Eksempler på brug af Ancien journaliste på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un ancien journaliste.
Il était l'homme de ma vie", a lâché le jeune homme de 27 ans, ancien journaliste.
Han er den anden mand i mit liv, fortæller en 27-årig kvindelig fan til journalisten.Marc est un ancien journaliste.
Marcus er tidligere journalist.L'ancien journaliste publie un livre sur Sivens.
Soi- même un ancien journaliste.
Han er selv tidligere journalist.Combinations with other parts of speech
Ancien journaliste, Jaromír Štětina a perdu son emploi à la suite du Printemps de Prague en 1968.
MEP Jaromír Štětina er tidligere journalist, der mistede sit job under foråret i Prag i 1968.Mazdak Shafieian, ancien journaliste littéraire en Iran.
Parmi tous les avocats conservateurs de cette commission… il y a un ancien journaliste qui la co-préside.
Blandt alle de konservative advokater i komitéen er der en tidligere journalist.Martin Penner, ancien journaliste, travaille pour le PAM depuis 2008.
Martin Penner er tidligere journalist og har arbejdet for WFP siden 2008.Yesh Atid« Il y a un avenir»a été fondé par l'ancien journaliste Yair Lapid en 2012.
Yesh Atid(hebraisk: יש עתיד) er et politisk parti i Israel,dannet i januar 2012 af den tidligere journalist Yair Lapid.Moi, je suis un ancien journaliste et je pense qu'il est important de connaître les faits.
Je voudrais conclure ici en précisant qu'en ma qualité d'ancien journaliste, je me suis souvent rendu dans les Balkans.
Jeg vil gerne afslutte med at sige, at jeg som tidligere journalist har rejst til Balkan mange gange.Humfrey Hunter, l'ancien journaliste devenu auteur, donne vie à l'histoire fascinante d'Azima.
At bringe Azimas fascinerende historie til live er Humfrey Hunter, den tidligere journalist vendte forfatter.Outre Al Gore est un écologiste et un ancien politicien- il est aussi un écrivain,entrepreneur et ancien journaliste.
Udover Al Gore er en miljøaktivist og en Comme nous tous. David Williams, ancien journaliste sur le 12e chaîne.
Ja, det er David Williams, tidligere reporter for Channel 12.Ancien journaliste, réalisateur d'émissions de radio et de télévision, responsable du développement des coopératives.
Fhv. journalist, fjernsyns- og radioproducer og leder af kooperative udviklingsprojekter. G Le député européen Jaromír Štětina est un ancien journaliste qui a perdu son emploi pendant le Printemps de Prague en 1968.
MEP Jaromír Štětina er tidligere journalist, der mistede sit job under foråret i Prag i 1968.Un ancien journaliste et fonctionnaire mène une nouvelle stratégie média. Après des jours d'allégations et de sous-entendus.
Efter flere dage med rygter, beskyldninger og insinuationer har de nu en ny medie-strategi ledt af en tidligere journalist og embedsmand.Yesh Atid(יש עתיד"Il y a un avenir"), est un nouveau parti,fondé en 2012 par l'ancien journaliste vedette de la télévison israélienne Yaïr Lapid.
Yesh Atid(hebraisk: יש עתיד)er et politisk parti i Israel, dannet i januar 2012 af den tidligere journalist Yair Lapid.Monsieur le Président, en tant qu'ancien journaliste, j'attache une importance primordiale à la liberté et à la responsabilité éthique de la presse.
Hr. formand, som tidligere journalist ligger friheden og det etiske ansvar for pressen mig meget på sinde.Et défenseur d'avant-garde des médicaments génériques, Bill Haddad. conseiller auprès du Président Kennedy L'homme qui a répondu à Love était un ancien journaliste.
Manden, der skaffede Love svaret, var tidligere journalist, og banebrydende fortaler for generisk medicin, Bill Haddad. præsident Kennedys rådgiver.Étant originaire d'un nouvel État membre et en tant qu'ancien journaliste, je suis entièrement d'accord avec l'importance attribuée à la convention d'Århus.
Jeg kommer fra en ny medlemsstat og er i min egenskab af tidligere journalist fuldstændig enig i Århus-konventionens betydning.Il est un ancien journaliste des journaux McClatchy, y compris le Fresno Bee, où il a couvert les affaires et le gouvernement et la politique, ainsi que l'Island Packet en Caroline du Sud.
Han er en tidligere reporter for McClatchy-aviser, herunder Fresno Bee, hvor han dækkede erhvervs- og statsregering og politik og Island Packet i South Carolina.Hart(Jennifer Beals) doit trouver un moyen d'empêcher qu'un ancien journaliste ne divulgue les noms d'agents gouvernementaux avant que des vies ne soient perdues.
Hart(Jennifer Beals) skal finde en måde til at stoppe en tidligere journalist i eksil fra at lække navnene på statslige aktiver i udlandet, før det kommer til at koste uskyldige liv.Il est un ancien journaliste pour les coque samsung galaxy journaux McClatchy, y compris l'Abeille de Fresno, où il a couvert les affaires et le gouvernement et la politique de l'Etat, et l'Island Packet en Caroline du Sud.
Han er en tidligere reporter for McClatchy-aviser, herunder Fresno Bee, hvor han dækkede erhvervs- og statsregering og politik og Island Packet i South Carolina.Chapman s'est ensuite adressé au chef des relations publiques de Ford of Britain, l'ancien journaliste Walter Hayes, avec qui il avait développé des relations de travail étroites depuis le début des années 1960.
Chapman derefter nærmede Ford af Storbritanniens public relations chef, tidligere journalist Walter Hayes, med hvem han havde udviklet et tæt samarbejde fra begyndelsen af 1960'erne.Monsieur le Président, en tant qu'ancien journaliste et Wce-président de la sous-commission des droits de l'homme et membre d'une association d'amitié avec l'Inde, je profite de l'occasion pour attirer l'attention sur un journaliste indien porté disparu: Ram Singh.
Hr. formand, som tidligere journalist og næstformand for Underudvalget for menneskerettigheder og medlem af venskabsforeningen med Indien benytter jeg lejligheden til at bede om opmærksomhed for en forsvunden indisk Créé et principalement écrite par l'auteur et ancien journaliste de police David Simon, la série a été diffusée par le réseau de câble premium HBO aux États- Unis.
Serien er skabt og hovedsageligt skrevet af forfatter og tidligere journalist David Simon, og blev oprindeligt sendt på betalingskanalen HBO i USA.En tant que député européen slovène libéral et ancien journaliste, je pense que la liberté d'expression et la liberté de la presse sont les droits de l'homme les plus importants.
Som liberalt parlamentsmedlem fra Slovenien og som tidligere journalist mener jeg, at ytringsfrihed og pressefrihed er de to vigtigste menneskerettigheder.Nous avons également vu apparaître un ancien journaliste, Janneke Monshouwer, qui avait fait quelque chose de similaire à ce que le journaliste allemand Udo Ulfkotte avait fait auparavant.
Vi så også en gammel journalist ved navn Janneke Monshouwer, der syntes, som gjorde noget, som den tyske 
