse quotidienne,je ne connaissais pas de mon ancien ami et compagnon.
Læsere af dagspressen,vidste jeg lidt af mine tidligere ven og kammerat.Et qui de mieux pour apprendre que l'ancien ami et adversaire de son père, Rocky Balboa?
Og hvem er så bedre egnet til at træne ham end farens gamle ven og boksemodstander Rocky Balboa?Le personnage de Magneto est complexe et ressemble au Professeur Xavier, son ancien ami.
Karakteren af Magneto gevinst i kompleksitet over tid at ligne professor Xavier, hans tidligere ven.Évitez de dire du mal de votre ancien ami à d'autres personnes.
Tal ikke uophørligt om din gamle ven til andre mennesker.Même en tant qu'adulte,il peut généralement pas eu le courage de se séparer de son ancien ami d'enfance.
Selv som voksen,kan det normalt ikke har hjerte til at skille sig fra sin gamle ven fra barndommen.Vous pouvez vous marier avec un ancien ami ou devenir ami avec votre partenaire après le mariage.
Kan gifte sig med en tidligere ven, eller blive Donc, un soir, alors que je revenais du travail,je Rencontré un ancien ami qui a demandé à mon mari.
Så på en aften, da jeg kom tilbage fra arbejde,mødte jeg en gammel ven der spurgte min mand.Obi- Wan constate amèrement que son ancien ami et élève a juré allégeance au système totalitaire de l'Empire.
Obi-Wan bemærkede bittert, at hans tidligere ven og elev svor troskab til det totalitære system af Empire.Le prince Czartoryski sollicita aussi pour la cause auprès de son ancien ami par une lettre du 13 juillet.
Også fyrst Czartoryski gik i forbøn for sagen hos sin tidligere ven i et brev af 12. juli.
