Hvad Betyder ANTONELLO på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• antonello

Eksempler på brug af Antonello på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Salut, Antonello.
Hej, Antonello.

Antonello!- Salut, Roberto.
Antonello. -Hej, Roberto.

Salut, Anna.- Bonjour, Antonello.
Hej, Antonello. -Hej, Anna.

Antonello Antinoro(PPE), par écrit.
Antonello Antinoro(PPE), skriftlig.

Réalisateur: antonello grimaldi.
Instruktør: Antonello Grimaldi.

Antonello est venu me chercher à la gare.
Antonello hentede mig på stationen.

Programmes très fines attendent à Antonello.
Meget fine programmer venter på Antonello.

Antonello et Maria sont d'excellents hôtes.
Antonello og Maria er store værter.

Ici, c'est une grande statue d'Antonello Gagini.
Her findes flere værker af Antonello Gagini.

Antonello, j'ai un service à te demander.
Antonello, jeg må bede dig om en tjeneste.

J'aimais rester chez Antonello, le quartier est incroyable!
Jeg elskede at bo på Antonellos sted, kvarteret er fantastisk!

Antonello et moi, on s'est endettés pour le chantier.
Antonello og jeg stiftede gæld for at åbne en byggeplads.

Nous avons passé 10 jours merveilleux dans l'appartement de Antonello.
Vi tilbragte 10 vidunderlige dage i Antonello lejlighed.

Merci antonello pour avoir bien arrangé la maison pour nous!
Tak antonello for at indstille huset så godt for os!

Nous sommes arrivés avec des bagages et Antonello nous a aidé à l'appartement.
Vi ankom med bagage og Antonello hjulpet os til lejligheden.

Antonello était très simpaticio, accessible et accueillant!
Antonello var meget simpaticio, tilgængelig og imødekommende!

Lors de la cérémonie de clôture s'est tenu un concert du chanteur italien Antonello Venditti.
Ved afslutningen af ceremonien var en koncert med Antonello Venditti.

Rapporteur: M. Antonello Pezzini(groupe I,«Employeurs»- Italie).
Ordfører: Antonello Pezzini(Gruppe I, Arbejdsgiverne- Italien).

Son intervention a été suivie d'un débat sur l'avis du CESE consacré à la réforme des aides d'État(rapporteur: Antonello Pezzini).
Indlægget fulgtes af en debat om EØSU's udtalelse om reformen af statsstøtten(ordfører: Antonello Pezzini).

Antonello Colonna Resort& Spa propose une variété d'offres de restauration.
Antonello Colonna Resort& Spa har en række middagsoplevelser.

Board News, en quatre langues, français, espagnol, anglais et italien, par la rédaction du journaliste sportif italien Antonello Gallo[5].
F -bord nyheder, i tre sprog, franske, spanske, italienske og engelsk, som det italienske Sports journalist Antonello Gallo.

Antonello était très accueillant et nous a fait sentir à la maison.
De faciliteter er eksemplarisk og gør du føle sig hjemme det samme.

La maison est la 2ème à partir du bas de la colline: Aussi nous sommes arrivés tard à minuit et Antonello était très agréable d'attendre pour nous et nous aider à trouver l'endroit.
Huset er 2. fra bunden af bakken: Også vi ankom sent på midnat og Antonello var meget rart at vente på os og hjælpe os med at finde stedet.

Antonello sait vous conseiller où profiter de la fonctionnalité de la cuisine locale.
Antonello kender du rådgive hvor man kan nyde det lokale køkken funktionen.

Dans les murs de la galerie de la Villa Borghèse, venez vous émerveiller devant des mosaïques antiques, des sculptures et peintures de grands maîtres italiens de la Renaissance, comme Raphaël et Antonello de Messine.
Find galleriet Villa Borghese i nærheden, og se antikke mosaikker, skulpturer og malerier af berømte italienske kunstnere, inklusiv Raphael og Antonello da Messina.

Antonello et sa famille sont des gens adorables, très disponibles pour tous les besoins que nous ne sentions seuls.
Antonello og hans familie er dejlige mennesker, yderst til rådighed for ethvert behov, vi aldrig følt alene.

Vous trouverez la grande courtoisie et professionnalisme par Antonello et Gianni marins valides et expérimentées qui seront fera un plaisir de vous accompagner dans l'exploration de leur bien-aimé Sardaigne.
Du vil finde stor høflighed og professionalisme af Antonello og Gianni gyldig og erfarne søfolk, som vil være glad for at ledsage dig i udforskningen af deres elskede Sardinien.

Rosa et Antonello ont à coeur de faire connaître leur régions et sont très disponibles pour donner des conseils pour les endroits à visiter.
Rosa og Antonello er ivrige efter at gøre deres regioner og er til rådighed for at give råd om steder at besøge.

Ce qui est particulier à offrir Antonello, est le caractère raisonnable de la demande économique et l'emplacement stratégique de l'appartement, dans le centre touristique de gravité de la Lunigiana.
Hvad er specielt i at tilbyde Antonello, er rimeligheden af økonomiske krav og lejligheden strategiske beliggenhed, i turist tyngdepunkt Lunigiana.

Antonello Pugliese a été promu au cadre de direction de la Banque avec le titre de directeur du département Grèce, Finlande, Danemark et Suède.
Antonello Pugliese er indtrådt i Bankens overordnede ledelse med titel af direktør for Grækenland, Finland, Danmark og Sverige.

Hvordan man bruger "antonello" i en Fransk sætning

Nous avons été accueilli par Antonello de manière ponctuelle et très chaleureuse.

J’ai beaucoup appris et ma gratitude envers Antonello da Messina est grande.

Antonello da Messina représente en 1470 Saint Sébastien atteint de la peste.

[7] Antonello Petrucci, secrétaire et ministre de Ferrante d’Aragon, protecteur de Marullus.

Antonello de Messine (1430-1479) : Portrait d’homme « Il Condottiere ». 1475.

Il a modifié son prénom et se fait appeler désormais Antonello Grimaldi.

Antonello est également moine mais on ignore de quel ordre il dépend.

Très bon séjour chez Antonello qui est au petit soin pour vous.

Antonello et Roberta ont été très accueillants et attentionés à notre arrivée.

Hvordan man bruger "antonello" i en Dansk sætning

Antonello opbyggede et meget stort værksted, og gennem årtier havde han og værkstedet næsten monopol på udførelsen af skulpturelt arbejde i regionen.

Læge og professor Antonello Crisci siger til The Guardian: »Der var ingen tegn på, at de var blevet voldtaget eller udsat for vold.

Madonna della Neve, udført af Antonello Gagini.

Antonello da Messina var en af de første italienere, der udnyttede oliens fordele i maleriet.

Så skal vi videre mod Museo Abatelis og se museets mange flotte værker blandt andet af renæssancekunstneren Antonello da Messina.

Marmorskulpturen af Madonnaen er ligeledes skabt af Antonello Gagini.

Højalteret med statue af Madonna della Neve, udført af Antonello Gagini.

Hans arbejder er inspireret af Bernini, Antonio Raggi og Antonello Gagini, og han får selv stor indflydelse på den tyske rokoko-stil.

Museo Nazionale rummer blandt andet værker af Francesco Laurana og Antonello da Messina .

Anna og Antonello er meget nice mennesker, vi selv kunne bruge garagen, hvis vi ønskede.