Hvad Betyder ARBITRAIRE DE CODE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• af vilkårlig kode
• vilkårlig kode

Eksempler på brug af Arbitraire de code på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Exécution arbitraire de code.
Vilkårlig udførelse af kode.

Dfont malveillant peut entraîner l'exécution arbitraire de code.
Dfont-arkiv kan medføre kørsel af vilkårlig kode.

Disponible pour: iPhone 4s et modèles ultérieurs, iPod touch(5e génération et modèles ultérieurs), iPad 2 et modèles ultérieurs Conséquence: un périphérique HID malveillant peut provoquer l'exécution arbitraire de code.
Tilgængelig for: iPhone 4s, iPod touch(5. generation) og iPad 2 samt nyere modeller af disse enheder Effekt: En lokal bruger kan muligvis køre en vilkårlig kode med systemrettigheder.

Correction d'exécution arbitraire de code.
Vilkårlig udførelse af kode.

Conséquence: PHP présente plusieurs vulnérabilités, la plus grave pouvant entraîner l'exécution arbitraire de code.
Effekt: Der findes flere sikkerhedsrisici i PHP, hvoraf de alvorligste kan medføre kørsel af vilkårlig kode.

Conséquence: le montage d'un partage réseau NFS malveillant peut conduire à l'exécution arbitraire de code avec des privilèges système.
CoreText Effekt: Behandling af et skadeligt tekstarkiv kan medføre kørsel af vilkårlig kode.

Description: ClamAV présente plusieurs vulnérabilités, la plus grave pouvant entraîner l'exécution arbitraire de code.
Beskrivelse: ClamAV indeholdt flere sikkerhedsrisici, hvoraf de alvorligste kan medføre kørsel af vilkårlig kode.

Cette faiblesse peut avoir comme conséquence un déni de service ou même l'exécution arbitraire de code avec les privilèges de superutilisateur.
En udnyttelse kan resultere i et overbelastningsangreb("denial of service"), eller muligvis i udførelse af vilkårlig kode med root-rettigheder.

Conséquence: un pirate occupant une position privilégiée sur le réseau peut provoquer la fermeture inopinée d'une application ou l'exécution arbitraire de code.
Effekt: En hacker med en privilegeret netværksposition kan forårsage pludselig programlukning eller kørsel af vilkårlig kode.

La vérification de l'orthographe d'un document construit de manière malveillante peut conduire à un blocage inattendu d'application ou à l'exécution arbitraire de code Ce problème est résolu par la vérification améliorée des limites.
Visning af et PDF-dokument med en skadelig indlejret skrift kan medføre pludselig programlukning eller kørsel af vilkårlig kode Denne opdatering løser problemet ved hjælp af forbedret kontrol af grænser.

Conséquence: la décompilation d'un AppleScript avec osadecompile peut entraîner l'exécution arbitraire de code.
Effekt: Dekompilering af AppleScript med osadecompile kan medføre afvikling af vilkårlig kode.

Conséquence: l'ouverture d'un certificat malveillant peut entraîner l'exécution arbitraire de code.
Effekt: Åbning af et skadeligt certifikat kan medføre kørsel af vilkårlig kode.

Conséquence: la décompression d'une archive malveillante peut entraîner l'exécution arbitraire de code.
Effekt: Udpakning af et skadeligt arkiv kan medføre kørsel af vilkårlig kode.

Conséquence: l'analyse de données malveillantes peut entraîner l'exécution arbitraire de code.
Parsing af et skadeligt ordbogsarkiv kan muligvis medføre afsløring af brugeroplysninger.

Conséquence: un attaquant distant peut provoquer la fermeture inopinée d'une application ou l'exécution arbitraire de code.
Effekt: En ekstern hacker kan forårsage uventet programnedbrud eller vilkårlig kørsel af kode.

Conséquence: un attaquant distant peut être en mesure de provoquer la fermeture inopinée d'une application ou l'exécution arbitraire de code.
Effekt: En lokal hacker kan forårsage pludselig programlukning eller kørsel af vilkårlig kode.

