Que Veut Dire ANCIEN AMI en Allemand - Traduction En Allemand

alten Freund
ehemaliger Freund
ehemaligen Freund

Exemples d'utilisation de Ancien ami en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ancien ami.
Ehemaliger Kumpel.
Nick est un ancien ami.
Nick ist ein alter Freund.
Votre ancien ami, officier Brooks.
Ihr ehemaliger Freund, Officer Brooks.
Je pense à notre ancien ami.
Ich dachte gerade an unseren ehemaligen Freund.
Mon ancien ami.
Mein ehemaliger Freund.
Pas de famille, aucun ancien ami.
Weder Familie noch irgendwelche alten Bekannten.
C'est un ancien ami de Léo Castelli.
Außerdem ist er ein langjähriger Freund von Hélio Castroneves.
Toi, d'un autre côté,Je dois le déposer à un ancien ami.
Du dagegen musst für mich einen alten Freund aufsuchen.
Tu as raison, mon ancien ami aux deux visages.
Ganz recht, mein ehemaliger Freund mit den zwei Gesichtern.
Une descendeuse", marque déposée par mon ancien ami, Timothy.
Zu-Vor-Kommen," geprägt von meinem alten Freund Timothy.
Jonny a un ancien ami qui a une connexion à Oxford et il a juste.
Jonny hat einen alten Freund, der Kontakte am Oxford-College hat und.
Ca ne vous gêne pas qu'un ancien ami se fasse exécuter?
Es stört Sie nicht, dass ein alter Freund hingerichtet wird?
Je ne crois pas à tout ça,mais puisque ça vient d'un ancien ami.
Ich glaube nicht daran. Aber wegen meinem alten Freund.
Russell Thorpe, de Chicago. Un ancien ami de mon père.
Ein alter Freund meines Vaters, Russel Thorpe, ist von Chicago in die Stadt gekommen.
Un ancien ami du Canada est en ville et on va se voir pour un verre.
Ein alter Freund aus Kanada ist in der Stadt und ich gehe mit ihm etwas trinken.
Nous devrions discuter de vous et de votre ancien ami Sheridan.
Wir möchten mit Ihnen über Ihren ehemaligen Freund Sheridan reden.
Je vais éliminer un ancien ami avant qu'il ne plante ses dents dans ma thérapeute.
Ich werde einen alten Freund vernichten, bevor er über meine Therapeutin herfällt.
Il avait parlé de M. Rochester comme d'un ancien ami; curieuse amitié!
Er hatte von Mr. Rochester wie von einem alten Freunde gesprochen!
C'était son ancien ami, son ancien maître, monsieur l'archidiacre.
Da stand sein alter Freund, sein alter Lehrer, der Herr Archidiaconus vor ihm.
Pourquoi ma femme mentirait-elle sur le fait d'avoir couché avec un ancien ami du lycée?!
Warum sollte meine Frau lügen einen alten Freund vom College zu vögeln?
Son ancien ami Florian tente de la reconquérir pour vivre avec elle dans un triangle amoureux.
Ihr ehemaliger Freund Florian versucht sie zurückzugewinnen, um mit ihr in einer Dreiecksbeziehung zu leben.
Les lecteurs de la presse quotidienne, je savais peu de mon ancien ami et compagnon.
Leser der Tagespresse, wusste ich wenig von meinem ehemaligen Freund und Begleiter.
Il lui fait rencontrer un ancien ami, le Professeur Vincenzo Pepe, pour lequel il a de l'estime et du respect.
Er führte ihn mit einem alten Freund, Professor Vincenzo Pepe, zusammen, für den er Wertschätzung und Hochachtung empfand.
Comme tu ne réponds plus à mes appels,j'ai pensé à utiliser mon application"Trouve un ancien ami.
Da du nicht zurückrufst, musste ich meine App"Finde frühere Freunde" nutzen.
On va commencer par vous sortir du lit, prenez les affaires dont vous avez besoin ici,ensuite, un ancien ami de l'université organise une fête prénatale à Long Island.
Zuerst machen wir mal Ihr Bett, Bad usw… und besorgen die Sachen die Sie hier benötigen werden,dann… richtet ein alter Schulfreund von mir eine Babyparty in Long Island aus.
Contre l'avis de César,il décide de s'interposer et sauve de justesse son ancien ami.
Nachdem Bobby an sein Gewissen appelliert hat,entscheidet er sich um und hilft seinem alten Freund.
Dans cette mission, avec l'aide de Earp, un ancien ami qui travaille comme employé de la société dans laquelle la banque avait obtenu la médaille d'or expédition robado.
Diese Mission hat die Hilfe von Earp, ein ehemaliger Teamkollege arbeitet als Angestellter des Unternehmens, in dem die Bank die Lieferung von Gold gestohlen von Bill San Antonio versichert hatte.
Considérez tous vos soucis, Jack a décidé que tout cela-intrigues son ancien ami, Anatoly, et le défia de parler.
Betrachten Sie all Ihre Sorgen, beschloss Jack, dass all dies-Intrigen seines ehemaligen Freundes, Anatoly, und forderte ihn auf, zu reden.
L'Espagne s'est certes accrochée à la protection de l'Occident, mais les maîtres des lieux étaient gênés de laisser cegénéral trapu à moustache, ancien ami de Hitler et de Mussolini, s'asseoir à la grande table….
Ja, Spanien klammerte sich an den Schutz des Westens,aber ein kleinwüchsiger General mit Schnurrbart- einst ein Freund von Hitler und Mussolini- sorgte dafür, dass es den Hausherren peinlich war, ihn an der großen Tafel Platz nehmen zu lassen….
Maudit à vivre l'éternité sans son seul véritable amour, Silas trouva un moyen pour renverser le sort d'immortalité, et ensuite,avant qu'il puisse le prendre, son ancien ami l'enterra, les laissant pourrir lui et le remède.
Zur Ewigkeit verdammt, jedoch ohne seine einzige wahre Liebe, gelingt es Silas, den Unsterblichkeitszauber rückgängig zu machen, aber bevor er die Chance nutzen kann,begräbt ihn seine frühere Freundin unter der Erde und lässt ihn und das Heilmittel verrotten.
Résultats: 32, Temps: 0.0503

Comment utiliser "ancien ami" dans une phrase en Français

C'est bien mon ancien ami d'enfance.
C'est son ancien ami Fethullah Gülen.
Cet ancien ami devenu ennemi mortel...
Relations: Ancien ami d'Alinoë Fabre, Gabriel.
nécessaire] avec son ancien ami Edge.
Lorsqu’elle rencontre Quinn, un ancien ami de...
C'était son ancien ami qui était venu.
Son ancien ami est parti en Allemagne.
par son ancien ami Kevin Owens !
Mon ancien ami reprit alors la parole

Comment utiliser "ehemaliger freund, alter freund" dans une phrase en Allemand

Ist Roiters ehemaliger Freund in diese Pillengeschichte verwickelt?
Beim Vortanzen erscheint Michelles ehemaliger Freund Hunter.
Bachs alter Freund Telemann ist auch dazugestoßen.
Jetzt sitzt ein alter Freund in Haft.
Ein alter Freund von ihr ist tot.
Dazu mein alter Freund NAPOLEON: Noch Fragen?!?!?!?!
Maximilian Haller und sein alter Freund Wenzel.
Und zwar, ein ehemaliger Freund denkt über alles nach.
Die Hauptpersonen sind Polleke und ihr ehemaliger Freund Mimun.
Sein ehemaliger Freund und Geliebter wird zum Feind.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand