Eksempler på brug af Aperture på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aperture Science.
Corrections et améliorations pour Aperture 3.
Rettelser og forbedringer i Aperture 3.Aperture, ou en anglais…".
Aperture, eller på engelsk…".Sur un Mac à l'aide d'iPhoto ou Aperture.
Hvis du bruger iPhoto eller Aperture på en Mac.Aperture a beaucoup à dire.
Aperture har at sige en masse.Vous pouvez acheter Aperture sur le Mac App Store.
Du kan købe Aperture ved at besøge Mac App Store.Sur un Mac, pour fonctionner avec iPhoto ou Aperture.
På en Mac, som skal fungere sammen med iPhoto eller Aperture.A pour« aperture» ou ouverture.
A står for Aperture, eller Blænde.C'est une nouvelle conception du marteau dunk pour propriétaires de Aperture 2.
Qu'en est- il d'Aperture et d'iPhoto après la mise à niveau?
Hvad om blænde og iPhoto efter opgradering?Remarques sur l'utilisation des photothèques unifiées dans iPhoto et Aperture.
Noter om brug af fælles biblioteker i iPhoto og Aperture.Les requêtes du filtre du navigateur Aperture n'apparaissent pas dans iPhoto.
Søgninger med Aperture Browser-filteret vises ikke i iPhoto.Commande de tirages photo etde livres de photos avec iPhoto ou Aperture.
Bestilling af billeder ogbilledbøger med iPhoto eller Aperture.Les photos marquées comme rejetées dans Aperture ne sont pas accessibles dans iPhoto.
Fotos, der afvises i Aperture, kan ikke ses i iPhoto.Système d'exploitation requis par iMovie 9.0.6, iPhoto 9.3 et Aperture 3.3.
Operativsystemkrav til iMovie 9.0.6, iPhoto 9.3 og Aperture 3.3.Filigranez directement dans iPhoto et Aperture pour protéger vos photos à l'aide d'iWatermark Pro 1.1.
Nu vandmærke direkte inden for iPhoto og blænde for at beskytte dine fotos ved hjælp af iWatermark Pro 1.1.Vous ne pouvez pas ouvrir simultanément une photothèque dans iPhoto et Aperture.
Et bibliotek kan ikke være åben samtidigt i iPhoto og Aperture.Xml, qui est utilisé par Aperture et Front Row pour trouver les albums et les photos dans la bibliothèque iPhoto.
Xml fil, som bruges af Aperture og Front Row til at finde albummer og billeder i iPhoto-biblioteket.Ou importez vos livres photos etcalendriers depuis iPhoto ou Aperture.
Eller importerer dine foto-bøger ogkalendere fra iPhoto eller Aperture.Si vous utilisez iPhoto ou Aperture pour gérer vos photos et vidéos, effectuez la mise à niveau vers l'app Photos.
Hvis du bruger iPhoto eller Aperture til at administrere dine billeder og videoer, skal du opgradere til appen Fotos.Formatage de disques externes vers MacOS étendu avant l'utilisation avec Aperture.
Formatering af eksterne diske til Mac OS- udvidet før de bruges sammen med Aperture.Aperture peut influer directement sur d'autres éléments photographiques importants, notamment la vitesse de l'obturateur, la profondeur de champ, etc.
Blænde kan direkte påvirke andre store fotografiske elementer, herunder lukkertid, feltdybde mv.Les chances de perdre toute votre bibliothèque iPhoto ou Aperture lors de la mise à niveau.
Chancerne for at miste hele dit iPhoto- eller blændebibliotek under opgradering.Si la bibliothèque Aperture n'apparaît pas, ouvrez Aperture, choisissez Aperture> Préférences, puis cliquez sur Aperçus.
Hvis du ikke kan se dit Aperture-bibliotek, skal du åbne Pour commencer, vous devez vous référer aux nouvelles applications photo comme iPhoto et Aperture.
Til at begynde med skal du henvise til de nye fotofil programmer som iPhoto og Aperture.Cela signifie quevous ne pouvez pas combiner toutes vos bibliothèques Aperture et iPhoto dans une seule bibliothèque.
Det betyder, atdu ikke kan kombinere alle dine Aperture- og iPhoto-biblioteker til et bibliotek.Vous pouvez cliquer sur la loupe pour rechercher une image dans votre photothèque iPhoto ou Aperture.
Du kan klikke på forstørrelsesglasset for at søge efter et billede i dit iPhoto- eller Aperture-bibliotek.Si vous mettez à niveau une photothèque iPhoto ou Aperture, votre photothèque Photos est stockée au même emplacement que celle d'origine.
Hvis du opgraderer et iPhoto- eller Aperture-bibliotek, arkiveres Fotos-biblioteket på samme placering som det oprindelige bibliotek.Vous pouvez ajouter des vidéos de votre photothèque iPhoto ou Aperture, ou à partir de….
Du kan tilføje video fra dit iPhoto- eller Aperture-bibliotek eller din filmmappe og indstille Pages….Vous pouvez ouvrir une bibliothèque existante sur iPhoto ou Aperture dans Photos pour macOS et partager vos photos et vidéos sur Facebook à partir de cet emplacement.
Du kan åbne dit eksisterende iPhoto- eller Aperture-bibliotek i Fotos til macOS og dele dine billeder og videoer på Facebook derfra.