Description: curl comportait de nombreuses vulnérabilités, la plus grave pouvant entraîner une exécution arbitraire de code.
Beskrivelse: Der opstod flere sikkerhedsrisici i curl, hvoraf de alvorligste kan medføre kørsel af vilkårlig kode.

La consultation d'un site web construit de manière malveillante peut conduire à l'exécution arbitraire de code.
Visning af et ondsindet udformet TIFF-billede kan føre til uventet programnedbrud eller vilkårlig kørsel af kode.

Conséquence: un attaquant distant peut être en mesure de provoquer la fermeture inopinée d'une application ou l'exécution arbitraire de code.
Effekt: Et besøg på et skadeligt websted kan medføre pludselig programlukning eller kørsel af vilkårlig kode.

L'ouverture d'un fichier PDF malveillant peut entraîner la fermeture inopinée d'une application ou l'exécution arbitraire de code.
Åbning af et TIFF-arkiv med skadelig software kan føre til programnedbrud eller vilkårlig kørsel af kode.

Conséquence: l'analyse d'un fichier QuickTime malveillant peut entraîner la fermeture inopinée d'une application ou l'exécution arbitraire de code.
Parsing af et skadeligt QuickTime-arkiv kan medføre pludselig programlukning eller kørsel af vilkårlig kode.

SQLite Disponible pour: Apple TV(4e génération) Conséquence: une requête SQL malveillante peut entraîner l'exécution arbitraire de code.
Fås til: Apple TV 4K og Apple TV(4. generation) Effekt: Et skadeligt program kan muligvis køre vilkårlig kode med kernerettigheder.

Conséquence: la consultation d'un site Web malveillant peut entraîner la fermeture inopinée de l'application ou l'exécution arbitraire de code.
Effekt: Et besøg på et skadeligt udformet websted kan medføre uventet programnedbrud eller vilkårlig kørsel af kode.

Conséquence: l'analyse d'un document Office malveillant peut entraîner la fermeture inopinée de l'application ou l'exécution arbitraire de code.
Parsing af et skadeligt Office-dokument kan medføre pludselig programlukning eller kørsel af vilkårlig kode.

La consultation d'un site Web construit de manière malveillante peut entraîner la fermeture inopinée d'une application ou l'exécution arbitraire de code.
Et besøg på et skadeligt udformet websted kan medføre uventet programnedbrud eller vilkårlig kørsel af kode.

Libxml2 présentait plusieurs problèmes, le plus important pouvant entraîner la fermeture inopinée d'une application ou l'exécution arbitraire de code.
Effekt: Der var flere problemer i libxml2, hvoraf de mest alvorlige kan medføre pludselig programlukning eller kørsel af vilkårlig kode.

L'affichage d'une image TIFF malveillante peut entraîner un blocage inattendu des applications ou l'exécution arbitraire de code.
Åbning af et billede med skadelig kode med en integreret ColorSync-profil kan medføre programnedbrud eller vilkårlig kørsel af kode.

Description: la mise à jour 1.4.3 de libpng résout plusieurs vulnérabilités, la plus grave pouvant entraîner l'exécution arbitraire de code.
Beskrivelse: libpng opdateres til version 1.4.3 for at fjerne flere sikkerhedsrisici, hvoraf de alvorligste kan muliggøre kørsel af vilkårlig kode.

Conséquence: l'ouverture d'un fichier vidéo malveillant peut entraîner la fermeture inopinée de l'application ou l'exécution arbitraire de code.
Effekt: Behandlingen af et skadeligt Photoshop-dokument kan potentielt lede til uventet programlukning eller kørsel af vilkårlig kode.

Conséquence: l'ouverture d'un fichier XBM malveillant peut entraîner la fermeture inopinée de l'application ou l'exécution arbitraire de code.
Effekt: Et MITM-angreb under søgning i iTunes Store via iTunes kan medføre pludselig programlukning eller vilkårlig kørsel af kode.